Hanauma Bay (Português)

Devido à falta de água doce no entorno, a área não era habitada, embora os arqueólogos encontraram ferramentas de pesca e outras indicações de que a presença humana ali. A baía foi usada como uma área de lazer por ali’I( Nobreza havaiana), incluindo o Rei Kamehameha e a Rainha Ka’ahumanu, que pescava, entretinha visitantes, e patrocinou jogos lá. Foi também utilizado como escala e como ponto de observação navegacional, uma vez que as águas entre O’AHU e Moloka’I são, por vezes, difíceis.,a Baía de Hanauma foi comprada da propriedade Episcopal de Bernice Pauahi pela cidade e Condado de Honolulu, e posteriormente aberta para uso público. Era inicialmente um local favorito de pesca e Piquenique para os residentes que estavam dispostos a viajar para a Baía. Na década de 1930, a estrada ao longo da Baía de Hanauma de Oahu foi pavimentada e algumas outras comodidades, desde que tornou mais fácil visitar a praia e o Recife. Após o ataque de 1941 em Pearl Harbor, arame farpado foi colocado na praia e um bunker foi construído para uso por sentinelas., A área da Baía reabriu após a guerra e tornou-se ainda mais amigável com os visitantes após explodir no Recife para um cabo transoceânico providenciou espaço para nadar. Filmes e programas de televisão, incluindo Blue Hawaii, Paradise, estilo havaiano, Tora! Tora! Tora!, Hawaii Five-0, e Magnum, P. I., filmaram na Baía.

em 1967 foi separado pela Divisão Estatal de Peixes e caça como uma área Marinha Protegida, um termo usado genericamente para descrever qualquer área marinha que tivesse alguns ou todos os seus recursos protegidos., No caso da Baía de Hanauma tudo se tornou protegido, desde os peixes até o Recife, até a própria areia. Um grupo de voluntários montou uma cabine na praia e começou a ensinar aos visitantes sobre a conservação do Recife e dos peixes que viviam lá. Mais mudanças na década de 1970 pela cidade limparam mais área no Recife para nadar, fizeram um estacionamento adicional, e embarcaram em areia branca da costa norte, deixando Hanauma Bay cada vez mais atraente para os visitantes.

no final dos anos 1980 a Baía tornou-se uma grande atração em Oahu., Os turistas foram trazidos pelo ônibus e às vezes até 13.000 visitantes desceram na praia em um dia. A maioria eram ignorantes sobre o frágil ecossistema marinho e, sem querer, “estas multidões agitadas sedimentos, perturbado e pisotearam os corais e algas, caiu de lixo, alimentar os peixes e deixou uma mancha de bronzeador na baía de superfície.”Consequentemente, o belo recife de coral Multicolor mais próximo da praia morreu; apenas seu esqueleto escurecido é visível hoje.,

Por volta de 1990, o uso excessivo da praia e da área circundante foi um problema real, com os visitantes a andar sobre o recife, fervilhando as áreas circundantes, estacionamento na grama e nos lados da estrada. As filmagens comerciais foram banidas durante esse ano. Foram tomadas medidas para limitar o uso e, assim, o acesso dos visitantes foi limitado ao Parque de estacionamento, e quando estava cheio todos depois foi recusado., Em 1997, a cidade de Honolulu cobrou uma taxa de entrada para não-residentes do estado, levando a uma ação judicial de classe por um visitante, que foi resolvido em favor da cidade em 2004. Então, em agosto de 2002, o centro de Educação Marinha foi inaugurado na entrada da baía, onde ainda hoje novos visitantes devem assistir a um curta-metragem e receber instruções sobre a conservação dos recursos da Baía. Ao assistir ao filme, os visitantes são autorizados a assinar um formulário e pular qualquer filme subsequente, se eles devem voltar dentro dos 365 dias seguintes.,hoje, a Baía de Hanauma recebe uma média de 3000 visitantes por dia, ou cerca de 90000 visitantes por mês. A maioria são turistas. A baía é fechada aos turistas às terças-feiras, a fim de permitir que o peixe um dia de alimentação sem interrupção por nadadores.