det finns en hel del myt, legend och många okända kring Lady Jane Grays liv. Hon ses som en protestantisk martyr på grund av Holinsheds krönikor och John Foxes handlingar och Monument. Sedan finns det urskillningslösa verk av Agnes Strickland och Richard Davey., Den mest pålitliga källan skulle vara den påstådda ”krönikan av drottning Jane” av ett anonymt ögonvittne. Men under de senaste åren har det funnits några utmärkta biografier av Jane som dyker djupt in i hennes historia och ger oss bättre förståelse och insikt i hennes liv och död.
Jane Grey hade en lysande anor. Hon var dotter till Henry Grey, markis av Dorset, senare 1: A hertig av Suffolk och hans fru Frances Brandon. Henry Grey var sonson till Drottning Elizabeth Woodville genom sitt första äktenskap med John Grey., Frances Brandon var den äldsta dottern till kung Henrik VIII: s yngre syster Mary Tudor, änkedrottningen av Frankrike. Jane hade två yngre systrar Katherine och Mary och alla tre var barnbarnsbarn för första Tudor kung Henrik VII, hans drottning-gemål Elizabeth av York. De var också kusiner en gång bort av kung Edward VI, drottning Maria I och Drottning Elizabeth I. denna kungliga familjen anslutning placerade dem farligt nära tronen och gjorde dem ett ständigt hot och källa till eventuella uppror till Tudor monarker som efterträdde Henrik VIII.,den traditionella historiska tolkningen är att Jane föddes i Bradgate Park i Leicestershire i oktober 1537, men den senaste forskningen tyder på att hon föddes något tidigare, eventuellt i London i slutet av 1536 eller våren 1537. Det var vanligt under Tudor-tiden att ge en starkt klassisk och humanistisk utbildning till adelens söner och döttrar. Jane och hennes systrar var inget undantag från denna övning.
Jane skulle visa enastående akademisk förmåga. Hon studerade mest språk så att hon kunde läsa och studera de ursprungliga klassiska texterna., Hon var skicklig på Latin och grekiska och funktionell på hebreiska. Hon kände förmodligen också franska och spanska och möjligen arameiska. Hon lärde sig Tuscan, en dialekt som liknar modern italiensk. Hon studerade retorik, teologi, moral och naturfilosofi, logik och historia. Hon läste många av de antika romerska och grekiska klassiska författarna, inklusive Cicero, Livy, Platon och Aristoteles. Hennes far var en stark protestant och förde sina döttrar upp i den nya religionen.
Baptista Spinola, en samtida Genoese köpman såg Jane personligen och beskrev henne., Han sa att hon var ” mycket kort och tunn men vackert formad och graciös. Hon har små funktioner och en välgjord näsa, munnen flexibel och läpparna röda. Ögonbrynen är välvda och mörkare än hennes hår, vilket är nästan rött. Hennes ögon är glittrande och rödbruna i färg. Jag stod så nära hennes nåd att jag märkte att hennes färg var bra men fräknig. När hon log visade hon sina tänder som är vita och skarpa. I alla en nådig och animerad figur”. Biskop Godwin beskrev henne som ” stilig, otroligt lärd, mycket snabbtänkt och klok både bortom hennes kön och över hennes ålder.,”
när Jane var ungefär tio år gammal skickades hon för att bo i hovet av drottning Katherine Parr vid domstolen. Jane fortsatte sina akademiska sysslor och kom i kontakt med Katherines vänkrets som var förespråkare för evangelisk Protestantism. Dessa kvinnor ingår Elizabeth Brooke Parr, Anne Stanhope Seymour, Hertiginnan av Somerset och Katherine Willoughby Brandon och alla deltog på ett direkt och som patronesses i arbetet med att översätta pro-reformen religiösa texter till engelska och gav ekonomiskt stöd till manliga reformatorerna., Jane bevittnade dessa aktiviteter och kan ha deltagit i översättningarna.
under Henrik VIII: s regeringstid hade han proklamerat i parlamentet att hans döttrar Mary och Elizabeth var bastards. Trots detta hade han antagit ytterligare successionslagar i parlamentet som upprättade Mary och Elizabeth som arvingar till sin legitima son Edward. Henrys vilja klargjorde ytterligare hans önskemål. Det antogs att Jane stod fjärde i linje med successionen enligt dessa lagar.
efter Henrys död gifte sig änkedrottningen Katherine Parr med Thomas Seymour, Baron Sudeley., Hans bror Edward Seymour, Hertig av Somerset blev Lord Protector för den unge Edward VI. Thomas insåg Jane Grey skulle kunna användas som ett kraftfullt vapen för att attackera hans bror som lämnade honom ut i kylan när det kom till makten i den nya ordningen. Thomas förhandlade med Janes far och fick vårdnaden om henne i utbyte mot ett löfte att gifta sig med henne till kung Edward.
Jane gick för att bo med Katherine Parr där hon behandlades vänligt och hennes fromhet erkändes och beundrades., Sommaren 1548 följde Jane Katherine till Sudeley Castle där Katherine i September dog efter att ha fött en flicka. Jane var sörjande på Katherines begravning. Den 19 September återvände Jane till sina föräldrar. De hade blivit desillusionerade med Thomas Seymours löfte att gifta sig med henne till kungen och var redo att göra en annan match. Ett äktenskap med Edward Seymours son, earlen av Hertford, hade redan diskuterats. Men Thomas var inte redo att ge upp och besökte Greys för att övertyga dem att återvända Jane till sitt hushåll., Han lovade återigen att gifta sig med henne till kungen och betalade dem 2000 pund för hennes fängelse.
Jane bodde med Thomas i ungefär två månader när han arresterades för högförräderi. En av anklagelserna mot honom var att han konspirerade för att gifta sig med Jane till kung Edward. Jane tillbaka till Bradgate där hon fortsatte med sin handledare John Aylmer. År 1550 kom Roger Asham för att besöka henne och hittade sin läsning Platon. Han frågade varför hon inte var ute och jagade med resten av sin familj. Hon svarade att hon fann mer nöje i Platon.,
Asham skriver att Jane klagade över svårighetsgraden som hennes föräldrar behandlade henne med och hur hon föredrog företaget Aylmer som var mildare. Denna passage av Asham har lyfts fram för att betona hur Gråas missförstådda och missbrukade sin begåvade dotter. Men det kan också illustrera attityden hos en pompös, pedantisk och åsiktsfull tonåring som föraktade sin förälders gammaldags och konventionella leanings. Asham kan ha haft sin egen agenda som han förespråkade för handledare att inte använda kroppsliga straff., Denna intervju publicerades inte förrän Jane och hennes föräldrar hade dött.
med uppmuntran från Aylmer och Asham började Jane motsvara flera berömda schweiziska och tyska protestanter, inklusive Martin Bucer och Heinrich Bullinger. I oktober 1551 fick Janes far titeln hertig av Suffolk och Jane tillbringade mer tid vid domstolen. Hon var närvarande med sina föräldrar på statsbanketten och välkomnade den skotska regenten Marie de Guise till domstol., Efter avrättningen av Thomas Seymour och Edward Seymours undergång anslöt sig Janes föräldrar till rådets nya huvudman, John Dudley, hertig av Northumberland.
