なぜ私はポルトガル語を学ぶことを選んだのか驚いて尋ねられることがあります。 スペイン語と違い、ポルトガル語は英語圏の学校で外国語として教えられることはほとんどありません。 それは大人の学習者の少数だけによって取り上げられ、そのほとんどはすでにスペイン語を勉強しているように見えます。 私たちは承認しますか？ いや！ いや！ いや！, これはすべてsooooooo間違っています♥スペイン語は素晴らしいかもしれませんが、ここで私は最初にポルトガル語を学んでいる理由は十つあります,なぜあなぜスペインできます。
1. ポルトガル語は世界で最も話されている言語の一つですあなたは右、大きな、太った、広く話された言語をしたいですか？ ポルトガル語の話者は推定200-210万人であり、世界のトップテン言語にしっかりと入れている。 確かに、ヨーロッパには約10万人のスピーカーしかいないので、すぐにその多くを乗り越えます。 ブラジルは、しかし、少し時間がかかります200プラス百万スピーカーを持っています。, 番号を示唆する光が、トラブルは、ポルトガルはスペイン語がありますので倍(400百万円とネイティブスピーカー計測). うーん あなたはおそらく私の心が数字のゲームに本当になかったことを推測しました。 私は結局、ウェールズとバスクのファンです。 すべて同じ、サイズがあなたに重要な場合は、それらの相対的な（しかし、何らかの理由でより人気のある）tiddlersドイツ語（112万人）とフランス語（118万人）を忘れて、ポ
2. ポルトガルのディアスポラ：リトルポルトガルとpasteisダナタロンドンは活気のあるポルトガルのコミュニティ, 私が最初にこの言語を聞いたのは、ロンドンの”リトル-ポルトガル”の近くに住んでいたときでした。 私はすぐに地元のポルトガルのカフェでぶらぶらしていました,読書,人々が見て、ダブルエスプレッソと美味しいボロダロスの私の摂取量を制限しようとしています(紛らわしく”ライスケーキ”と呼ばれるスポンジパンの一種)またはpasteisダナタ(リッチカスタードタルト). ロンド,
所有者がイングランドのサポーターであると確信していますか？ 2010FIFAワールドカップ（ロンドン）中に”リトルポルトガル”、ストックウェルのカフェ（画像（c）Howtogetfluent.com p>
それはロンドンだけではありません。 欧州、ポルトガル語スピーカーの住む数多くの欧州諸国など、ドイツ、ルクセンブルク. が相当地域のボストン、英国、カリフォルニアはスペイン語はもちろん、より広くはあります。, また地域社会、カナダのトリートメント都市、複数のラテンアメリカ国外のブラジル、アルゼンチン、チリ) どの段階においても、なかなか良いのだ※クリックすると拡大画像が表示ポルトガル語スピーカーの近くので、言語を即時に利用します。
私たちは理由3に行く前に、Howtogetfluentメールクラブに参加し、”流暢に取得する方法を発見”、ポルトガル語（または他の言語）を学ぶ固体スタートに降りる方法についての私の自由な、一週間のビデオコースを取得することを忘れないでください。 ボックスにサインアップ！
3. ブラジル！,
最大のポルトガル語圏の国は、その広大なビーチ、熱帯雨林、エキゾチックな植物や野生動物、音楽、ダンス、サッカー、その美しい人々の活気に満ちた文化と、リズムと色の魅力的なイメージを持っています。 アマゾンと脅かされた熱帯雨林、オスカー-ニーマイヤーのモダニズムの首都ブラジリア、リオデジャネイロからの象徴的な画像：あまりにも救い主キリスト、シュガーローフ山、コパカバーナとイパネマ….あなたに売る必要はありません。, リオへの私の最初の訪問は非常に思い出に残るものだった,ダウンタウンリオ,そのすべての不思議な観光スポットのために,私が予想していたよりも混合袋の多くだった,ぼんやりとした,高値ホテル,不健康な食べ物,見掛け倒しの高層ビル,驚くほど無視モニュメントや汚染された湾. それは海外のブラジルのイメージの裏返しであるノーゴースラムに囲まれたバルセロナとモスクワの間のクロスのように見えました。
