les différences D’orthographe britannique et américaine

en ce qui concerne les différences d’orthographe anglaise britannique et anglaise américaine, même les britanniques sont parfois pris au dépourvu. La principale différence est que L’anglais britannique conserve l’orthographe des mots qu’il a absorbés d’autres langues, principalement le français et l’Allemand. Alors que les orthographes en Anglais Américain sont basées principalement sur la façon dont le mot sonne quand il est parlé.,

l’anglais a été introduit dans ce qui est L’Amérique moderne au 17ème siècle par les colons britanniques. Depuis lors, la langue a évolué et a été influencée par les nombreuses vagues d’immigration aux États-Unis.

L’orthographe des mots anglais britanniques a été cimentée par Samuel Johnson dans ce qui est considéré comme l’un des dictionnaires les plus célèbres au monde. Il fallut un peu plus de huit ans à Johnson et à six assistants pour rédiger les 40 000 mots qui figuraient dans « A Dictionary of the English Language », publié en 1755.,

de même en Amérique, « a Compendious Dictionary of the English Language » a été imprimé pour la première fois en 1806 et a popularisé les orthographes anglaises américaines qui étaient utilisées à la place des orthographes anglaises britanniques de mots, telles que color instead of colour.

L’auteur était Noah Webster qui a suivi le dictionnaire original en 1828 avec son « An American Dictionary of the English Language » qui avait plus de 70 000 mots.,nise Recognize

Verbs in British English that end in ‘yse’ are always spelled ‘yze’ in American English:

In British spelling ‘L’ is doubled in verbs ending in a vowel plus ‘L’.,merican anglais, le  » L  » n’est pas doublé:

L’anglais britannique mots qui sont orthographiés avec les voyelles doubles ae ou oe ont tendance à être juste écrit avec un e en anglais Américain: Bien qu’il existe des exceptions à la règle., Par exemple, l’archéologie est l’épeautre de la même manière que l’anglais Britannique, mais l’archéologie serait acceptable en Amérique, mais est incorrect dans le royaume-UNI.,>offense pretence pretense

Some nouns that end with ‘ogue’ in British English end with either ‘og’ or ‘ogue in American English: