Megjegyzés: Ez nem kimerítő lista. Sok Héber névnek enyhe változata van, más kevésbé gyakori nevek egyáltalán nem jelennek meg ezen a listán.
lásd itt a zsidó fiúk nevét.
Adina
Az Adina jelentése ” szelíd.”
Ahuva
Ahuva jelentése ” szeretett.”A szó megjelenik a Bibliában, az 5mózes 21:15-ben és a Nechemia 13:26-ban.
Aliza
Aliza jelentése ” öröm.”A kabbalahban Aliza örömteli képességet jelent a természet fölé emelkedni.
Anat
Anat jelentése ” énekelni.”Anat megjelenik a Bibliában a bírák könyvében 3: 31.,
Ariella
Ariella jelentése ” Isten oroszlánja.”Az” Ariel ” változat Jeruzsálem másik neve, különösen az oltár a szent templomban (Ezékiel 43:15). (variációk: Ariel, Arielle)
Atara
Atara jelentése “Korona.”Néha használják elnevezésére után Kreindel, jiddis név az azonos jelentésű.
Avishag
az Avishag jelentése ” apa öröme.”Avishag jelenik meg a Bibliában, mint részt vesz Dávid király idős korában (1-Kings 1:3).
Avital
Avital Dávid király feleségeként jelenik meg a Bibliában (2-Sámuel 3:4)., Az Avital azt jelenti, hogy “a harmat atyja”, utalva Istenre, mint fenntartóra. A Kabbalában Tal rejtett módon jelenti az isteni táplálékot, ahogy a harmat észrevétlenül leereszkedik a növények vizére.
Aviva
az Aviva jelentése ” tavasz.”
Ayala
Ayala jelentése ” szarvas.”A név gyakran kapcsolódik a bibliai Naftalihoz, akit egy gyors szarvashoz hasonlítanak (Genesis 49:21).
Ayelet
Ayelet jelentése “hangszer”, mint a Zsoltárok 22:1.
Bat-Tziyon
Bat-Tziyon jelentése ” Sion lánya “vagy” kiválóság lánya.”(variant spellings: Bat-Tzion, Bat-zion)
Bayla
Bayla means “beautiful.,”Ez is összefügghet Bilhah névvel, aki dan és Naftali anyja volt, Izrael 12 törzséből kettő. (Genesis 29: 29 and 30:3) (variant spelling: Baila)
Bina
Bina jelentése “megértés, intelligencia, bölcsesség.”
Bracha
Bracha jelentése ” áldás.”
Bruriah
Bruriah azt jelenti: “Isten világossága.”Bruriah nagy tóra-tudós volt a talmudi időkben, Meir Rabbi felesége.
Carmel
Carmel jelentése ” szőlő, kert, gyümölcsös.”(variációk: Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Chana
Chana jelentése ” kegyelem.,”Ez a név összefügg azzal a képességgel, hogy gyönyörű imákat hozzon létre; Chana megjelenik a Bibliában, mint Istenhez imádkozva, majd Sámuel prófétát szülve. (1-Samuel ch. 1) (változat helyesírási: Hana, Hannah)
Chava
Chava azt jelenti: “élet.”Chava jelenik meg a Bibliában, mint az első nő (Genesis 3:20). (variációk: Éva, Hava, Havi, Chavi)
Chaviva
Chaviva jelentése ” szeretett.”
Chaya
Chaya azt jelenti: “él, él.”Chaya a Chava névhez kapcsolódik, aki a Bibliában első nőként jelenik meg. (Genesis 3: 20)
Dafna
Dafna jelentése ” babér.,”
Dalit
a Dalit azt jelenti, hogy ” vizet kell húzni.”
Daniella
Daniella azt jelenti: “Isten az én bíróm.”
Devorah
Devorah azt jelenti: “kedves szavakat beszélni.”Devorah úgy jelenik meg a Bibliában, mint a nagy próféta és bíró, aki felkelést vezetett a kánaáni király ellen (lásd a bírák könyvét). Egy másik Devorah volt Rebecca ápolója (Genesis 35:8). (variációk: Devora, Debra, Deborah)
Eliana
Eliana azt jelenti: “Az én Istenem válaszolt nekem.”