サンパウロで私の初めて…（冗談のみ）（画像（c）Howtogetfluent.comいぼとすべて、この国が中毒性があることは間違いありません。, 私は私の第二の旅行でより多くのバグを得た（第二の旅行があったノート）。 たぶん私の期待は低かった。 コパカバーナビーチに沿って早朝のジョギングは魔法の帰郷のように感じました。 それは私がリオで初めて会った男のカップルとフックアップするのは素晴らしかったですラウンド. それを特別なものにするのはブラジルの人々です。 ズ-アップ-ハウス滞在の経由Couchsurfing.com に提出しているアで自分のポルトガル語った先端から非常に悪いです。, これは巨大で多様で急速に発展している国であり、本物が欲しいならば、専門用語なしではあまり遠くには行かないでしょう。
ブラジリア。 現代建築のための偉大な人lovers….as 彼らが車を運転する限り（画像（c）Howtogetfluent.com)
4. ポルトガル？ スペイン語はポルトガル語だが、ポルトガル語、ブラジルのいない。 ブラジル、ポルトガルではないです。 それは、少なくともインターネットリンガラティの中で、言語学習の傾向と偏見の私の感覚です。 私は2013年まで自分自身を訪問しませんでした。, 私は歴史のいくつかを知っていました：発見の時代、古い同盟国としてのイングランドとポルトガル（ウィンザー条約、1386年、まだ発効）、サラザールの右翼独裁、スペインのフランコに似ていました。 ポートワインとファドの音楽とリスボンのイメージ、青い海と空、崩れた建物、薄い丘の側の通り、すべての路面電車、階段、石畳の通りにこぼれるカフェがありました。, 私がそこに着いたとき、私は地形、建築の多様性とそれらのトラムを愛しました;トッレ*デ*ベレンの不器用な遊び心は、川Tejoの水に出てlurching,カムニェスとヴァスコ*デ*ガマの墓とジェロミノス修道院.
丁、丁！ すべて乗って….ポルトガル語の場合。 リスボンの粒状の夕暮れ（画像（c）Howtogetfluent。,com)
私はまた、コインブラを訪問しました,その有名な学生の家とその歴史的で盛んな大学とさらに北とポルトに運ば,ドウロの急な右岸をこぼす,ヴィラ-ノヴァ-デ-ガイアのポートロッジに壮大な橋によって高さからスパン川. 次の私のリストには、極北の二つの都市があります：ブラガの歴史的な宗教の中心地、中世の首都とヨーロッパの”文化の首都2012″、ギマランイス。, また：シントラ（リスボン近くの海岸に）、その贅沢な、マルチカラーのPalácioデペーニャと太陽焼き、南アレンテージョ地域でエヴォラのローマの町。 だから、ブラジルに大きなyesしかし、あなたはスペイン語とポルトガル語の間で選択しようとしている場合は、特にヨーロッパに拠点を置いている場合は、
5. 地理的な範囲。 ルソフォニアへようこそ より広いポルトガル語圏の文化圏は”Lusofone”の世界です。 この言葉は、現在のポルトガルのほとんどとスペインのいくつかの隣接する部分をカバーしていたローマの州”ルシタニア”から来ています。, ルシタニアにはルシタニ人が住んでいた。 現代のポルトガル人は彼らを先祖とみなしている。 ブラジルの最初の植民地はNova Lusitâniaと呼ばれていました。 ヨーロッパ、南アメリカ、アフリカ（カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ、プリンシペ、アンゴラ、モザンビーク）アジア（マカオ（中国）ゴア、ダマン、ディウ（インド）、東ティモールをオーストラリアの一部として数えると六つになる。 それはあなたがちょうどその半島と南アメリカの拠点にもかかわらず、スペイン語で取得しない地理的、文化的なリーチです。, あなたの言語で世界を旅行したい場合は、スペイン語で自分自身を制限しないでください。
