pour les anglophones, il est particulièrement difficile d’apprendre des langues comme le japonais, l’arabe et le hongrois.
l’Apprentissage d’une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante, mais comme avec toute nouvelle compétence, il faut beaucoup de pratique et de travail acharné.
naturellement, certaines langues prendront plus de temps que d’autres à apprendre., L’Institut du service extérieur du Département D’État américain classe les langues les plus populaires au monde en cinq catégories en fonction du temps qu’il faut à un anglophone typique pour atteindre la compétence.
Nous avons compilé une liste de neuf des principales langues les plus difficiles à apprendre, selon les normes de L’Institut du service extérieur. Si vous allez vous attaquer à l’un de ces, soyez prêt à investir au moins 1,000 heures d’étude et, dans certains cas, jusqu’à 2,200 pour devenir compétent.,
Ce sont neuf des langues les plus difficiles au monde à apprendre pour les anglophones:
Japonais
locuteurs natifs: 128 millions
où il est parlé: Japon
pourquoi il est difficile: le japonais est difficile pour les anglophones parce que, entre autres raisons, il a plus d’un ensemble de caractères écrits, et les lecteurs ont besoin de mémoriser des milliers de caractères pour atteindre la maîtrise.
Le Japonais est aussi un langage hautement contextuel qui nécessite différentes formes en fonction de la formalité de la situation sociale., Même un pronom comme « vous” pourrait avoir plus de 10 traductions différentes selon la personne à qui vous parlez.
arabe
locuteurs natifs: 315 millions
où il est parlé: dans tout le Moyen-Orient et en Afrique du Nord et du Nord-Est
pourquoi C’est difficile: Lire l’arabe peut être extrêmement difficile pour les anglophones: il est écrit dans un alphabet différent, omet généralement les voyelles et a très peu,
Mandarin
locuteurs natifs: 909 millions
où il est parlé: Nord et sud-ouest de la Chine
pourquoi c’est difficile: le Mandarin est une langue tonale, ce qui signifie que l’intonation que vous mettez sur un mot peut changer sa signification. Par exemple, la syllabe « ba” pourrait signifier « huit”, « retirer”, « tenir” ou « papa” selon le ton que vous utilisez.
Le Mandarin possède également un système d’écriture complexe avec des milliers de caractères. Pour la langue la plus parlée au monde, il y a un obstacle élevé à l’entrée pour atteindre la compétence.,
Cantonais
locuteurs natifs: 59 millions
où il est parlé: Chine du Sud, Hong Kong, Macao
pourquoi c’est difficile: comme le Mandarin, le cantonais est aussi une langue tonale. Sauf en Cantonais, il y a huit tons différents que vous pouvez utiliser pour prononcer un mot — le double de la quantité en Mandarin.
coréen
locuteurs natifs: 77 millions
où il est parlé: Corée du Sud, Corée du Nord
pourquoi c’est difficile: un aspect du coréen qui est difficile pour les anglophones est la prononciation — les consonnes doubles sont prononcées différemment des consonnes simples, par exemple., En plus de cela, le coréen a un système grammatical complexe qui nécessite des marqueurs formels ou informels, et un ordre de mots différent qui place les verbes à la fin de la phrase.
hongrois
locuteurs natifs: 13 millions
où il est parlé: Hongrie
pourquoi c’est difficile: la grammaire hongroise est construite autour du système de cas — il y a 18 cas nominaux qui dictent comment certains mots sont combinés et infléchis. En plus de cela, la langue a plusieurs voyelles (á, é, í, ó, ö, ë, ú, ü, ü) et consonnes (cs, gy, ly, ny, ty, sz, zs) qui peuvent être difficiles à articuler pour les anglophones.,
Vietnamien
locuteurs natifs: 68 millions
où il est parlé: Vietnam
pourquoi c’est difficile: le vietnamien est une langue tonale avec six tons différents qui dictent le sens d’un mot. Le nombre élevé de voyelles s’avère également difficile pour les anglophones.
en ce qui concerne la grammaire, le vietnamien a plus de pronoms que l’anglais et utilise un système de « classificateurs” — des mots spéciaux qui modifient les noms dans certains contextes — auxquels les anglophones n’auraient pas accès., Comme le dit le proverbe, » les difficultés de lutter contre une tempête violente ne se comparent pas aux difficultés de maîtriser la grammaire vietnamienne. »
Xhosa
locuteurs natifs: 8 millions
où il est parlé: Afrique du Sud, Zimbabwe, Lesotho
pourquoi c’est difficile: le Xhosa est l’une des nombreuses langues africaines qui utilisent des consonnes cliquables. Il a 18 clics obtenir articulés à trois endroits différents: l’arrière des dents, le toit de la bouche, et le côté de la bouche.
de plus, le Xhosa est une langue tonale avec deux tons, haut et bas., Les locuteurs doivent indiquer l’un des 15 cas nominaux qui doivent être en accord avec le sexe du nom. Et le Xhosa est ce que les linguistes appellent une langue « agglutinante” — il a des tonnes de préfixes et de suffixes qui s’attachent aux mots dans certains contextes.
Islandais
locuteurs natifs: 350 000
où il est parlé: Islande
pourquoi c’est difficile: comme les autres langues de cette liste, L’islandais a un système de casse qui attribue différentes terminaisons de mots pour exprimer le rôle grammatical d’un mot., Par exemple, selon Quora utilisateur Atli Geir Lárusson, « voici une,” cheval « sur un cheval”, « un cheval”, et « à cheval” sont traduits par « hér er hestur,” messagerie unifiée « hest,” « frá hesti,” et « til hests,” respectivement.
Leave a Reply