Większość hawajskiego języka jest tak piękna, że zatrzymuje przybyszów w ich utworach. Mahalo, kokua, Pono, keiki, kuleana-a kto by kiedykolwiek mógł zapomnieć o wszechobecnej, znaczącej na wielu poziomach aloha?
niektóre z poniższych zdjęć udostępniają zdjęcia Lagoon triggerfish, które mają hawajską nazwę, której niektóre nie występują na Hawajach., Wciąż pracujemy nad lepszymi zdjęciami Klinogłowych lub prostokątnych Triggerfish, które żyją w naszych wodach Hawajskich. Gołe z nami!
ale posłuchaj nazwy hawajskiej ryby stanu—humuhumunukunukuapua ' a—i są szanse, że zostaniesz zatrzymany w swoich śladach w zupełnie inny sposób.,
humuhumunukunukuapua ' a—czyli Hawajska ryba triggerfish—zyskała swój przydomek od starożytnych Hawajczyków z powodu wymawianego sznyzle (słowo to dosłownie tłumaczy się jako „ryba triggerfish z pyskiem jak świnia”).
jest bardzo duża szansa, że zobaczysz jedną w kraterze Molokini wśród innych imponujących ryb Maui. Jego przyjemny wygląd sprawia, że „humu” jest cudem do rozważenia. Pięknie Prążkowany, z tym mopsem nosa, ma zmysłowe niebieskie usta, dzięki zębom tego samego koloru, które są blisko siebie., I podczas gdy inne najbardziej godne uwagi ryby Hawajów—takie jak kumu lub kozie ryby – mogą podróżować w szkołach małych i dużych, humuhumunukunukuapua ' a często pływają w morzu w samotności.
fascynująca ryba!
częścią tego powodu jest jego wrodzona natura. Członek rodziny Balistidae, humuhumunukunukuapua ' a może być po mniejszej stronie, ale jest znany ze swojego agresywnego zachowania. Nietolerancyjny wobec innych w ich pobliżu-które są często płytkie zewnętrzne siedliska rafowe—są znane z samotnego szukania pociechy, podobnie jak są znane z próbkowania innych stworzeń z ich potężnymi szczękami, gdy są zadziorne., Samo w sobie kolory humu stają się jaśniejsze, a cała jego postawa zdrowsza—wspólna cecha triggerfish, której bladość zanika, a nawet staje się ponura, gdy jest zagrożona, śpi (co osiąga na boku) lub demonstruje Uległość. Co do tej agresji? Nie są odczuwane tylko przez inne zwierzęta morskie: wiadomo, że skrzeczy lub chrząka, gdy jest zestresowana, i gryzie kostki pływaków, którzy zbyt blisko swojego najbliższego otoczenia. Posiada również swoją hawajską nazwę z lagunowym Triggerfish (R. aculeatus.,)
pomimo bardzo hawajskiego smaku przyjętej nazwy, to środowisko humuhumunukunukuapua ' a nie jest w rzeczywistości pierwotnie hawajskimi wodami wyspowymi., Rdzenna dla Południowego i środkowego Pacyfiku (takich jak Australia, Morze Czerwone, Filipiny i wybrzeże Afryki), dwużyłkowa ryba (cecha, która pozwala jej się kompresować i dopasować do wąskich szczelin, gdy jest zagrożona) mimo to dobrze zabrała się do wód Hawajskich, gdzie żywi się bezkręgowcami, takimi jak jeżowce, kruche Gwiazdy, ślimaki i krewetki—które humuhumunukunukuapua ' a odkrywa poprzez dmuchanie powietrza do wody, aby w istocie odkryć, co spoczywa w piasku., Jego oczy-osadzone wysoko na głowie-poruszają się niezależnie od siebie w skoku ewolucyjnego blasku, który pozwala mu skanować otaczającą rafę w poszukiwaniu drapieżników, takich jak rekiny i węgorze moralne. A to poczucie terytorializmu? Nie jest zarezerwowany tylko dla nurków ludzkiej perswazji: gatunek ten od lat zajmuje ten sam obszar w oceanie, budując gniazda, w których znajdują się całe zające samic, podczas gdy samiec” wędruje”. (Tu również samice składają jaja przed wschodem słońca.)
