Gran parte della lingua hawaiana è così bella che ferma i nuovi arrivati nelle loro tracce. Mahalo, kokua, pono, keiki, kuleana—e chi sarebbe mai in grado di dimenticare l’oh-così-onnipresente, significativo-su-più-livelli aloha?
Alcune delle seguenti immagini condividono foto di pesci balestra lagoon che condividono il nome hawaiano di cui alcuni non si trovano alle Hawaii., Stiamo ancora lavorando per ottenere foto migliori della coda a cuneo o del pesce balestra rettangolare che vivono nelle nostre acque hawaiane. Nudo con noi!
Ma ascolta il nome del pesce dello stato delle Hawaii—humuhumunukunukuapua’a—e probabilmente sarai fermato nelle tue tracce in un modo completamente diverso.,
Designato pesce dello stato delle Hawaii nel 1984, humuhumunukunukuapua’a—o pesce balestra hawaiano—ha guadagnato il suo soprannome dagli antichi hawaiani a causa del suo pronunciato schnozzle (la parola, letteralmente, si traduce in “pesce balestra con un muso come un maiale”).
C’è una buona probabilità che ne vedrai uno al cratere Molokini tra gli altri impressionanti pesci di Maui. Il suo aspetto gradevole rende l ‘”humu” una meraviglia su cui riflettere. Vividamente a strisce, con quel carlino di un naso, ha una bocca blu voluttuosa, grazie a denti dello stesso colore che sono ravvicinati., E mentre altri pesci più importanti delle Hawaii—come il kumu, o pesce capra-potrebbe viaggiare in scuole piccole e grandi, il humuhumunukunukuapua’a spesso nuota attraverso il mare in solitudine.
Pesce affascinante!
Parte di questa ragione è la sua natura innata. Un membro della famiglia Balistidae, l’humuhumunukunukuapua’a può essere sul lato più piccolo, ma è noto per il suo comportamento aggressivo. Intolleranti agli altri nelle loro vicinanze—che sono spesso habitat di barriera esterna poco profonda-sono noti per cercare conforto da soli, proprio come sono noti per assaggiare altre creature con le loro potenti mascelle quando sono esuberanti., Di per sé, i colori dell’humu diventano più luminosi e il suo intero atteggiamento più sano—una caratteristica comune del pesce balestra, il cui pallore svanisce e diventa persino grigio quando minacciato, addormentato (che compie su un fianco) o dimostrando sottomissione. Per quanto riguarda l’aggressione? Non è sentito solo da altri animali marini: è stato conosciuto per strillare o grugnire quando è in difficoltà, e mordere le caviglie dei nuotatori che si avventurano troppo vicino al loro ambiente immediato. Condivide anche il suo nome hawaiano con il pesce balestra della laguna (R. aculeatus.,)
Nonostante il sapore molto hawaiano del suo nome adottato, quell’ambiente degli humuhumunukunukuapua’a non è, infatti, originariamente acque dell’isola hawaiana., Indigeno del Pacifico meridionale e centrale (come l’Australia, il Mar Rosso, le Filippine e la costa africana), il pesce a doppia spina (una caratteristica che gli permette di comprimersi e inserirsi in strette fessure quando minacciato) ha comunque preso bene nelle acque hawaiane, dove si nutre di invertebrati come ricci di mare, stelle fragili, lumache e gamberetti-che l’humuhumunukunukuapua’a scopre soffiando getti d’aria nell’acqua per, in sostanza, scoprire ciò che riposa nella sabbia., I suoi occhi, posti in alto sulla sua testa, si muovono indipendentemente l’uno dall’altro in un colpo di brillantezza evolutiva che gli consente di scansionare la barriera corallina circostante alla ricerca di predatori come squali e anguille morali. E quel senso di territorialismo? Non è riservato solo ai subacquei di persuasione umana: la specie è nota per occupare la stessa area nell’oceano per anni, costruendo nidi che includono interi harem di femmine mentre il maschio “vaga” in giro. (È anche qui che le femmine depongono le uova prima dell’alba.)
