¿Qué es el derecho de autor?
¿Por Qué Debería preocuparme por los derechos de autor?
¿Qué obras están protegidas por derechos de autor?
¿Qué obras no están protegidas por derechos de autor?
¿Quién es el propietario de los derechos de autor de una obra?
¿Qué es la infracción de derechos de autor?
¿Cuándo necesito permiso para copiar?
¿Cómo obtengo la protección de derechos de autor?
¿Cuándo y cómo registro un Copyright ?
¿Cuánto dura la protección de los derechos de autor?
¿qué es el Copyright?,
sabías que cada vez que escribes un poema o una historia o incluso un artículo para tu clase,o un dibujo u otra obra de arte, automáticamente posees los derechos de autor. El derecho de autor es una forma de protección otorgada a los autores o creadores de «obras originales de autoría», incluidas las obras literarias, dramáticas, musicales,artísticas y otras obras intelectuales.,t eso significa que, como autor de la obra, usted solo tiene el derecho de hacer cualquiera de los siguientes o de dejar que otros hagan cualquiera de los siguientes:
- Hacer copias de su trabajo;
- distribuir copias de su trabajo;
- representar su trabajo públicamente (como para obras de teatro, películas, bailes o música);
- mostrar su trabajo públicamente (como para obras de arte, o fotogramas de obras audiovisuales, o cualquier material utilizado en Internet o li>
- hacer «trabajos derivados» (incluyendo hacer modificaciones, adaptaciones u otros nuevos usos de una obra, o traducir la obra a otro medio).,
en general, es ilegal que cualquier persona haga cualquiera de las cosas enumeradas anteriormente con una obra creada por usted sin su permiso, pero hay algunas excepciones y limitaciones a sus derechos como titular de derechos de autor. Una limitación importante es la doctrina del»uso justo», que se analiza a continuación.
La Ley de derechos de autor en los Estados Unidos está incorporada en las leyes federales promulgadas por el Congreso. La actual Ley de derechos de autor, la Ley de derechos de autor de 1976 (en su forma enmendada), está codificada en el Título 17 del Código de los Estados Unidos.
volver al principio
¿Por Qué Debería preocuparme por los derechos de autor?,
cuando creas algo, ¿no estás orgulloso de tu trabajo cuando gastas mucho tiempo y energía creándolo? ¿Qué tal ese informe de estudios sociales que finalmente terminaste, ese poema para tu madre que la hizo sonreír, ese logo genial que se te ocurrió para tu equipo de fútbol, la gran canción que escribiste para la obra escolar, o incluso tu diario que no «tienes» que hacer pero lo disfrutas mucho y es especial para ti? Bueno, todas estas son tus creaciones y probablemente estarías bastante molesto si alguien copiara cualquiera de ellas sin tu permiso. Ahí es donde entra el copyright., La Ley de derechos de autor le da un conjunto de derechos que impide que otras personas copien su trabajo y hagan otras cosas con su trabajo que puede que no le gusten.
como creador de tu trabajo, debes tener el derecho de controlar lo que la gente puede y no puede hacer con tu trabajo. En los Estados Unidos, una de las fuentes más grandes del mundode obras creativas como películas, programas de televisión, libros, juegos de computadora, etc., — este derecho a controlar vuestro trabajo en realidad se ha convertido en un gran negocio, pero eso es lo que permite a toda la gente creativa que nos rodea cobrar por inventar todas las maravillosas canciones, espectáculos, libros, pintura, Películas y otros grandes trabajos que disfrutamos. Solo piensa en todas las canciones geniales que tu banda favorita escribió, los grandes libros que te encantaban leer, las obras de teatro, películas y programas de televisión que te encanta ver una y otra vez., Estos talentosos músicos, autores, ilustradores y guionistas merecen nuestro respeto y aprecio, y merecen ganarse la vida del arduo trabajo que ponen en sus trabajos creativos otherwise de lo contrario, la mayoría de ellos no podrían producir tantas (o cualquiera) de las canciones, libros, obras de teatro, películas y programas de televisión que te gustan. De eso se trata el copyright. Refleja nuestro aprecio por todo el arduo trabajo que implica crear «obras originales de autoría» y el respeto por el derecho del creador de esa obra a controlar lo que la gente puede y no puede hacer con ella.,
volver al principio
¿qué obras están protegidas por derechos de autor?
el Copyright protege las » obras originales de autoría «que se fijan en» una forma tangible de expresión.»La forma fija no tiene que ser directamente perceptible siempre que pueda comunicarse con la ayuda de una máquina u otro dispositivo., Las obras con derechos de autor se clasifican en las siguientes categorías:
- obras literarias (que incluye programas informáticos);
- obras musicales, incluidas las palabras que las acompañan;
- obras dramáticas, incluida la música que las acompaña;
- pantomimas y obras coreográficas;
- obras pictóricas, gráficas y escultóricas;
- películas y otras obras audiovisuales;
- grabaciones sonoras; y
- obras arquitectónicas.
volver al principio
¿qué obras no están protegidas por derechos de autor?