スペイン語のリーチ。 私達は印象づけられるか。 ナオ！ （イメージ（c）Howtogetfluent.com)
私たちは理由6に行く前に、Howtogetfluentメールクラブに参加することを忘れないでくださいと”流暢に取得する方法を発見”のために、ポルトガル語（または他 ボックスにサインアップ！
6. 音韻的魅力または”Shchshch！, ここで大西洋の志望スラブが来る”？ 私はそれがヨーロッパのポルトガル語だった知っていた前に、私は南ロンドンの私の部分で耳にしていた奇妙な言語は私を混乱させたが、興味をそ ただけでなく全ての単語もマスダが自分でプログラムであるスニペットのものヴ場とロマンス特性です。 それはすべてのそれらの”s”と”z”の音、特にヨーロッパのポルトガル語です。 その後、鼻の音があります。 単語の最後にある”M”は”sung”の”ng”のように聞こえるので、bem（良い、よく）は”baing”と発音されます。, これまでのところ、ベムので、しかし、ポルトガル語はãe、še、š三つの”nasalized二重母音”を持っています。 Ãeはパイの”ie”のようなしかし鼻を通してビットである:母、パン。 “こんにちは”の”こんにちは”に似ています。レッスン。”です。 “How”または”crowd”の”ow”のnasalizedバージョンです。, ブラジルでは、特に、æは、重要な小さなnão（no）のような短い言葉だけでなく、英語またはフランス語の”-tion”とスペイン語の”-ción”（comunição、relação、imaginação）に相当する覚えやすい言葉の何百もの最後に、見事に細長く誇張された表現方法で発音することができます。 だから、良いワインと天気を犠牲にしたくないが、あなたの内側のスラブと連絡を取りたいのであれば、スペイン語はそれを切ることはありません。 おけるポルトガル語。 これ以上の北欧のプロテスタント予備私のために、私は新しいノイズを作りたいです！ エンインオーオーオーオーオーオーオー！
7., 偉大だがあまり知られていない文学。 パウロ-コエーリョはさておき、ポルトガル語でどのように多くの作家を名前 “ポルトガルの日”は10月にあり、1580年には国民文学アイコンのルイス-デ-カムニェス（1524年生まれ）が死んだ日であるためである。 彼は彼のスペインの相手セルバンテスほど英国語世界ではほぼそれほどよく知られていません。 カムニェスの詩”The Lusiads Os Lusiadas”は国の叙事詩である。 カムニェスはダンテ、ヴァージル、シェイクスピアと比較されている。 ゾラはEça de Queirós（1845-1900）をFlaubertよりも大きいと考えていると言われていましたが、どちらを聞いたことがありましたか？, ケイロスの偉大なライバルであるカミロ-フェレイラ-ボテリョ-カステロ＝ブランコ（Camilo Ferreira Botelho Castelo-Branco、1825年-1890年）のような重要な作家がいるが、その作品は英語に翻訳されていない。 ポルトガル語は素晴らしいが、英国語圏の観点からは、評価されていない文学を持っています。
そして、私はチコBuarqueがミュージシャンだと思った….ポルトガル語の手紙で学ぶことがたくさんあります（image（c）Howtogetfluent。,com)
いくつかのポルトガルの作家は、異なる名前の下で異なるスタイルで書いた偉大なリスボンflâneur Fernando Pessoa（1888-1935）のような、私たちによく知られています。 ホセ-サラマンゴは1998年にノーベル賞を受賞した。 モダニストのホルヘ-アマド（1912-2001）は、ブラジルの作家の中で最も翻訳され、国際的に知られているの一人です。 ホアキム-マリア-マチャド-デ-アシス（1839年-1908年）は、ユニークなスタイルを持っており、しばしば偉大なブラジルの作家と世界の偉大な小説家の一人と考えられている。 