skillnaderna i brittisk och amerikansk stavning

När det gäller skillnaderna i brittiska engelska och amerikanska engelska stavningar även britter fastna ibland. Den största skillnaden är att Brittisk Engelska håller stavningen av ord som den har absorberat från andra språk, främst franska och tyska. Medan amerikanska engelska stavningar baseras mestadels på hur ordet låter när det talas.,

engelska introducerades till vad som är dagens moderna Amerika på 1700-talet av de brittiska bosättarna. Sedan dess har språket utvecklats och har påverkats av de många vågorna av invandring till USA.

stavningen av brittiska engelska ord cementerades av Samuel Johnson i vad som anses vara en av de mest kända ordböckerna i världen. Det tog Johnson, och sex hjälpare, drygt åtta år att curate de 40.000 ord som dök upp i ”en ordbok av det engelska språket”, som var publihsed i 1755.,

På samma sätt i Amerika ”en övertygande ordbok av det engelska språket” trycktes först 1806 och populariserade de amerikanska engelska stavningar som användes istället för de brittiska engelska stavningar av ord, såsom färg istället för färg.

författaren var Noah Webster som följde upp den ursprungliga ordlistan 1828 med sin ”en amerikansk ordbok av det engelska språket” som hade över 70 000 ord.,nise Recognize

Verbs in British English that end in ‘yse’ are always spelled ‘yze’ in American English:

In British spelling ‘L’ is doubled in verbs ending in a vowel plus ‘L’.,merican engelska,”L”inte fördubblas:

brittiska engelska ord som stavas med dubbla vokaler ae eller OE tenderar att bara stavas med ett e på amerikansk engelska: även om det finns undantag från regeln., Till exempel arkeologi stavas på samma sätt som brittisk engelska men arkeologi skulle vara acceptabelt i Amerika men är felaktig i Storbritannien.,>offense pretence pretense

Some nouns that end with ‘ogue’ in British English end with either ‘og’ or ‘ogue in American English: