jak pisać niezapomniane wiersze mowy (Chiasmus)

Co To jest Chiasmus? Definicja…

Chiasmus to Grecki termin oznaczający ” ukośny układ.”Jest używany do opisania dwóch kolejnych klauzul lub zdań, w których słowa kluczowe lub frazy są powtarzane w obu klauzulach, ale w odwrotnej kolejności. Z tego powodu chiasmus jest czasami nazywany krzyżykową figurą mowy.

na przykład rozważ popularne wyrażenie:

Kiedy robi się ciężko,
twardziel zaczyna!,

„Going” I „tough” są odwrócone w kolejnych klauzulach, podczas gdy inne słowa (when, the, gets) wiążą je ze sobą i często zawierają proste powtórzenie (the, get / gets).

w ogólnym wzorze, gdy pierwsza klauzula zawiera dwa słowa A i B, to druga klauzula zawiera te same słowa, ale w odwrotnej kolejności:

… a… B…
… B… a…

każdy z „A” i „B” może być pojedynczym słowem lub grupą słów., Graficznie wygląda to tak:

czy to nie antymetabol?

niektóre słowniki retoryczne rozróżniają chiasmus (diagonalny układ idei i gramatyki) i antymetabole (diagonalny układ dokładnych słów). Zgodnie z tym, każdy przykład na tej stronie jest antymetabolem. Jednak chiasmus jest bardziej powszechnym terminem i to subtelne rozróżnienie jest prawdopodobnie poza tym, na czym większość mówców się troszczy. Więc pójdę za tropem tych, którzy opisują oba jako chiasmus, jak Jay Heinrichs., Najważniejsze jest to, że nie wiemy, jak się nazywa, ale raczej wykorzystujemy go w swoich przemówieniach!

Chiasmus od Johna F. Kennedy 'ego

Chiasmus był powszechną techniką używaną przez Johna F. Kennedy' ego (a może jego speechwriterów). Zamieszczamy tu tylko kilka jego chiastycznych zwrotów.

na przykład najbardziej znany wiersz z jego inauguracyjnego przemówienia (20 stycznia 1961) odwraca twój kraj i ciebie w kolejnych równoległych klauzulach:

nie pytaj, co twój kraj może zrobić dla Ciebie
— pytaj, co możesz zrobić dla swojego kraju.,

w tym samym przemówieniu mówi:

nigdy nie negocjujmy ze strachu.
ale nie bójmy się negocjować.

w swoim przemówieniu do Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych 25 września 1961 r.powtarza ten tekst, lekko masowany, aby odzwierciedlić jego audiencję i jego stosunek do niej:

nigdy nie będziemy negocjować ze strachu,
nigdy nie będziemy negocjować.,

ta sama mowa obejmuje:

ludzkość musi położyć kres wojnie,
albo wojna położy kres ludzkości.

wreszcie, jego przemówienie z 1963 r.dotyczące Traktatu o zakazie prób jądrowych zawiera:

każdy wzrost napięcia spowodował wzrost napięcia;
każdy wzrost napięcia spowodował wzrost napięcia.,

więcej przykładów Chiasmusa

Winston Churchill użył chiasmusa w swoim przemówieniu z żelaznej kurtyny (5 marca 1946):

nauczajmy tego, co praktykujemy —
nauczajmy tego, co głosimy.

Ronald Reagan, mówiąc o stosunkach między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim:

nie ufamy sobie nawzajem, ponieważ jesteśmy uzbrojeni;
jesteśmy uzbrojeni, ponieważ nie ufamy sobie nawzajem.,

Barack Obama, in 2006:

moim zadaniem nie jest reprezentowanie Waszyngtonu przed Tobą,
ale reprezentowanie Ciebie przed Waszyngtonem.

Bill Clinton, 2008 Democratic National Convention:

Ludzie na całym świecie zawsze byli bardziej pod wrażeniem mocy naszego przykładu
niż przykładu naszej mocy.,

Sarah Palin, 2008 Republikańska Konwencja Narodowa:

w Polityce są niektórzy kandydaci, którzy wykorzystują zmiany do promowania swojej kariery,
i są tacy, jak John McCain, którzy wykorzystują swoją karierę do promowania zmian.

Chiasmus w Biblii

istnieją całe strony internetowe poświęcone fragmentom biblijnym zbudowanym wokół wzorców chiastycznych., Tutaj zamieszczamy tylko parę z Nowego Testamentu:

Mateusza 19:30 …

ale wielu pierwszych będzie ostatnich,
i wielu ostatnich będzie pierwszych.

