Guangzhou (Português)

old City districts

Yuexiu district is the commercial and financial centre of Guangzhou, as well as the site of provincial and municipal government offices. Dentro dele estão os principais hotéis da cidade, lojas de departamento e cinemas; edifícios tradicionais Chineses são raramente encontrados neste distrito, exceto nas colinas ao norte. Os arranha-céus alinham as margens da pérola no centro da cidade e da Praça ring Haizhu, um enorme espaço aberto junto ao rio., A área original de Yuexiu, centrada na intersecção das duas principais vias de Guangzhou—o norte-sul Jiefang Lu (Avenida de libertação) e o leste-oeste Zhongshan Lu (Sun Yat-Sen Avenue)—foi ampliada com a adição, em 2005, do antigo distrito de Dongshan a leste. O Instituto de treinamento do movimento camponês, que floresceu em meados da década de 1920 sob a liderança de Mao Zedong, está em Jiefang Lu a leste dessa intersecção., Também localizado no local estão a Mesquita Huaisheng (construído 627 ce), considerada a mais antiga mesquita da China, o Templo Budista de Seis Figueiras (Liurong Si), fundada no século 5, e seus nove andares, Flor de Pagode (Huata); e, a sul do cruzamento e a oeste de Zhongshan Lu, em estilo Gótico-Romano, catedral Católica do Sagrado Coração de jesus, construída em 1860.

Yuexiu Park, na parte norte do distrito, é um dos maiores espaços verdes. Dentro do parque estão lagos artificiais, um pagode vermelho de cinco andares (construído em 1380) que agora abriga o Museu Municipal de Guangzhou, um salão de Exposições de flores, e instalações desportivas e recreativas. Sun Yat-sen Memorial Hall (1931) está localizado imediatamente ao sul., A oeste do parque está o centro de Comércio Exterior de Guangzhou, que desde o final da década de 1950 até o início do século 21 foi o local da China Import and Export Fair (também chamada de Guangzhou Trade Fair). A parte oriental (antiga Dongshan) do distrito abriga dois locais importantes—o Parque Memorial dos Mártires, dedicado aos mortos na revolta contra os nacionalistas (Kuomintang) em 1927, e um mausoléu para as 72 pessoas mortas durante uma revolta fracassada contra a Dinastia Qing em 1911. A área também é o lar do Zoológico de Guangzhou.,o distrito original de Liwan ocupava a parte ocidental da Cidade Velha, bem como uma grande ilha no Rio Das pérolas a oeste. Também foi ampliada consideravelmente em 2005, quando se fundiu com o distrito de Fangcun, do outro lado do rio para sudoeste. A parte antiga do distrito manteve moradias Chinesas muito tradicionais ao lado de um número crescente de edifícios modernos de alta elevação. O parque Liwan está localizado no extremo norte do distrito, perto da Ponte do Rio Pearl, e a nordeste de lá está o Parque Liuhua., A sudeste do Parque Liwan, Shamian, uma pequena ilha na Pérola ao longo da margem sul do distrito original, já foi um enclave exclusivo dos britânicos e franceses, e é conhecido por suas mansões de estilo ocidental. A área de Fangcun é conhecida por seus mercados de flores e chá.