Elisheva
Elisheva azt jelenti: “Isten az én esküm.”Elisheva úgy jelenik meg a Bibliában, mint Áron főpap felesége (Exodus 6:23)., (variációk: Elisheba, Elizabeth)
Emunah
Emunah jelentése ” hit.”(variant spelling: Emuna)
Esther
Esther jelentése “rejtett” héberül, és” csillag ” perzsa nyelven. Esther megmentette a zsidókat a Purim történetben Hámán népirtó cselekményéből, amint azt Eszter bibliai könyve rögzíti. Estherről ismert volt, hogy nagyon szép nő (királynőnek választották), ám” rejtett ” belső tulajdonságai még szebbek voltak. (variant spelling: Ester)
Freida
Freida jelentése “öröm” jiddisül. (variációk: Freda, Freeda, Freyde, Freydel)
Fruma
Fruma jelentése “jámbor” jiddisül.,
Gavriella
Gavriella azt jelenti: “Isten az én erőm.”(variáció: Gabriella)
Geula
Geula jelentése ” megváltás.”
Gila
Gila jelentése ” öröm.”A kabbalahban Gila azt jelenti, hogy “feltárja Istent”, ami az öröm nagy forrása.
Golda
Golda jelentése” arany ” jiddisül. (variáció: Goldie)
Hadassa
Hadassa Eszter héber neve, aki megmentette a zsidókat a Purim történetben Hámán népirtó cselekményéből, amint azt Eszter bibliai könyve rögzíti. Hadassa azt jelenti: “mirtuszfa.”(variációk: Hadas, Hadasa, Dassa, Dassi)
Hadar
Hadar jelentése: “csodálatos, díszes, gyönyörű.,”
Hinda
Hinda is Yiddish for ” deer.”A név gyakran kapcsolódik a bibliai Naftalihoz, akit egy gyors szarvashoz hasonlítanak (Genesis 49:21).
Hodaya
Hodaya azt jelenti: “dicsérjétek Istent.”
Itit
Itit jelenti ” choicest.”(variáció: Edith)
Ilana
Ilana jelentése ” fa.”Kabbalahban Ilana (96) numerikus értéke megegyezik az” Isten trónjával.”(variációk: Elana, Ilanit)
Irit
Irit jelentése “asphodel”, egy virágzó évelő növény, amelynek több faja őshonos a Szentföldön.,
Keila
Keila egy jiddis név, amely a héber “Keli” szóból származik, ami azt jelenti, hogy “hajó.”A tehetséges embert gyakran “Keli” – nek nevezik-egy teljes hajó, amely képes nagy dolgokat végrehajtani.
Keren
Keren jelentése ” ray .”(variáció: Karen)
Kinneret
Kinneret a Galileai-tenger vagy a Tiberias-tó másik neve.
Leah
Leah azt jelenti: “fáradtnak lenni.”Leah úgy jelenik meg a Bibliában, mint Jákób felesége, Izrael 12 törzséből hat anyja. (Genesis 30: 19)
Leeba
Leeba jelentése “szeretett” jiddis.
Levana
Levana jelentése “fehér” vagy ” hold.,”
Levona
Levona jelentése “tömjén”, a Jeruzsálemi Szent templomban használt fűszer (Exodus 30:34).
Lila
Lila jelentése ” éjszaka.”(variációk: Leila, Leilah)
Liora
Liora azt jelenti: “van fényem.”(variáció: Lior)
Machla
Machla jelentése ” szenvedés.”Machla a Bibliában Tzelofchad öt lányának egyikeként jelenik meg. (Számok 26:33)
Malka
Malka jelentése ” királynő.”
Maya
Maya jelentése” víz ” arámi nyelven (Talmud – Brachot 25b).
Maja
Maja jelentése ” tavasz, Oázis.”
Mazal
Mazal jelentése “konstelláció” vagy “szerencse”.,”
Meira
Meira azt jelenti: “aki fényt ad.”A variáns forma, Mira, Miriam beceneve.
Meirav
Meirav azt jelenti, ” hogy maximalizálja.”Meirav megjelenik a Bibliában, mint Saul király lánya (1-Sámuel 14: 49).
Menucha
Menucha jelentése “nyugalom” héberül.
Milka
Milka a Bibliában Tzelofchad öt lányának egyikeként jelenik meg. (Numbers 26:33)
Miriam
Miriam prófétaként és Mózes és Áron testvéreként jelenik meg a Bibliában (Exodus 15:20). Miriam azt jelenti, hogy “keserű tenger”, mert abban az időben született, amikor az egyiptomiak elkeserítették a zsidók életét., Miriam azonban édes maradt a körülötte lévő nehézségek ellenére, bátorságot adva a zsidóknak azokban a nehéz időkben. (Midrash Yalkut Shimoni-Exodus 165) (variációk: Mirel, Mirele, Mimi)
Naama
Naama jelentése “kellemes.”
Naomi
Naomi jelentése ” kellemes.”Naomi úgy jelenik meg a Bibliában, mint Ruth anyósa és ihletője, amint azt Ruth könyve rögzíti. A kabbalahban Naomi (170) numerikus értéke minden szinten jóságot (“tov”) jelent.