Leggenda hawaiana
Scienza a parte, l’humuhumunukunukuapua’a è intriso di mito., Secondo il folklore hawaiano, il pesce-che gli antichi hawaiani attiravano in cesti con patate dolci e zucca cotta—è lo spirito di un capo mutaforma, un maiale in parte umano, in parte “maiale-bambino” di nome Kama Pua’a, che era abbastanza potente da controllare la pioggia e l’oceano. Noto per aver saccheggiato i villaggi con la sua violenza e comportamenti simili a maiali, Kama Pua’a fuggì sulla Big Island dove sposò brevemente la dea del fuoco, Pele. Ma Pele-infiammato dalle sue atroci caratteristiche-ha avuto intensi combattimenti con lui, lei chiedendo grandi flussi di lava, lui chiede l’ascesa dell’acqua di mare., Dopo aver richiesto l’aiuto divino dall’oltretomba, Pele e il suo gruppo di dei, guidati da Lono-makua, costrinsero Kama Pua’a a tuffarsi dal bordo di una scogliera. Divenne un pesce quando entrò nel Pacifico, e fino ad oggi, la pelle spessa di humuhumunukunukuapua’a è attribuita alla sua origine, in quanto l’esemplare di hog-child-turned-aquatic-doveva crescere un’armatura per nuotare oltre le onde soffocanti di Pele.
Diventare il pesce dello Stato delle Hawaii
A tal fine, quando si trattava di selezionare un pesce di stato, il “pesce balestra Picasso” sembrava una selezione naturale per alcuni., Come Fox News metterlo, parte del suo fascino, insieme con il suo significato storico, è la sua “carineria e unpalatability. L’humu non sarà trovato su un menu (e, come dice l’editore di Hawaii Fishing News, questa è una buona cosa—il pesce popolare come ulua potrebbe presentare un problema in quanto il pesce di stato “se gli ambientalisti spingono per proteggere il pesce dai pescatori”, influenzando così l’economia); non è mai stato considerato appetitoso. (Anche l’ex governatore Linda Lingle ha sottolineato che l’humu era usato una volta per alimentare gli incendi degli hawaiani—”non i loro stomaci.,”) Altri hanno sostenuto che era una scelta inapt per la rappresentazione delle isole, in quanto non è endemica alle Hawaii. Ma la sua forma rettangolare, la pinna dorsale, le sfumature abbaglianti, i motivi geometrici e le qualità intriganti lo hanno reso uno dei preferiti tra gli intervistati.
Il pesce è stato dichiarato uno dei simboli dello stato—unendosi ai ranghi dell’ibisco (o pua aloalo), il fiore dello stato delle Hawaii e il corallo nero, la sua gemma—per impostazione predefinita., A Humuhumunukunukuapua’a fu data una base di prova di cinque anni (e, da notare, i bambini delle scuole hawaiane e i membri dell’Acquario Waikiki si mobilitarono per la sua designazione), poiché gli appassionati di acqua dolce convinsero il legislatore statale a limitare il suo mandato. In 2006-sedici anni dopo che il pesce ha formalmente perso il suo status reale, anche se pochi sembravano notare-è stato reintegrato come nuotatore ufficiale dello stato, un titolo che ora detiene in perpetuo.
E hana hou per questo: Humuhumunukunukuapua’a è diventato un emblema molto amato delle Hawaii., Aule in tutto lo stato dispongono di fotografie di esso. I musicisti lo tessono nei loro testi (ascolta My Little Grass Shack di Don Ho); le compagnie di snorkeling ne esaltano la magnificenza. Anche gli inglesi hanno avuto un esempio di questa bellezza seducente quando uno ha fatto un periodo all’Hastings Blue Reef Aquarium nell’East Sussex (che gli esperti hanno descritto al Daily Mail come avere “molta personalità he si precipita intorno al serbatoio, mangiando e filtrando la sabbia sempre guardando come se fosse in missione per arrivare da qualche parte”). Per gli isolani stessi, il pesce cattura tutto lo spirito delle Hawaii—indipendente, sorprendente e unico.,
Leave a Reply