カルロス-ドラモンド-デ-アンドラーデ（Carlos Drummond de Andrade、1902年-1987年）は、アメリカ合衆国の詩人。, ポルトガル語の文字だけではないのポルトガルとブラジル。 カムニェス賞（カムニェスしょう）は、ポルトガル語の文学賞。 1989年に初めて授与されたのは、モザンビークのホセ-クラヴェイリーニャ（1922年-2003年）、アンゴラのアルトゥール-カルロス-マウリシオ-ペスターナ-ドス-サントス（1941年）、カーボベルデのアルメニオ-ビエイラ（1941年）、モザンビークのミア-クート（2009年）である。 世界中から発見することがたくさんあります。 のは、争いに参加してみましょう！
8., 偉大な、よく知られている（そしてそれほどよく知られていない）音楽ポルトガル語文学は、学習者のための発見の航海かもしれませんが、言語の世界的 それは悲しいが威厳のある辞任のポルトガルの有名な叙情的な表現であるfado（”運命”を意味する）かもしれません。 それはサンバ、リオのカーニバルだけでなく、ブラジル全体として世界的に同義かもしれません。, ジャズの影響を受けたボサノバ、サンバファンク、サンバス（サンバ+ドラムとベース）、ムシカ人気のブラジレイラ：それはサンバから現れた有名なジャンルの しかし、待って…。もっとある！ まず、言語は学習者により多くの派生、メインストリームの提供のフルレンジを提供しています。 あなたはブラジルのヒップホップとラップを空想しない場合は、ポピュリストポルトガルのcroonersまたは…erm、sertanejo、h-h-h-巨大なブラジルで始めることができ、それはブラジルの”カントリー”音楽のようなものです…., あなたはまだこれらの提案に従って読んでいる場合は、どのようにリオを超えてブラジルのカーニバルに関連付けられているリズムやダンスの他の多くのエキゾチックなスタイルについて：バイーア地域（北東ブラジル）のafoxéとaxé、ペルナンブーコ（さらに北とさらに東）のmaracatò、北のParáのcarimboとlambada？ より広いLusophoniaは多様性が豊富で、先住民族の言語の音楽が混在しています。 カーボベルデの国のスタイルは、しばしばカーボベルデのクレオール語で歌われるブルースのようなモルナです。 アンゴラでは、船場はまだ活気があります。, それはブラジルのサンバやキゾンバやクドゥロなどの他のアンゴラのスタイルの先駆けでした。 モザンビークでは、チョピの人々は自分の言語で、彼らの伝統的な音楽で有名です。 Marrabentaは、地元の言語とポルトガル語の歌詞と都市の融合です。 ポルトガルの世界でも楽器の独自の範囲を持っています。 ファドはしばしば独特のポルトガル語のギターのみを伴う。 心は、このような音室として乾燥したひょうたんと単一弦berimbauのようないくつかのブラジルのデバイスでboggles。, 私はポルトガルのバグパイプ（ガイタ）にメンシュと希望を与えなければならない。
素敵な楽器、みんな！ ポルトガルのギターを持つリスボンの学生（画像（c）Howtogetfluent.com）
あなたは内側から大いに愛さお気に入りを理解したり、完全に新しい何かにあなたの足をタップしたいかどうか、ポルトガル語はあなたのための
9. 最も難しい最初の？, たと聞いてからポルトガル語、ブラジル人はスペイン語スピーカーを理解していないから、言語、もう意味のスペイン語です。 これはなぜですか？ 法では困難な三次元複雑形状ポルトガル語音(上記を参照になります。 ポルトガル語は母音と母音の組み合わせによりスペイン語です。 ヨーロッパのポルトガル語のストレスのない母音は、単語の終わりを含めて、ほとんど発声されないかもしれません（初心者にとっては音の流れから単語を分離することを難しくするようです）。 早い理解を妨げることができる様々な収縮があります。, したがって、スペイン語の”en la escuela”（学校内）はポルトガル語で”na escola”であり、これは”nascola”のように聞こえます。 