no todo está protegido por la Ley de derechos de autor.,F ingredientes o contenidos (pero algunos títulos y palabras pueden estar protegidos por el derecho de marcas Si su uso está asociado con un producto o servicio en particular);
volver al principio
¿quién es el propietario de los derechos de autor de una obra?
el copyright en una obra de autoría se convierte inmediatamente en propiedad del autor que la creó en el momento en que se pone en forma fija. Nadie más que el autor puede reclamar los derechos de autor de la obra, a menos que el autor otorgue derechos a otros en un acuerdo escrito (como al editor o compañía de registro del autor). Por lo general, se puede decir quién es el autor de una obra the La persona que la creó. Pero a veces, no es tan fácil.,
Las obras realizadas para alquiler
Las obras realizadas para alquiler (una obra «realizada para alquiler» por un empleado y ciertos tipos de obras encargadas) se consideran realizadas por el empleador o la parte encargada. Por lo tanto, si su jefe le pide que escriba un informe como parte de su trabajo, la empresa para la que trabaja obtiene toda la protección de derechos de autor que de otro modo habría estado disponible para usted.
dos o más autores
Cuando dos o más personas crean un trabajo juntos, cada uno de ellos es un autor: se les llama «autores conjuntos» y el trabajo se llama «trabajo conjunto».,»Los coautores son copropietarios de los derechos de autor de la obra, a menos que acuerden lo contrario. Por ejemplo, su clase pinta una gran pintura o mural juntos, cada uno de los estudiantes que pintaron parte de ella es un autor conjunto y un propietario de derechos de autor.
volver al principio
¿qué es la infracción de derechos de autor?
cualquier persona que explote cualquiera de los derechos de autor exclusivos sin el permiso del propietario de los derechos de autor comete una infracción de derechos de autor., Si se entabla una demanda en un tribunal, el infractor tendrá que pagar al propietario de los derechos de autor la cantidad de dinero que el infractor hizo al usar la obra o que el propietario habría hecho si la infracción no hubiera ocurrido. Si los derechos de autor están registrados en la Oficina de derechos de autor de los Estados Unidos, el infractor también puede tener que pagar al propietario de los derechos de autor lo que se llama daños legales, Una cantidad establecida por el juez que generalmente será mayor. Además, un infractor puede ser declarado culpable de cargos penales y tener que pagar sanciones penales., Además, se impedirá al infractor seguir utilizando la obra.
probar la infracción
para que un tribunal determine que se ha infringido un derecho de autor en una obra, debe encontrar que: (1) la obra infractora es «sustancialmente similar»a la obra protegida por derechos de autor, y (2) el presunto infractor tuvo acceso a la obra protegida por derechos de autor, lo que significa que realmente la vio u escuchó. No hay reglas claras para decidir cuándo existe «similitud sustancial» entre dos obras., Los tribunales buscan similitudes en apariencia, sonido, palabras, formato, diseño,secuencia y otros elementos de las obras.
Uso legítimo
los derechos exclusivos del propietario de los derechos de autor no son ilimitados. La Ley de derechos de autor establece algunas limitaciones sobre estos derechos. Una de las limitaciones más importantes a los derechos exclusivos es la doctrina del «uso justo».»La doctrina del» uso justo » permite la copia limitada de obras con derechos de autor para fines educativos y de investigación., La Ley de derechos de autor establece que la reproducción «con fines tales como la crítica,la información de noticias, la enseñanza (incluidas copias múltiples para uso en el aula), la beca o la investigación»no es una infracción de los derechos de autor.,fines educativos sin fines de lucro: el uso educativo no comercial es más probable que sea un uso justo;
ningún caso se decidirá sobre uno solo de estos factores. Se supone que los tribunales deben examinar todos los factores y equilibrarlos juntos para ver si más factores pesan a favor de encontrar un uso justo. Los tribunales pueden considerar algunos factores más importantes que otros en un caso concreto.
volver al principio
¿Cuándo necesito permiso para copiar?
a menos que esté absolutamente seguro, confiar en la doctrina de «FairUse» para evitar buscar permiso para copiar una obra es arriesgado. A pesar de lo que haya escuchado, no hay normas sobre qué tipo de uso es «justo» y qué es «infractor».,»Por ejemplo,usar menos de un cierto número de palabras de la obra de un autor no constituye automáticamente un uso justo. Los tribunales aplican los cuatro factores caso por caso,y la interpretación de un tribunal de los factores podría diferir fácilmente de la de otro.»El mejor curso de acción es simplemente solicitar permiso para todo el material copiado que pretenda usar.,
para obtener el permiso, debe determinar quién es el propietario de los derechos de autor del material que pretende utilizar, ponerse en contacto con el propietario, obtener el permiso para utilizar la obra en el territorio y el formato que desea, y pay en algunos casos pay Pagar al propietario una cuota. Las tarifas de permiso son negociables y variarán dependiendo de la cantidad y la naturaleza del material que pretenda usar. Si el uso no es comercial,lo que significa que nadie está tratando de ganar dinero con él (como una obra de teatro escolar), entonces es posible que pueda obtener los derechos de forma gratuita., El editor o distribuidor debe poder proporcionarle información de propiedad o incluso obtener y proporcionar el permiso. Los registros de la Oficina de derechos de autor, si se mantienen hasta la fecha, deben decirle quién es el propietario de los derechos de autor. Estos registros están abiertos al público, y la Oficina de derechos de autor buscará sus registros a petición de una tarifa horaria.
volver al principio
¿Cómo obtengo la protección de derechos de autor?