Legenda Hawajska
Nauka na bok, humuhumunukunukuapua ' a jest przesiąknięta mitem., Zgodnie z folklorem hawajskim, rybą-którą starożytni Hawajczycy zwabiali do koszyków ze słodkimi ziemniakami i gotowaną dynią – jest duch zmiennokształtnego wodza, po części człowieka, po części świńskiego” świńskiego dziecka „o imieniu Kama Pua' a, który był wystarczająco silny, aby kontrolować deszcz i ocean. Znany z plądrowania wiosek swoją przemocą i świńskimi zachowaniami, Kama Pua ' a uciekł na Wielką Wyspę, gdzie na krótko poślubił boginię ognia, Pele. Ale Pele-oczarowany jego okropnymi cechami—wdał się z nim w intensywne walki, domagając się wielkich strumieni lawy, on wzywa do powstania wody morskiej., Po prośbie o boską pomoc z zaświatów, Pele i jej koteria bogów, wspomagana przez Lono-makuę, zmusiły Kamę Pua ' a do nurkowania z krawędzi klifu. Stał się rybą, gdy wszedł na Pacyfik i do dnia dzisiejszego gruba skóra humuhumunukunukuapua ' a jest przypisywana jego pochodzeniu, w tym, że dziecko-świnia-przemienione-w wodę-okaz musiał wyrobić zbroję, aby przepłynąć obok fal Pele.
stawanie się rybami stanowymi na Hawajach
w tym celu, gdy chodziło o wybór ryb państwowych, „Picasso triggerfish” wydawał się dla niektórych naturalnym wyborem., Jak ujął to Fox News, częścią jego uroku, wraz z jego historycznym znaczeniem, jest jego ” słodkość i niepalatability. Humu nie znajdzie się w menu (i, jak mówi redaktor Hawaii Fishing News, jest to dobra rzecz—popularne ryby gry takie jak ulua może stanowić problem, ponieważ ryby państwowe „jeśli ekolodzy naciskają, aby chronić ryby przed rybakami”, wpływając w ten sposób na gospodarkę); nigdy w rzeczywistości nie był uważany za apetyczny. (Nawet była Gubernator Linda Lingle zauważyła, że humu było kiedyś używane do podsycania pożarów Hawajczyków— ” Nie ich żołądków.,”) Inni twierdzili, że jest to nieencyklopedyczny wybór dla reprezentacji Wysp, gdyż nie jest endemiczny dla Hawajów. Ale jego prostokątny kształt, płetwa grzbietowa, olśniewające odcienie, geometryczne wzory i intrygujące cechy uczyniły go ulubionym wśród ankieterów.
ryba została uznana za jeden z symboli stanu—dołączając do szeregów hibiskusa (lub pua aloalo), kwiatu Stanowego Hawajów i czarnego koralowca, jego klejnotu—domyślnie., Humuhumunukunukuapua ' A otrzymał pięcioletni okres próbny (i, aby zauważyć, Hawajskie dzieci szkolne i członkowie Waikiki Aquarium zebrali się o jego oznaczenie), ponieważ entuzjaści słodkowodnej wody przekonali legislaturę stanową do ograniczenia jej kadencji. W 2006 roku-szesnaście lat po tym, jak ryba formalnie utraciła swój status królewski, choć niewielu zdawało się zauważyć—została przywrócona jako oficjalny pływak stanu, tytuł, który obecnie utrzymuje na zawsze.
i hana hou za to: Humuhumunukunukuapua ' a stała się uwielbianym godłem Hawajów., W salach lekcyjnych w całym stanie znajdują się jego zdjęcia. Muzycy wplatają go w swoje teksty (posłuchaj Don Ho ' s My Little Grass Shack); Nawet Brytyjczycy mieli próbkę tego urzekającego piękna, gdy jeden zrobił stint w Hastings Blue Reef Aquarium w East Sussex (który eksperci opisali Daily Mail jako mający „dużo osobowości…pędzi po zbiorniku, jedząc i filtrując piasek zawsze wyglądając, jakby był na misji, aby się gdzieś dostać”). Dla samych wyspiarzy, ryby uchwyciły całego Ducha Hawajów-niezależnego, oszałamiającego i wyjątkowego.,
Leave a Reply