Mye av Hawaiian språk er så vakkert det stopper nykommere i deres spor. Mahalo, kokua, pono, keiki, kuleana—og hvem ville noensinne være i stand til å glemme oh-så-allestedsnærværende, meningsfylt-på-på flere nivåer aloha?
Noen av de følgende bilder dele bilder av lagunen triggerfish som deler Hawaiian navn, hvorav noen er ikke funnet i Hawaii., Vi er fortsatt jobber med å få bedre bilder av Kile-hale eller Rektangulære Triggerfish som lever i vår Hawaiian Farvann. Fekk med oss!
Men hører navnet på Hawaii state fisk—humuhumunukunukuapua ‘ a—og sjansene er at du vil bli stoppet i sporene dine på en helt annen måte.,
Utpekt Hawaii state fisk i 1984, humuhumunukunukuapua ‘ a—eller Hawaiian triggerfish opptjente sin moniker fra gamle Hawaii på grunn av sitt uttalte schnozzle (ordet, bokstavelig talt, kan oversettes til «triggerfish med en snute som en gris»).
Det er en veldig god sjanse for at du vil se en på Molokini Krateret blant andre imponerende Maui fisk. Sitt tiltalende utseende gjør «humu» et vidunder til ettertanke. Levende stripete, med at mopsen av en nese, det har en sensuell blå munn, takket være at tennene av samme farge som er satt tett sammen., Og mens Hawaii andre mest bemerkelsesverdige fisk—for eksempel kumu, eller goatfish—kan reise i skoler med liten og stor, humuhumunukunukuapua ‘ a ofte svømmer gjennom sjøen, i ensomhet.
Fascinerende Fisk!
en Del av den grunn er sin medfødte natur. Medlem av Balistidae familie, humuhumunukunukuapua ‘ a kan være på den mindre siden, men det er beryktet for sin aggressive atferd. Intolerant av andre i deres nærhet—som ofte grunne ytre reef habitater—de er kjent for å søke trøst alene, akkurat som de er kjent for å prøve andre skapninger med sine kraftige kjever når feisty., Av seg selv, den humu farger blir klarere og hele dets holdning sunnere—en vanlig funksjon av triggerfish, som blekhet fades og selv blir trist når de blir truet, sove (som oppnår på sin side), eller vise underkastelse. Så for at aggresjon? Det er ikke følte bare av andre marine dyr: det har vært kjent for å squawk eller grynt når stresset, og bite anklene av svømmerne som venture for nær sine umiddelbare omgivelser. De deler også sin Hawaiian navn med Lagunen Triggerfish (R. aculeatus.,)
til Tross for den svært Hawaiian smaken av sin adopterte navn, at miljøet i humuhumunukunukuapua ‘ a ‘ s er ikke, faktisk, opprinnelig Hawaiiske Øya farvann., Innfødt til sør-og sentral-Pacific (for eksempel Australia, rødehavet, Filippinene, og kysten av Afrika), dual-spined fisk (en funksjon som gjør det mulig å komprimere seg selv og passe inn i trange sprekker når truet) likevel tok godt å Hawaiian farvann, hvor det strømmer på virvelløse dyr som sea urchins, sprø stjerner, snegler, reker, som humuhumunukunukuapua ‘ a oppdager ved å blåse jets av luft i vannet til, i hovedsak, å avdekke hva som er hvile i sanden., Dens øyne—satt høyt på hodet—bevege seg uavhengig av hverandre i et slag av evolusjonære glansen som gjør det mulig å skanner rundt rev for predatorer som haier og moralske ål. Og at følelse av territorialism? Det er ikke bare forbeholdt dykkere av den menneskelige overtalelse: arten er kjent for å okkupere samme område i havet i mange år, og bygge reir som inkluderer hele harem av hunner, mens de mannlige «vandrer» om. (Det er også her at hunnene legger eggene sine før soloppgang.)
Hawaiian Legende
Vitenskap til side, humuhumunukunukuapua ‘ a er gjennomsyret av myten., I henhold til Hawaii folklore, fisk—som gamle Hawaiians lokket inn i kurver med søte poteter og kokt gresskar—er ånden av en form-skiftende sjef, en del-menneskelig, en del gris «hog-barn» heter Kama Pua ‘ a, som var kraftig nok til å styre regn og havet. Beryktet for erobring av landsbyer med hans vold og svin-lignende atferd, Kama Pua ‘ a flyktet til Big Island hvor han kort giftet seg med brann-gudinnen, Pele. Men Pele—enflamed av hans fryktelig egenskaper—kom inn i intense kamper med ham, hun krevende store strømmer av lava, som han kaller for fremveksten av sjøvann., Når du ber om guddommelig hjelp fra underverdenen, Pele og hennes coterie av guder, helmed ved Løno-makua, tvunget Kama Pua ‘ a å dykke utenfor kanten av et stup. Han ble en fisk når han kom inn i Stillehavet, og til denne dag, humuhumunukunukuapua ‘ a ‘s tykk hud er knyttet til sin opprinnelse i at hog-barn-slått-akvatiske-prøven hadde å vokse rustning for å svømme forbi Pele’ s sweltering bølger.
Bli Hawaii State Fisk
Til slutt, når det kom til å velge en tilstand fisk, «Picasso triggerfish» virket en naturlig utvalg til noen., Som Fox News sagt det, en del av sin appell, sammen med sin historiske betydning, er dens «cuteness og unpalatability. Den humu ikke vil bli funnet på en meny (og som redaktør av Hawaii Fishing News sier, dette er en god ting populære spillet fisk som ulua kunne presentere et problem som staten fisk «hvis miljøvernere trykk for å beskytte fisk fra fiskerne,» og dermed påvirker økonomien); aldri har det faktisk vært ansett som appetittvekkende. (Selv tidligere Guvernør Linda Lingle påpekt at humu var en gang brukt til drivstoff Hawaiians’ branner—»ikke magen.,») Andre hevdet at det var en inapt valg for representasjon av øyene i at det ikke er endemiske på Hawaii. Men dens rektangulære form, ryggfinne, blendende nyanser, geometriske mønstre og spennende kvaliteter gjort den til en favoritt blant survey-takere.
fisken ble erklært en av statens symboler—bli med i rekkene av hibiscus (eller pua aloalo), Hawaii state blomst, og svart korall, sin gem—standard., Humuhumunukunukuapua ‘ a ble gitt en prøveordning av fem år (og, å være oppmerksom, Hawaiian skolebarn og medlemmer av Waikiki Akvarium samlet for sin betegnelse), som fersk-vann entusiaster overbevist state legislature til å begrense sin sikt. I 2006—seksten år etter fisk formelt mistet sin kongelige status, selv om noen syntes å legge merke til—det ble gjeninnsatt som den offisielle svømmer av staten, en tittel det har nå i det uendelige.
Og hana hou for at: Humuhumunukunukuapua ‘ a har blitt en mye elsket emblem på Hawaii., Klasserom over hele staten har bilder av det. Musikere veve det inn i deres tekster (lytte til Don Ho er Min Lille Gress Shack); snorkel selskaper tout sin prakt. Selv Briter har hatt en prøve av denne forførende skjønnhet når man gjorde en periode på Hastings Blue Reef Aquarium i East Sussex (som eksperter beskrevet til Daily Mail som å ha en «mye personlighet…han løper rundt tanken, spise og filtrering sand alltid ser ut som han er på et oppdrag for å få et sted»). For øyboerne selv, fisk fanger opp hele spirit of Hawaii—uavhengig, fantastisk og unik.,
Leave a Reply