Más allá de crear una obra con derechos de autor, un autor necesita hacer poco más para obtener protección de derechos de autor., Hoy en día, ni la publicación ni el registro en la Oficina de derechos de autor son necesarios para garantizar los derechos de autor.
el Copyright existe automáticamente en el momento de la creación
el Copyright existe inmediatamente y automáticamente cuando se crea la obra, es decir, cuando se fija en una copia tangible por primera vez. Una «copia» es un materialobjetos a partir del cual una obra puede ser leída o percibida visualmente, ya sea directamente o con la ayuda de una máquina o dispositivo, como libros, manuscritos, música de hoja, película, cinta de video o microfilm. Una canción se puede arreglar en partituras (una»copia») o en un CD, o ambos.,
Aviso de derechos de Autor
el uso de un aviso de derechos de autor no ha sido requerido por la Ley de los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 1989. Antes de esa fecha, la Ley de los EE.UU. requería notificación para obtener la protección de los derechos de autor, y el uso de la notificación sigue siendo relevante para el estado de los derechos de autor de algunas obras más antiguas. Sin embargo, el uso de la notificación sigue siendo importante porque informa al público de que la obra está protegida por derechos de autor, identifica al titular del derecho de autor y muestra el año en que se vendió o distribuyó por primera vez al público.,
forma de aviso
el aviso para copias visualmente perceptibles (como libros y carteles) debe contener todos estos elementos:
- El símbolo © (la letra «C» En un círculo), o la Palabra «Copyright» o la abreviatura «Copr.»;
- el año de La primera publicación de la obra; y,
- El nombre del propietario del derecho de autor.
Ejemplo: © 2001 John Doe
Volver arriba
¿cuándo y cómo registro un Copyright?
el registro de un derecho de autor en la Oficina de derechos de autor crea un registro público de los hechos básicos de un derecho de autor en particular., El registro puede realizarse en cualquier momento antes de que expire el plazo de los derechos de autor. El registro no es necesario para la protección de los derechos de autor, pero hay muchas buenas razones para hacerlo.
- El registro establece un registro público de los derechos de autor.
- El registro es necesario antes de que se pueda presentar una demanda por infracción.
- si el registro se realiza dentro de los 3 meses posteriores a la venta o distribución de la obra al público o antes de una infracción de la obra, el propietario de los derechos de autor será elegible para daños legales si demanda por infracción y gana.,
consulte la página de registro para obtener información sobre cómo registrar un copyright.
Fecha Efectiva de Registro
un registro de derechos de autor es efectivo en la fecha en que la Oficina de derechos de autor recibe todos los elementos requeridos en forma aceptable, sin importar cuánto tiempo tome la oficina para procesar la solicitud y enviar el certificado de registro.
volver al principio
¿Cuánto dura la protección de los derechos de autor?
los derechos de autor no duran para siempre, pero duran bastante tiempo., Bajo las leyes actuales, la protección de los derechos de autor comienza desde el momento de la creación de la obra y continúa hasta 70 años después de la muerte del autor o artista. Eso significa que si alguien que tiene 15 años en el año 2001 Escribe una historia ese año y muere cuando tiene 85 en el año 2086, el copyright no expirará hasta 70 años después de 2086 in en el año 2156, que está a 130 años de distancia. Cuando el término de un copyright expira (lo que significa que está terminado), el trabajo cae en lo que se llama el «dominio público.»Cuando una obra es de dominio público, cualquiera puede copiarla y usarla sin permiso., Es por eso que puedes copiar artistas como Leonardo Da VInci y escritores como Shakespeare y escritores de música como Mozartall que quieras. En el caso de un trabajo conjunto preparado por dos o más autores, el plazo de los derechos de autor dura 70 años después de la última muerte del autor sobreviviente. Para las obras realizadas por encargo, y para las obras anónimas y seudónimas (a menos que la identidad del autor se revele en los registros de la Oficina de derechos de autor), la duración de los derechos de autor será de 95 años a partir de la publicación o de 120 años a partir de la creación(lo que sea más corto). Las obras creadas cuando las leyes de derechos de autor anteriores tenían en efecto plazos más cortos., En virtud de la ley vigente antes de 1978, los derechos de autor se garantizaban tanto en la fecha de distribución pública de una obra como en la fecha de registro(si la obra no se distribuía públicamente). En cualquier caso, los derechos de autor tuvieron una vigencia inicial de 28 años. Durante el último (28o) año del primer mandato, los derechos de autor podían renovarse por otros 28 años presentando una solicitud ante la Oficina de derechos de autor. Los Términos de muchos derechos de autor anteriores fueron extendidos por leyes posteriores, y no se puede asumir que cualquier obra está en el dominio público sin que se haya publicado por primera vez antes de 1923.
volver al principio
Leave a Reply