の使用スペイン語を教えることは時には困難であり、外国人のスピーカーのために、スペイン語は、時には、かなり複雑な言語 真実は、同じ前置詞と同じ関係代名詞が一緒になって、異なる意味とスペルを持つ四つの単語や表現を作成するとき、言語についてのこれらの恐れや不安が正当化されることができるということです。 これはの場合ですpor(前置詞)とque(関係代名詞)。, なぜ:両方の単語の組み合わせは、この場合、疑問代名詞を形成する。 この例では、それは関係代名詞であることを停止し、アクセントを付ける必要がある疑問代名詞になります。
例:アナはなぜ学校を離れたのですか?
理由:この疑問代名詞から、原因または効果を導入する因果関係が導かれます。 多くの場合、それは文章の見出しであり、いくつかの質問に対する答えです。
例:なぜあなたはパーティーを離れましたか? 頭が痛いから,
原因例:私は私の頭を傷つけたくないので、私は眼鏡をかけています。
例最終的な効果/接続詞:彼は家に帰らなければならなかったので、我々は早く終わりました。
理由:ロイヤル-アカデミー-オブ-ランゲージによって示されているように、この場合、前置詞と相対代名詞の組合は、急性の単語であるため、アクセント付きの男性的な名詞を構成します。 任意の名詞と同様に、定冠詞、この場合は”the”を伴います。 それはまた、対話者によって以前に暴露された原因、動機または効果を指す。,
例:私はなぜあなたの決定を理解していません。
なぜ:この場合、前置詞と関係代名詞は、いくつかのケースでは、定冠詞の存在を暗黙またはしない運ぶアイデアのシーケンスを提案するために一緒に来 このシーケンスは、因果関係と意図を維持し続けています。
例:Juanが会社を辞めたため、状況を知っています。
また読む:Cafecito、pececitoとdespacito:スペイン語でdiminutives。
Leave a Reply