Come si pronuncia Nicchia? E perché probabilmente ti sbagli

‘Nicchia’ è probabilmente LA parola più usata dai marketer online, ma è anche la parola che è la più pronunciata male.

‘Neesh’, ‘Nitch’ o ‘Nish’ If Se sei stato in giro per qualche tempo probabilmente hai sentito diverse versioni della parola Nicchia.

Per i neofiti, facciamo solo un rapido riassunto di cosa sia esattamente una nicchia ( nel regno del marketing)

Che cos’è una nicchia?,

Secondo il business dictionary una nicchia è:

‘Un segmento piccolo ma redditizio di un mercato adatto all’attenzione focalizzata da parte di un marketer. Le nicchie di mercato non esistono da sole, ma vengono create identificando bisogni o desideri che non vengono affrontati dai concorrenti e offrendo prodotti che li soddisfano.’

Come si pronuncia nicchia?

Per me, come madrelingua francese, la pronuncia era abbastanza ovvia fin dall’inizio (‘Neesh’), dal momento che la parola Nicchia è una parola francese.,

Origini della parola Nicchia

‘Inizio del 17 ° secolo: dal francese, letteralmente ‘recesso’, da nicher ‘fare un nido’, basato sul latino nidus ‘nido’.’

Mi ha davvero fatto ridere quando ho sentito la gente pronunciarla male, ma dopo aver sentito la versione “sbagliata” più e più volte mi ha fatto pensare ….Quindi ho dovuto scoprirlo da solo.

E ‘stata una sorpresa scoprire che, secondo Google, la parola è stata pronunciata’ Nitch ‘mentre in questo video da prononciation hub, è chiaramente pronunciato’Neesh’.,

Stuart Walker, proprietario di nichehacks, afferma che l’unico modo per pronunciare Niche è ‘Neesh’.

Ho dato un’occhiata ad alcuni dizionari e tutti sembrano avere opinioni diverse.

Secondohttps://www.merriam-webster.com/dictionary/niche

Esistono due varianti di pronuncia comuni, entrambe attualmente considerate corrette: \NEESH\ (fa rima con sheesh) e \NICH\ (fa rima con pitch). \ NICH \ è il più comune e il più vecchio delle due pronunce.,

È l’unica pronuncia data per la parola in tutti i dizionari inglesi fino al 20 ° secolo le prove suggeriscono che nell’inglese britannico, \NEESH\ è ora la pronuncia più comune.

Ma poi secondo http://www.dictionary.com/ si pronuncia ‘Nitch’

Quindi perché i dizionari non possono essere d’accordo sulla pronuncia corretta?

Secondo il Cambridge dictionary si pronuncia ‘Nitch’ in inglese americano e canadese e ‘Neesh’ in inglese britannico.,

Quindi sembra che la parola Nicchia si sia evoluta e che mentre ‘Nitch’ è corretto per americani e canadesi, il resto del mondo preferisce pronunciarlo ‘Neesh’.

Quindi, come si pronuncia Nicchia?

E perché?