Problemi durante la riproduzione di questo file? Vedere la guida dei media.
Le variazioni della frase Veni, vidi, vici sono spesso citate e utilizzate anche nella musica, nell’arte, nella letteratura e nell’intrattenimento.
Fin dai tempi di Cesare, la frase è stata usata in contesti militari., Il re Jan III di Polonia alludeva ad esso dopo la battaglia di Vienna del xvii secolo, dicendo Venimus, Vidimus, Deus vicit (“Siamo venuti, abbiamo visto, Dio ha vinto”). Nel 2011 l’allora segretario di Stato Hillary Clinton si riferì alla morte di Muammar Gheddafi con una frase simile, dicendo “Siamo venuti, abbiamo visto, è morto”.
La frase è stata utilizzata anche in musica, tra cui diversi lavori ben noti nel corso degli anni. L’apertura dell’opera Giulio Cesare di Händel del 1724 contiene il verso: Curio, Cesare venne, e vide e vinse (“Curio, Cesare venne, vide e conquistò”)., Nella musica popolare, si prevede che il pubblico conoscerà la citazione originale, quindi vengono spesso utilizzate versioni modificate. Questo può variare da lievi modifiche in prospettiva, come nel titolo della canzone musicale Mame (sei venuto, hai visto, hai vinto) o il 1936 canzone Queste Cose Stolte (Mi Ricordano di Te) (te È venuto, si è visto, è mi ha conquistato) per gioco di parole, come il titolo dell’album Veni Vidi Vicious dalla band svedese The Hives o di Pitbull della canzone “palla di Fuoco” (che ho visto, mi è venuto, ho vinto O dovrei dire, ho visto che ho vinto, e mi è venuto) o Ja Rule è l’album di debutto Venni Vetti Vecci.,
La frase appare in una varietà di contesti culturali, come questo logo Philip Morris, da un pacchetto di sigarette Marlboro.
La frase è stata anche pesantemente referenziata in letteratura e film. Il titolo di Veni, vidi, vixi del poeta francese Victor Hugo (“Sono venuto, ho visto, ho vissuto”), scritto dopo la morte di sua figlia Leopoldine all’età di 19 anni nel 1843, usa l’allusione con il suo primo verso: J’ai bien assez vécu…(“Ho vissuto abbastanza a lungo…”)., Peter Venkman, uno dei protagonisti del film Ghostbusters del 1984, offre una variazione umoristica: “Siamo venuti. Abbiamo visto. Gli abbiamo fatto il culo!”Questa linea è stata tra i candidati 400 per gli anni 100 dell’AFI…100 Citazioni di film.
Leave a Reply