Veni, vidi, vici (Suomi)

ongelmia tämän tiedoston pelaamisessa? Katso Media-apua.

Muunnelmia lause Veni, vidi, vici on usein lainattu, ja käytetään myös musiikkia, taidetta, kirjallisuutta, ja viihde.

Caesarin ajoista lähtien lausetta on käytetty sotilaallisissa yhteyksissä., Kuningas Jan III Puola viittasi sen jälkeen 17-luvulla Taistelu Wien, sanomalla, Venimus, Vidimus, Deus vicit (”tulimme, näimme, että Jumala valloitti”). Vuonna 2011 silloinen Ulkoministeri Hillary Clinton viittasi kuoleman Muammar Gaddafin kanssa samanlainen lause, sanonta ”tulimme, näimme, hän kuoli”.

lausetta on käytetty myös musiikissa, muun muassa useissa tunnetuissa teoksissa vuosien varrella. Avaaminen Händelin 1724 oopperasta Giulio Cesare sisältää line: Kuriositeetti, Cesare venne, e vide e vinse (”Kuriositeetti, Caesar tuli, näki ja voitti”)., Populaarimusiikissa yleisön odotetaan tietävän alkuperäisen lainauksen, joten muunneltuja versioita käytetään usein. Tämä voi vaihdella hieman muutoksia näkökulmasta, kuten nimikappale musiikin Mame (tulit, näit, sinä valloitti) tai 1936 kappaleen Nämä Typerää Asiat (Muistuttaa Minua Sinusta) (tulit, näit, sinä valloitti minut) mukaan sanaleikkejä, kuten albumin otsikko Veni Vidi Vicious ruotsalainen bändi Nokkosihottuma tai Pitbull on laulu ”Tulipallo” (näin, tulin, näin, voitin Tai pitäisikö sanoa, näin, olen vallannut, tulin) tai Ny-Sääntö debyyttialbumi Venni Yläreunassa Vecci.,

lauseeseen on viitattu runsaasti myös kirjallisuudessa ja elokuvassa. Otsikko ranskalaisen runoilijan Victor Hugon Veni, vidi, vixi (”tulin, näin, olen elänyt”), kirjoitettu kuoleman jälkeen hänen tyttärensä Leopoldine 19-vuotiaana vuonna 1843, käyttää viittaus sen ensimmäinen jae: J ’ ai bien assez vécu…(”Olen elänyt melko kauan…”)., Peter Venkman, yksi päähenkilöistä vuoden 1984 elokuvassa Ghostbusters, esittää humoristisen muunnelman: ”me tulimme. Näimme. Löimme sen perseelle!”Tämä linja oli AFI: n 100-vuotisjuhlavuoden 400 ehdokkaan joukossa…100 Leffalainausta.