オランダは、乳製品、あるいはその人気のある目的地アムステルダム、ロッテルダム、ハーグのための風車、下駄と情熱(読み:境界線の強迫観念)よりもはる 英語だけでほとんどの観光エリアを回ることができるという事実にもかかわらず、それは間違いなく国の母国語を鑑賞する時間を取る価値があります:オランダ語。 英語とドイツ語に次いで、世界で三番目に話されているゲルマン語です。,
しかし、オランダはまた、ヨーロッパ本土の国だけでなく、カリブ海のいくつかの領土にまたがる立憲君主制であることを忘れないでください。 そのドメイン全体で、パピアメントや西フリジア語など、複数の公式および非公式の言語や方言が一般的に話されています。 多くのものも定期的に使用オランダ手話で実施しています。 オランダの人々のコミュニケーションのさまざまな方法を詳しく見てみましょう。
そのオランダ語を渡す
オランダで話されている言語への簡単な答えはオランダ語です。, この言語は以前はオランダ語として知られており、オランダ語ではnederlandsと呼ばれています。 それはプロト-ゲルマン語系図の西ゲルマン分岐に属しているので、この家族の類推に従って、ドイツ語はその言語的兄弟であり、英語はそのいとこで
“オランダ語”という言葉は、中世の名前であるDietscまたはDuutscから来ており、多かれ少なかれ現代ドイツ語のDeutschと同じであり、”人々の言語”を意味する(学術的および宗教的にエリートな言語であるラテン語とは対照的である)。, 古いオランダ語は古英語と同じ頃に分岐し、ネイティブと第二言語の両方で、今日およそ27万人によって話されています。 オランダ大王国では、すべての公式事項に標準オランダ語が使用されています。
本土の方言と少数言語
広範な標準オランダ語のほかに、基本的にこれらの主要なサブグループに煮詰めることができる様々な方言があります:西フリジア語、低ザクセン語、低フランケン語。, たとえば、低フランケン語のオランダ語は、オランダで最も一般的な方言であり、アムステルダムのような都市化地域で見つけることができます。 それにもかかわらず、これらの方言のすべてが正式に認識されておらず、多くの日常的な使用は着実に減少しています。
三つの少数言語も公式に保護されており、流行している南東リンブルフ語から始まり、西フリースラント語とオランダ語の低ザクセン語が続いている。 実際には、フリースラント州の北部は、オランダ語と西フリースラント語の両方でバイリンガルに動作します。, オランダ語と英語が十分に似ていなかった場合、西フリジア語は一般的に両者の間の短い橋とみなされています。
オランダ王国
だから私たちはオランダ本土で話されているものをカバーしました—しかし、王国のカリブ海地域についてはどうですか? オランダ自体を除いて、オランダ王国を構成する三つの構成国(アルバ、キュラソー、シント-マールテン)と三つの特別な自治体(ボネール、サバ、シント-ユースタティウス)がある。, オランダ語はすべての六つの公式の官僚言語ですが、それはそれらのいずれかで話されている普遍的な、日常の言語ではありません。
これらの領土のすべては、パピアメント、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、オランダ語で、多言語社会として認識することができます。 アルバ、ボネール島やキュラソー島に旅行する場合は、最も可能性の高いいくつかの西アフリカとオランダの影響とスペイン語とポルトガル語の融合、イベリアクレオール語パピアメントを聞くだろう。,
さまざまな法律を通じて、これらの島々の議会は、オランダ語ではなくパピアメントが初等教育に使用される主要言語であるべきであると意図的に決定した(他の二つの国だけが学校での識字率のためのクレオール言語の公式学習ツールを作った)。 一方、サバ、シント-マルティーン、シント-ユースタティウスは英語を好ましい言語として取り入れた。 Sabaは独自のローカライズされた英語クレオール方言、Saba英語を持っており、Sint Maartenではオランダ語よりもスペイン語を話す人が多い。,
オランダ王国はヨーロッパ帝国主義の名残であるため、オランダの植民地主義は、その領土に根ざした社会的、政治的、経済的な影響だけでなく、言語 例えば、オランダの派生物、アフリカーンス語を取る。 南アフリカとナミビアは今や独立国ですが、オランダの占領から生まれたこの言語は今日でも非常に生きています。
オランダ語を話さずにオランダを周ることはできますか?,
オランダ語は、英語とドイツ語の風変わりなミッシュマッシュとして、いくつかのわずかにオフサウンドが、理解できる言葉が突き出て(例えば、deurと”ドア”またはhuisと”家”)として見られている。 あなたが完全な文章を把握することができない場合は、しかし、心配しないでください:人口の90%が英語を話します。
さらに良いことに、多言語主義は例外ではなく標準です。 英語に続いて、ドイツ語は約71%の習熟度で第二位に入り、フランス語は第三(29%)に入っています。, その他の共通語には、インドネシア語、モロッコ語、カリブ語、スラナン-トンゴ語、タリフィット語、トルコ語があり、主に移民から来ている。 また、オランダ手話(Nederlandse Gebarentaal)もあり、まだ公式には認められていない。
英語またはドイツ語は、外国人としてアムステルダムのような都市を回るための最善の策ですが、それは間違いなくいくつかのオランダ語を拾う
Leave a Reply