Dudley övertygade Greys att gifta sig med Jane till sin egen son Guildford. Jane motsatte sig idén och hävdade att hon redan var kontrakterad för att gifta sig med Edward Seymours son, earlen av Hertford. Men hennes föräldrar rådde över hennes argument och hon var tvungen att lämna in. Jane och Guildford gifte sig den 21 maj 1553 på Durham House, Dudleys London bostad. Jane gick tillbaka för att bo med sina föräldrar.,
Kung Edwards hälsa började minska och Greys konspirerade med Dudley för att utesluta Mary och Elizabeth från successionen. Under inflytande av Dudley och hans handledare fick kung Edward ett uppdrag att skriva om sin vilja som en del av hans lektioner. Tanken på den katolska Maria att bli drottning och vända protestantismens framsteg i England var anathema till Edward. En del av övningen var att komponera en ”utforma” som i teorin uteslöt Mary som rättmätig arvinge till tronen i England och skänkte det på sina kvinnliga kusiner av den grå familjen., Så småningom denna skolrums övning förvandlades till brev patent, undertecknat av kungen och hans råd. Även om kungen kunde lagligt utfärda brev patent, fanns det argument vid den tiden att ändra successionen skulle kräva parlamentariskt godkännande som aldrig materialiseras.
Janes svärmor informerade henne att kungen var döende och hon måste hålla sig i beredskap eftersom han hade namngett henne är arvinge. Jane tog inte detta på allvar först men hon var tvungen att återvända till Durham House. Några dagar senare blev hon sjuk och var övertygad om att hon blev förgiftad., Hon begärde att få gå till Royal manor i Chelsea till convalesce. Hon var där när kung Edward dog den 6 juli 1553. Tre dagar senare kom en av hennes svärson för att följa med henne till Syon House.
trots invändningarna från några av rådet proklamerade Dudley och andra Jane queen den 10 juli. När hon kom till Syon, fick Jane veta att hon hade fått namnet Edwards arvinge. Jane var mycket bekymrad över nyheterna och föll till marken gråtande. Hon sa att hon inte var värdig., Men hon bad att om det hon hade fått var rättfärdigt och lagligt hennes, skulle Gud ge henne tillräcklig nåd för att styra riket till hans ära och tjänst.
Jane lämnades in i tornet för att invänta hennes kröning. Hon proklamerades drottning den 10 juli vid korset i Cheapside. Ett brev som tillkännagav hennes anslutning spreds till herrarnas löjtnant i länen och biskop Ridley predikade en predikan till stöd för henne vid Paulus Kors. I predikan fördömde han Maria och Elizabeth som bastards och hävdade att Mary, en papist, skulle föra utlänningar till England., Men folket glädde sig inte i tillkännagivandet av Jane som drottning. Det fanns inga eldar och klockorna ringde inte.
Guildford var kvar på Janes sida i tornet. Han och hans familj krävde att Jane döpte honom till kung men hon vägrade starkt. Detta ledde till en hel del familj kontrovers och Jane började inse hur hon hade använts av Dudley familjen. Med sina egna ord uppgav hon att hon hade blivit lurad av hertigen av Northumberland och rådet och blev sjuk behandlad av sin man och sin mor.,
ingen förväntade sig att Mary skulle utmana Janes anslutning, men rådet upptäckte snart att de hade underskattat henne kraftigt. Från sin bas i East Anglia på Kenninghall omringade Mary sig med många lojala tjänare. Hon skickade ut brev och grunder och bad män att gå med henne för att säkra sin lagliga rätt till tronen. Så småningom hade hon stöd av cirka femton tusen män. Den 12 juli nådde nyheterna London Mary förberedde sig för att slåss.
rådet blev alltmer nervöst och bestämde sig för att skicka några trupper för att konfrontera och fånga Maria., Den ursprungliga planen var att skicka Janes far i spetsen för männen men Jane motsatte sig och rådet beslutade att skicka Dudley istället. Men redan innan Dudley gjorde det till East Anglia, fanns det inget populärt stöd för hans sak och hans armé började överge honom. Han kapitulerade och Mary Kom in i London i triumf. Jane, hennes man, hennes far och Dudley ansågs arresterade och alla gick med i Jane i tornet. Den 19 juli utropades Mary Tudor över hela landet och var nu verkligen drottning.,
först var Maria villig att vara lindrig och berättade för den kejserliga ambassadören att hennes samvete inte skulle tillåta henne att avrätta Jane. Men hon skulle vara försiktig innan hon släppte henne fri. Dudley, en gång en engagerad protestant, officiellt konverterad till katolicismen och avrättades den 22 juli. Jane fick bekväma logi i tornet i hemmet av en viss rapphöna, gentleman gaoler. Författaren till ”Queen Jane Chronicle” åt middag med henne och säger att Jane talade om att vara tacksam för Drottning Marias mildhet., När han nämnde Dudley, Jane våldsamt attackerade honom för att använda henne och för att lämna den protestantiska religionen.