文法にはさらに複雑さがあります。 のポルトガル語の動詞は、より緊張の章のロマンス語の言語です。 まれな特徴は、”mesoclisis”、例えば、将来または条件付き語尾の前に動詞幹の終わりにオブジェクト代名詞の配置である”ヴァンデー-ラ-iam rápidamente”（”彼らはそれを売るだろう（fem。 略称は”vendiam-na rápidamente”（ヴェンディアム-ナ-ラーピダメンテ）。, これらの複雑な特徴のほとんどは、教育を受けたエリートの大陸ポルトガル語とブラジルポルトガル語に存在していますが、ブラジルの社会規模を下げるための規則化と単純化への強い傾向があります。 いくつかは、簡単な言語で始まると言うでしょう。 しかし、私はそこにスケーリングされるフェンスがある場合、ゲートを歩くことはありません。 私の中で安全でないストライバーは、”本当のビジネスで最初に自分自身を証明する”と言います。 怖がらせたくないけど そのフェンスは、覚えておいて、まだ高すぎません。, ポルトガル語は、スペイン語のように、難しさの国務省の外国サービス研究所のスケールの米国の部門の”最も簡単な”カテゴリにあります。 私の中でバーゲンハンターは、これに注意して言う：”この方法ラウンドは、一つの価格のための二つのように聞こえる”。 これらの視点のどちらかがあなたのために働くもか。
10. ちょうど異なることに….そして、バスクの国とカタルーニャで生意気なスヌープをコックする！….. それは本当です、私はむしろスペイン語学習者の群衆から立って好きです。 ポルトガル語話者は確かにあなたが彼らの言語を学んでいるとあなたがスペイン語を話すことはありません, それはローピースペイン語と最高のための希望とLusophonesをregalesそれらのひどい旅行者のちょうど別のものであることを打ちます。 このようなクラスの行動は本当に英語で大声で話すだけで打つのですか？ それから、少数民族の言語に本能的に同情的な人としてのスペインについての私の個人的な見解があります。 バスク語学習者は、他の少数語学習者と同様に、露出を得るために余分な努力をしなければならないことがあります。 大きくて悪い”帝国”の言語を話すことはほとんど助けにならないでしょう。 それは私が持っていない問題です。 カスティーリャ語は話せない の終わり。, ドノスティアに二十年居住しているにもかかわらず、あなたはバスク語を話さない、あなた、スペイン人さん？ 何か言いたいことがあるか? どのようにこれについてです：私は私のropyポルトガル語であなたをregaleまたは….私は英語で大声であなたに話します。 選択はあなたのものです。 ├ヴェイル √
このサイトは、スペイン語の政治における最も厳しい中立性を維持しています（画像（c）Howtogetfluent.comいいえ、私はあなたが少数民族の言語圏で私の意見を購入する必要があるとは言いません♥しかし、私はあなたの言語の選択のためのあなた自身の理,それはあなたが先の道を続けるのに役立ちます。 だから、私にとってはポルトガル語です。 少なくともまず第一に。 私はそれが決して実際に”どちらか…または”でないことを、見る、是認する。 ない私のためにまたは任意の真の言語愛好家のために。 静かにそれをささやくが、私はスペイン語の魅力のいくつかを感じています。 それは単に待たなければならないということだけです。 あなたはポルトガル語で始まっている場合（またはあなたが本当に多くのスペイン語を好む場合）、あなたは下のコメント欄で私にあなたの理由を言,
更新：オンライン研究グループの一環としてポルトガル語を学び始める（またはさらにそれを取る）場合は、90day Add1Challengeの私のレビューをチェックしてくだ 私は三つのAdd1Challengesをやって、非常にそれをお勧めします。 申請は毎月開く傾向があります。 私のレビューの下部にあるリンクに従ってください。
Leave a Reply