Netanya
Netanya jelentése ” Isten ajándéka.,”Ez kapcsolódik a név Natan, amely megjelenik a Bibliában, mint egy próféta és kortárs Dávid király (2-Sámuel 5: 15).
Nava
Nava jelentése ” szép.”A szó megjelenik a Bibliában, az Énekek énekében 2: 14.
Nechama
Nechama jelentése ” kényelem.”
Noa
Noa jelentése “erőteljes mozgás”, mint az Ézsaiás 7:2-ben és a Zsoltárok 107:27-ben. Noa a Bibliában Tzelofchad egyik lányaként jelenik meg. (Számok 26:33)
Nurit
Nurit egy virág, a Boglárka.
Ora
Ora jelentése ” fény.”(variáció: Orit)
Orli
Orli azt jelenti: “van fényem.,”(variáció: Orly)
Orna
Orna a “fenyőfa” szó jelentése.”
Osnat
Osnat egy egyiptomi név, jelentése ” Istenhez tartozás.”Osnát József feleségeként jelenik meg a Bibliában, Efraim és Menashe anyjaként (Genezis 41: 45). (variációk: Asnat, Asnas, Osnas)
Penina
Penina jelentése “gyöngy.”Penina Elkána feleségeként jelenik meg a Bibliában (1-Sámuel 1:2). A Kabbalahban Penina a penimi szóhoz kapcsolódik, ami azt jelenti, hogy “belső”, utalva a belső mélységre és tisztaságra – csakúgy, mint egy tiszta gyöngy belsőleg., (variációk: Perle, Perel)
Rachel
Rachel jelentése “női juh”, a tisztaság szimbóluma. Ráhel a Bibliában a négy matriarcha egyikeként jelenik meg-Jákób feleségeként és József anyjaként (Genezis 29:16). Rachelt Betlehemben temették el, hogy Lelke imádkozhasson a zsidókért, akiket a jövőben száműzetésbe fognak vezetni.
Raizel
Raizel a “rózsa” jiddis változata.”(variációk: Rózsa, mazsola, Raisa, Risa)
Rina
Rina jelentése “öröm.”A betűk Rina lehet átrendezni, hogy pontosan” a gyertya Isten.”(variáció: Rinat)
Rivka
Rivka jelentése ” döntetlen.,”Rivka a négy matriarcha egyikeként jelenik meg a Bibliában, Izsák feleségeként és Jákob anyjaként. Rivka híres volt nagy kedvességéről, például amikor vizet húzott Ábrahám szolgájának és tevéinek. (lásd Genesis ch. 24) (variációk: Rifka, Rebecca)
Ruth
Ruth jelentése “édes és kellemes.”Ruth úgy jelenik meg a Bibliában, mint Dávid király igazságos megtérője és őse, amint azt a Ruth könyve rögzíti. (variációk: Rut, Rus)
Sarah
Sarah jelentése “hercegnő.”Sára megjelenik a Bibliában, mint egy nagy próféta, Az első a matriarchák – felesége Ábrahám és Izsák anyja., (Genesis 17: 15) (variációk: Sari, Sarit, Sarita)
Sarai
Sarai azt jelenti: “az én hercegnőm.”Sarai megjelenik a Bibliában, mint Sára eredeti neve-Ábrahám felesége és Izsák anyja (Genezis 11:29).
Serach
Serach jelentése ” önmérséklettől mentes.”Serach Jákob unokájaként jelenik meg a Bibliában (Genezis 46:17).
Sharon
Sharon egy olyan régió Izraelben, amelyről ismert, hogy különösen bőséges és tápláló (lásd Metzudot Tzion, Ésaiás 33:9). (variációk: Sharona, Sharonit)
Shayna
Shayna jelentése “szép” a jiddis., (variációk: Sheina, Shaindel)
Shifra
Shifra jelentése “javított.”Shifra Héber szülésznőként jelenik meg a Bibliában, aki nem engedelmeskedett a fáraó azon parancsának, hogy megölje a zsidó csecsemőket. (Exodus 1: 15)
Shiloh
Shiloh fontos bibliai város volt Efraim területén, amely egy ideig otthont adott a sátornak. A Midrás szerint, amikor a személy nevét használják, Shiloh “ajándékot jelent neki”, és utalás a Messiásra, aki tiszteletet kap a nemzetektől. Ezt a nevet mind a fiúk, mind a lányok használják. (variant spelling: Shilo)
Shira
Shira jelentése “dal” héberül.,
Shoshana
Shoshana a héber szó a ” rózsa.”Shoshana megjelenik a Bibliában a Songs 2:2 dalában, mint “úgy áll ki, mint egy rózsa a tövisek között.”Kabbalahban Shoshana ugyanolyan numerikus értékkel rendelkezik (661), mint Eszter, a Purim történet hőse, aki Shushan városában élt (a “Shoshana” – hoz kapcsolódik). (variáció: Shani)
Shlomit
Shlomit jelentése “békés.”Shlomit megjelenik a Bibliában a Leviticus 24:11-ben.