Mateusza 23:12 …

bo kto się wywyższa, będzie wywyższony,
a kto się wywyższy, będzie wywyższony.,

Chiasmus in Music

Crosby Stills, Nash & Young zaśpiewał słynną piosenkę zatytułowaną „Love the One you 're With”:

a jeśli nie możesz być z tym, którego kochasz
kochaj tą z którą jesteś.

Chiasmus w literaturze

William Shakespeare, Richard II:

zmarnowałem czas,
a teraz czas mnie marnuje.,

motto Trzech muszkieterów Alexandre' a Dumasa (a także nieoficjalne motto Szwajcarii):

wszyscy za jednego,
i jeden za wszystkich.

Horton podpis słonia w Hortonie Dr. Seussa wykluje jajko:

miałem na myśli to, co powiedziałem,
i powiedziałem to, co miałem na myśli.

Chiasmus in Advertising

Band-Aid marki bandaże samoprzylepne:

I am stuck on Band-Aid,
and Band-Aid ' s stuck on me.,

Chiasmus in Everyday Sayings

from popular wisdom:

If you fail to plan,
then plan to fail.

lub…

można zabrać chłopca z kraju,
ale nie można zabrać kraju z chłopca.

Or…

Quitters never win
and winners never quit.,

Przewodnik po używaniu Chiasmusa w swoich przemówieniach

nie jest tak trudno stworzyć swój własny chiasmus do swoich przemówień. W ciągu kilku minut stworzyłem kilka przykładów z tego artykułu, w tym ten:

wolę mieć dużo miłości i mało pieniędzy,
zamiast dużo pieniędzy i mało miłości.

nie jest tak dopracowany jak „nie pytaj…”, ale od czegoś trzeba zacząć.,

aby ci pomóc, oto kilka wskazówek:

1. Używaj z umiarem
2. Przemyśl relacje
3. kwestia przyczynowości
4. Riff off chiasmus przykłady

wytyczna 1: Używaj z umiarem

Chiasmus, jak większość urządzeń retorycznych, jest najlepszy, gdy jest używany z umiarem. Jeśli używasz chiasmus w kółko, zmniejszysz wpływ, i zaczniesz brzmieć sztucznie.

w przypadku większości wystąpień wystarczy jedna lub dwie.,

wytyczna 2: Przemyśl relacje

najsłynniejszy chiasmus Kennedy ' ego opowiada o relacjach między państwem a jednostką. Krzyżyk zaprasza publiczność do przemyślenia relacji między nimi.

Ty też możesz brać związki i je obracać. Rozważmy relację między mówcą a publicznością:

dobra publiczność słucha mówcy.
świetny mówca słucha publiczności.,

lub, relacje między rodzicami i dziećmi:

wytyczna 3: kwestia przyczynowości

kilka znanych zwrotów chiastycznych dotyczy związku przyczynowego między dwoma bytami.,

na przykład cytat Ronalda Reagana kwestionuje, czy broń powoduje nieufność, czy też nieufność powoduje nieufność:

nie ufamy sobie nawzajem, ponieważ jesteśmy uzbrojeni;
jesteśmy uzbrojeni, ponieważ nie ufamy sobie nawzajem.

spróbuj użyć innych pojęć i przerzuć je dookoła. Na przykład, w przemówieniu pytającym, czy niepowodzenie powoduje rozpacz, czy odwrotnie:

poddaję się, gdy wszystko jest stracone,
ale wszystko jest stracone tylko wtedy, gdy się poddaję.,

wytyczna 4: Riff off Chiasmus przykłady

Jeśli nigdy nie próbowałeś stworzyć chiasmus przed, dobre miejsce, aby rozpocząć przyjmuje znany chiasmus i używa go jako szablonu, w którym można zastąpić jedno lub oba powtarzające się słowa kluczowe.

Cyceron cytuje:

trzeba jeść, aby żyć,
nie żyć, aby jeść.,

To zostało zmienione na wiele sposobów, w tym:

trzeba pracować, aby żyć,
nie żyć, aby pracować.

możesz wziąć podstawowy wzór i zastosować go w swojej sytuacji. Na przykład, przemówienie o pasji podczas mówienia może obejmować:

profesjonalny mówca nie tylko mówi, aby żyć
— żyje, aby mówić!,

podczas badania tego artykułu natknąłem się na intrygującą książkę zatytułowaną Never Let a Fool Kiss You or A Kiss Fool You autorstwa Mardy Grothe. Z setkami przykładów chiasmus, jest strasznie dużo do riff off. Być może będę musiał dodać to do mojej listy Świątecznej.

Twoja kolej: Wypróbuj!

dzięki małej burzy mózgów i eksperymentom możesz podnieść swoje przemówienia za pomocą chiasmusa.