Mentre ha una conversazione con Elaine sulla sua maglietta preferita, “Golden Boy” (che, a causa della sua età, sta “morendo”), Jerry le dice che il romanzo Guerra e pace era originariamente chiamato Guerra, A cosa serve? (un riferimento alla canzone di successo di Edwin Starr “War”). Kramer dà Elaine un organizzatore elettronico. Ha acquisito una scorta di 600 palline da golf Titleist da un driving range e decide di colpirli nell’oceano.
Jerry si imbatte in George college cotta Diane, e le dice George è ora un biologo marino. Incuriosito, chiede Jerry per il suo numero., George è sconvolto perché pensa di non poter fingere in modo convincente di essere un biologo marino.
Elaine condivide ciò che Jerry le ha detto con il famoso autore russo Yuri Testikov, che viene corteggiato da Pendant Publishing, la sua azienda. Questo provoca una discussione tra Elaine, il signor Lippman, e Testikov. Quando Elaine non riesce a spegnere il segnale acustico del suo organizzatore elettronico, Testikov lo afferra con rabbia e lo lancia fuori dalla finestra della limousine che stanno condividendo. Colpisce una donna di nome Corinne in testa. Trova il numero di telefono di Jerry nell’organizzatore e lo chiama., Corinne dice che non tornerà organizzatore di Elaine fino a quando lei è compensata per il suo conto ospedale. Dal momento che Elaine ha distrutto il suo libro dei contatti dopo aver ottenuto l’organizzatore, ne ha bisogno, ma sente che Testikov dovrebbe pagare il conto di Corinne. Lei e Jerry lo incontrano nella sua stanza d’albergo con un registratore nascosto nella sua borsa. Registrano una confessione, ma Testikov è irritato dal rumore del registratore e lo scava fuori dalla borsa di Elaine. Lo butta fuori dalla finestra, colpendo Corinne in testa mentre aspetta fuori per restituire l’organizzatore.,
Kramer torna a casa in umiliazione, avendo perso ogni palla tranne una, e ottenuto sabbia nei suoi vestiti. Mentre cercava di togliere la sabbia dalla scarpa, la lascia cadere accidentalmente dalla finestra del suo appartamento, colpendo Newman. In spiaggia, George è chiamato a usare le sue inesistenti abilità di biologia marina per salvare una balena spiaggiata. Spinto dall’amore per Diane, George si avvicina alla balena, si rende conto che il suo sfiatatoio è ostruito e raggiunge per estrarre la pallina da golf di Kramer. George è salutato come un eroe e confessa a Diane che non è davvero un biologo marino. Lei lo scarica in risposta., Jerry dice a Elaine che nella sua ultima corsa attraverso la lavatrice, Golden Boy “non ce l’ha fatta”, ma è stato sostituito da suo figlio, “Baby Blue.”
Leave a Reply