Shulamit
Shulamit jelentése ” békés.”Shulamit megjelenik a Bibliában az Énekek énekében 7:1.,
Sigal, Sigalit, Sigalia
Sigal jelentése “kincs” (lásd Deuteronomy 26:18). A Sigalit azt is jelenti, hogy “Ibolya.”
Simcha
Simcha jelentése ” öröm.”
Tal
Tal jelentése ” Harmat.”A Kabbalában Tal rejtett módon jelenti az isteni táplálékot, ahogy a harmat észrevétlenül leereszkedik a növények vizére.
Talia
Talia jelentése ” Istentől való Harmat.”A Kabbalában Tal rejtett módon jelenti az isteni táplálékot, mint a harmat, amely láthatatlanul leereszkedik a növények vizére.
Tamar
Tamar jelentése “pálmafa”, ami az igazságosságot jelöli. Tamar a Bibliában Júda feleségeként és Dávid király őseként jelenik meg., (Genesis 38: 6)
Techiya
Techiya jelentése ” ébredés.”
Tehilla
Tehilla jelentése ” dicséret dala.”
Tikva
Tikva jelentése “remény.”
Tirtzah
Tirtzah jelentése “kellemes.”Tirtzah úgy jelenik meg a Bibliában, mint Tzelofchad egyik lánya. (Számok 26:33)
Tova
Tova azt jelenti: “Isten jósága.”(variációk: Tovat, Tovit, Tovah)
Tzipporah
Tzipporah jelentése “madár.”Tzipporah Mózes feleségeként jelenik meg a Bibliában (Exodus 2: 21). Kabbalahban a Tzipporah-nak ugyanaz a numerikus értéke (376), mint a Shalom-nak, a békének. (variáció: Tzipora)
Tziona
Tziona jelentése “kiváló.,”
Tzivia
Tzivia jelentése ” Isten gyülekezete.”Tzivia egy zsidó király anyjaként jelenik meg a Bibliában (2-Kings 12:2).
Tzofiya
Tzofiya jelentése ” gyám.”
Tzviya
tzviya jelentése “szarvas, gazella.”A név gyakran kapcsolódik a bibliai Naftalihoz, akit egy gyors szarvashoz hasonlítanak (Genesis 49:21).
Uriella
Uriella jelentése ” Isten fénye.”
Vered
Vered jelentése” rózsa ” arámi nyelven, a Talmud nyelvén. (variációk: Varda, Vardit)
Yael
Yael jelentése ” felemelkedni “és” hegyi kecske.,”Yael hősként jelenik meg a Bibliában, aki megmentette a zsidó népet azáltal, hogy bátran megölte az ellenséges tábornokot. (Bírók ch. 4) (variációk: Jael, Yaela)
Yaffa
a Yaffa jelentése “gyönyörű.”Kabbalahban a Yaffa-nak ugyanaz a numerikus értéke (95), mint Malka, királynő. (variáció: Jaffa)
Yardena
A Yardena azt jelenti, hogy” le kell folyni”, utalva a Jordán (Yarden) folyóra. (variáció: Jordana)
Yehudit
Yehudit jelentése “dicséret” (Genesis 26:34, 29:35), és a Yehudah női változata. Yehudit a Chanukah történet hőseként jelenik meg, aki bátran megölte az ellenséges tábornokot., (variáció: Judith)
Yiskah
Yiskah azt jelenti: “a tekintethez.”Jiszka Ábrahám unokahúgaként jelenik meg a Bibliában (Genezis 11:29). A hagyomány azt mondja, hogy Yiskah Sarah másik neve volt, úgynevezett azért, mert prófétai inspirációval” nézett”, mások pedig” nézték ” a szépségét.
Yocheved
Yocheved jelentése ” Isten becsülete.”Yocheved Mózes, Áron és Miriam anyjaként jelenik meg a Bibliában. (Exodus 6: 20)
Zahava
Zahava jelentése ” arany.”(variáció: Zahavit, Zehava)
Zissel
Zissel jelentése “édes” jiddisül. (variációk: Sissel, Cecilia)
Leave a Reply