として、その名前でインディアンを参照する最初のテキストです。 歴史はそのような記録の最初の仕事の名前であるため、私たちはまた、歴史を過去の記録と考えています。 それは2,400年前に書かれており、その著者はヘロドトスと呼ばれる男でした。
彼の作品は私たちのページの600以上を埋め、それはその後使用されるロールアップパピルス巻物にあっただろうどのくらい想像することができます。, ヘロドトスの時代にはそれの多くのコピーがあったことはありませんが、印刷がなかったとき、歴史はほとんどのアテナイ人とローマ人、両方の高度に識字社会によく知られていました。 それはその時代と何世紀にもわたって最も有名な本でした。 クロイソス王の物語はヘロドトスからのものであり、ハリウッドの300のプロットもそうである。
私たちはギザのピラミッドに持っている最初の参照、そして実際に彼らが作られたか、彼らがどのように見えるかについての非常に詳細は、ここにあり、ヘロドトスは、彼がそれらを自分自身で測定したことを教えてくれます。, 偉大な雄弁家で上院議員キケロは、ヘロドトスを”歴史の父”と呼んだ。 プルタルコス、ローマの歴史家(ギリシャ起源の)は、”ヘロドトスの悪意”と呼ばれる有名なエッセイを書いた、ギリシャ人がペルシャ人にペデラスティと同性愛をもたらしたというヘロドトスの主張によって他のものの間で怒っている。
ゴールドダスト
インドでは、ヘロドトスは言うことがたくさんあります。 私が知る限りでは、187ページの単語’Indians'(ギリシャ語の’Indon’)の彼の使用は私達が私達の土地インドを呼ぶ多くの世紀の前にテキストのその名前によって私達,
その最初の参照は、彼がCallatiaeと呼んでいる部族が、おそらくkaalaまたはblackという言葉から、死んだ両親の焦げた肉を食べると言われている物語です。 数ページ後、彼はペルシャ王サイラスに敬意を表する国をリストし、最後のエントリは次のとおりです。”インディアン、既知の世界で最も人口の多い国は、最大の合計を支払った:金の塵の360タラント。”(タレントは35キロくらいです。)
彼はその後、インディアンとその富について説明します。 “インドの国の東には砂があります。, 私たちが知っているアジアのすべての人々の…インド人は夜明けと日の出に最も近い住む…”
“多くのインドの国がありますが、同じ言語を話す人はいません。 それぞれの船は葦の一つの関節で作られています。 これらのインディアンはブルラッシュの服を着て、川からこれらを刈って切り、マットのように横に織り、胸当てのように身に着けています。”
これの多くは、彼が伝聞から取得します。, しかし、この段落を見てください:
“他のインド人はCaspatyrusの町とPactyic国の近くに住んでいます,インドの残りの部分の北;これらはBactriansのように住んでいます;彼らはすべてのインド人の中で最も好戦的であり、それは金のために送られているのは彼らです;これらの部分ではすべてが砂のために荒涼としています。 この砂の砂漠には、犬ほど大きくはなく、キツネよりも大きなアリがあります。, これらのアリは地下に住んでおり、ギリシャのアリと同じように砂を掘り出していますが、その形は非常に似ており、穴から運ぶ砂は金でいっぱいで”
川によって
これは不条理に聞こえ、それは不条理です。 それでは、ヘロドトスはどこからそのような話を得たのでしょうか? あじからインドます。, マハーバーラタ、私たちは今日、ヘロドトスよりもはるかに後に日付の作品は、サバパルバの第51章でこれを持っています:”Duryodhanaは言った:”罪のない人よ、私は地球の王によってYudhishthiraに提示された様々な種類のトリビュートからなる富の大きな塊を説明するように私に耳を傾けます。, MerとMandaraの山々の間を流れるSailoda川の側に住み、Kichaka竹、Khashas、Ekasanas、Arhas、Pradaras、Dirghavenus、Paradas、Kulindas、Tanganas、および他のTanganasの美味しい色合いを楽しむ彼らは、drona jarで測定された金の賛辞ヒープとしてもたらされ、アリによって地球の下から育てられ、これらの生き物の後にant goldと呼ばれます。”
ヘロドトスはインドに関する他の多くの言及を持っています。, 彼は紀元前498年のプラタイアの戦いで戦った(そして彼ら自身をよく無罪にした)インドの傭兵について述べている。
多くのギリシャ人とローマ人はインドに魅了され、インドについて書いていましたが、今日はこの歴史を考慮しませんでした。 どんなに、それらについて同じことを知ることは興味深いです。
ヘロドトスは彼の歴史を書いたが、イーリアスは私たちのリグヴェーダのように書かれていなかった。 それは、特定のメーターとケイデンスで、再びヴェーダのように、記載され、メモリを介して渡されました。 来月、イーリアス、西の最初の壮大な詩を見てください。,
(世界の文学古典に関する毎月のシリーズの最初の分割払い。)
作家はコラムニストであり、ウルドゥー語とグジャラート語のノンフィクション作品の翻訳者です。
Leave a Reply