Fussy baby: nightly infant crying (Español)

Jessica Riley, madre de fussy baby Ross de seis meses, admite que puede ser frustrante superar lo que muchos padres se refieren como las horas de Brujas. «A veces nada lo calma, excepto cuando está encima de mí todo el tiempo. E incluso eso no siempre ayuda.»Ross es el tercer bebé de Riley, por lo que ha tenido mucha experiencia tratando de evitar el período quisquilloso nocturno. A veces, se da cuenta, simplemente está más allá de su control. «Hacemos frente-chocolate y una copa de vino ayuda!,»

casi todos los padres han estado allí. Al final del día, el bebé comienza a quejarse sin razón aparente. La psicóloga infantil de Toronto Robyn Irving, madre de dos hijos, lo entiende tanto personal como profesionalmente. «Muchas cosas se suman: sobreestimulación, cansancio, hambre», dice. Lo más importante, según Irving, es que las mamás o los papás, que están cansados, no pierdan la calma. «Los bebés aprenden de la experiencia», dice. «Cuando somos capaces de calmarnos, les enseñamos que estaremos allí para ellos.,»

pero Ronald Barr, profesor de Pediatría en la Universidad de Columbia Británica en Vancouver, y experto en llanto infantil, dice que no debemos asumir que la fatiga del bebé es el principal culpable. Su investigación ha demostrado que las horas de brujería son un hito normal del desarrollo.

«durante los primeros tres a cinco meses de vida, Los llantos inconsolables son parte del llanto general que hacen los bebés», explica. Esto a veces se conoce como la» curva de llanto » y alcanza su punto máximo alrededor de los dos meses, disminuyendo hacia el momento en que el bebé tiene seis meses de edad., «El nivel y la intensidad del llanto son diferentes para cada bebé, pero es muy común», dice Barr.

para algunos bebés, el llanto en grupo alrededor de las 5 p. m., por ejemplo, es parte de este comportamiento, dice. «No sabemos por qué, pero hemos supuesto que tiene que ver con ritmos diurnos.»Los factores biológicos y conductuales, como los ciclos del sueño, los niveles de cortisol y los ritmos de estrés, pueden contribuir.

según Barr, el 94 por ciento de los bebés superan el llanto inconsolable cuando tienen cinco meses de edad. La mala noticia es que un pequeño porcentaje seguirá teniendo temperamentos quisquillosos., Y la hora exacta (u horas) no está establecida en piedra. Mientras que la mayoría de los padres reportan horas de brujería en la tarde y temprano en la noche, puede cambiar. «Los ciclos de sueño y vigilia de los bebés son un desastre en los primeros meses de vida», dice Barr.

¿Qué puedes hacer a través de él? Ponga a su bebé quisquilloso en un cochecito o portabebés y vaya a dar un paseo, o salga a dar un paseo. Los bebés a menudo responden al cambio de olfato, así que páselos de un cuidador a otro, si es posible. El ruido blanco puede funcionar, al igual que la succión, ya sea en el pecho, el biberón o el chupete., «Algunas técnicas funcionarán parte del tiempo, pero nada funciona todo el tiempo», dice Barr.

en los estudios realizados por Barr y sus colegas, los padres que llevaban a sus bebés de forma rutinaria reportaron un 50 por ciento menos de llanto en general. Los hallazgos sugieren que portar a los bebés podría prevenir las crisis de la hora de las brujas en primer lugar. «Llevar a los bebés cuando estaban callados ayudó a mantenerlos callados», dice Barr.

Por supuesto, no es realista llevar a su bebé quisquilloso todo el día., A veces, el mejor método de afrontamiento es simplemente recordar que este período, Incluso si se siente prolongado, es normal y terminará. Courtney Lundy, madre de Calgary de Brynne, de cinco meses y medio, encontró apoyo en línea en las salas de chat de mamá. «Es reconfortante saber que alguien más ha pasado por eso. Nada dura más que unas pocas semanas, a pesar de que se siente interminable cuando estás en medio de ella.»

Una versión de este artículo apareció en abril de 2013 con el título «Las brujas horas,» p 64.