Jane, Guildford och två andra Dudley bröder stod inför rätta den 19 November. Rättegången var kort och formell och alla befanns skyldiga. Drottning Mary var barmhärtig och Jane och Guildfords liv skonades från avrättning för tillfället. Janes mor Frances vädjade till Drottning Mary att benåda sin man och Maria skyldig.,
under tiden hade Maria förklarat att hon skulle gifta sig med sin kusin kung Filip II av Spanien, ett beslut som orsakade stor bestörtning och rädsla bland hennes folk. I slutet av januari och början av februari konspirerade Sir Thomas Wyatt, Janes far och många andra adelsmän för att rebellera mot Marias äktenskap och sätta sin syster Elizabeth på tronen. Wyatt och hans män var även hotande utanför royal residence i London men så småningom kapitulerade. Detta uppror och Janes fars deltagande beseglade hennes öde., Även om Jane inte hade någon förkunskap om upproret insåg Mary att Jane alltid skulle förbli en galjonsfigur för protestantisk missnöje.
Janes utförande fastställdes för 9 februari. I ett sista dike försök att rädda sin kusins själ skickade Mary John Feckenham, den nya dekanen av St. Pauls till Jane för att övertala henne att konvertera till katolicismen. Jane konverterade inte men hon och dekanen hade en stimulerande teologisk debatt. En redogörelse för deras debatt skrevs och publicerades av John Foxe och ger naturligtvis Jane segern. Jane och Feckenham skildes godo.,
Den nya utförande datum var den 12 februari 1554. Guildford skulle avrättas på Tower Hill. Mary erbjöd sig att låta Jane säga adjö till Guildford men hon vägrade. Hon såg på fönstret när Guildford togs bort och bevittnade hans huvudlösa lik när det återvände i en vagn., Jane skulle avrättas inom området för tornet som anstår hennes kungliga arv. Hon lämnade sina logi på armen av löjtnanten av tornet. Hennes två kvinnor grät men Jane komponerades utan tårar.
hon klättrade stegen i byggnadsställningen och vände sig till den lilla gruppen som skulle bevittna hennes död. Hon erkände att hon hade fel att acceptera kronan men sa också att hon inte var oskyldig för att vilja skaffa den. Hon bad de närvarande att bevittna att hon dog en god kristen kvinna och bad sina böner medan hon levde.,
hon knäböjde och hängivet reciterade den femtio första psalmen, Miserere. Huvudmannen kom mot henne och hon såg blocket för första gången. Hennes kvinnor tog bort sin klänning och bundet en näsduk över ögonen. För att hon inte kunde se, flydde hon med armarna och frågade ” Var är den? Vad ska jag göra?”Någon kom fram för att vägleda henne till kvarteret. Hon lade ner huvudet på det och sträckte ut sin kropp och slutligen sade ” Herre, i dina händer berömmer jag min Ande.”Hon begravdes i Kapellet St Peter ad Vincula inom Tower precincts.,
Ytterligare läsning: ”Crown of Blood: Den Dödliga Arv av Lady Jane Grey” av Nicola Tallis, ”Systrarna Som Skulle Vara Drottning: Maria, Katherine, och Lady Jane Grey, En Tudor Tragedi” av Leanda de Lisle, ”Lady Jane Grey: En Tudor Mysterium” av Eric Ives, ”Krönika av Drottning Jane” av anonym, ”Edward VI” av Jennifer Loach, inlägg om Lady Jane Grey i Oxford Dictionary of National Biography skriven av Alison Plowden
Leave a Reply