Se stai pensando di imparare una nuova lingua, sia perché sei annoiato in quarantena, pianificando una mossa internazionale o semplicemente vuoi essere più colto, è probabile che Rosetta Stone sia uno dei primi programmi di apprendimento linguistico che ti viene in mente. Questo sistema è stato intorno dal 1992, quando ha usato per richiedere CD-ROM (ricordate quelli?), ed è probabilmente lo strumento più noto per imparare una nuova lingua.,
Tuttavia, Rosetta Stone non è economico—i prezzi partono da 8 80 per un abbonamento di tre mesi-e potresti chiederti se è davvero meglio delle app gratuite per l’apprendimento delle lingue come Duolingo. Dopo aver testato il programma per circa un mese, ecco cosa pensiamo che tu debba sapere su Rosetta Stone-e se vale la pena i tuoi sudati soldi.
Che cos’è Rosetta Stone?
Rosetta Stone offre sia abbonamenti online che download di software.,
Come si può avere capito ormai, Rosetta Stone è uno strumento di apprendimento delle lingue assistita dal computer, e oggi, offre 24 programmi di lingua, tra cui entrambe le opzioni popolari come spagnolo, italiano e francese, così come le lingue più uniche come turco e persiano. Ogni lingua è suddiviso in diversi “livelli” per lavorare attraverso, come si procede.
Ci sono alcuni modi in cui puoi usare la pietra di Rosetta., Si può optare per un abbonamento online o app, che consente di accedere a diversi livelli del programma per un determinato numero di mesi. In alternativa, è possibile scaricare il software sul computer o acquistarlo su un CD-ROM. Con queste ultime opzioni, si paga una tariffa fissa per ogni livello del programma, e si ottiene l’accesso ad esso per sempre.
Come funziona?
Il corso di Rosetta Stone sarà suddiviso in una varietà di sezioni.,
Per testare Rosetta Stone, ho deciso di cimentarmi nello spagnolo latino—americano-sono bloccato a casa, quindi cos’altro devo fare? Al liceo, ho preso diversi anni di francese (le langage de l’amour!), quindi sono un vero principiante quando si tratta di spagnolo. Partendo, potrei dire ciao, addio, e contare fino a 10, ma che era.
Selezione di un”Piano ”
Ho testato l’abbonamento online tramite il mio laptop e la prima cosa che l’app mi ha chiesto di fare è stata selezionare un piano di apprendimento unico in base al motivo per cui stavo usando lo strumento., Ci sono quattro opzioni tra cui scegliere, e ognuno ha lezioni appositamente su misura che si concentra su contenuti rilevanti:
- Viaggio: incontrare persone, mangiare fuori, soggiornare in un hotel, indicazioni e luoghi.
- Famiglia: relazioni familiari, complementi, occasioni speciali e corrispondenza generale.
- Lavoro: Cortesia in un ambiente aziendale, inviti, tempo, denaro, materiali e merce.
- Nozioni di base & Oltre: oggetti di uso quotidiano, routine quotidiana, colori, dimensioni, così come situazioni formali e informali.,
Sono andato con Basics& Oltre, e il programma consigliato mi propongo di esercitarmi per circa 30 minuti al giorno, cinque volte a settimana. Da lì, ho saltato in imparare lo spagnolo!
Imparare vocab e grammatica con lezioni basate su immagini
Le lezioni riguardano principalmente parole o frasi corrispondenti con le immagini.,
Praticamente ogni esercizio che completi con Rosetta Stone include immagini corrispondenti—molte di esse sono foto d’archivio degne di rabbrividire, ma non è né qui né là. All’inizio, ho iniziato ad abbinare le parole del vocabolario con le immagini o viceversa, e mentre avanzavo attraverso le prime sezioni, il programma ha iniziato a introdurre le coniugazioni dei verbi e mi ha spinto a pronunciare anche le parole.
Sono rimasto sorpreso dalla rapidità con cui il programma è progredito., Nel giro di pochi giorni, aveva introdotto poche decine di parole e una vasta gamma di verbi. Ho usato programmi come Duolingo in passato, e tendono a martellare davvero il vocabolario di casa prima di passare a nuovi contenuti. Rosetta Stone, d’altra parte, raramente ti dà gli stessi esercizi due volte, e sembra ridurre al minimo l’uso del semplice apprendimento in stile flashcard che molti altri programmi si basano pesantemente su.,
Poiché le cose si sono fatte più difficili, mi è piaciuto che ci fosse sempre una traduzione disponibile se avevo bisogno di aiuto (è sufficiente fare clic sull’immagine), e ho apprezzato che il programma non cerchi di “ingannare” con domande difficili. Tutto è abbastanza semplice finché stai prestando attenzione.
Praticare parlare e ascoltare
Speaking sections valuta la tua pronuncia e puoi selezionare quanto rigorosamente vengono valutate le tue abilità.,
Oltre alla grammatica e al vocabolario, Rosetta Stone ha sezioni dedicate esclusivamente alla pronuncia, al parlato e alle capacità di ascolto, entrambe super importanti se si desidera utilizzare la lingua nella vita reale. Durante le sezioni di ascolto, ci sono una vasta gamma di altoparlanti che vi leggerà parole e frasi, contribuendo ad acclimatarvi a sentire la lingua in diverse voci.,
Per i segmenti parlanti, il motore di riconoscimento vocale brevettato del programma “TruAccent” valuta effettivamente la tua pronuncia e puoi persino regolare quanto rigorosamente ti classificherà, cosa che posso vedere utile per coloro che vogliono davvero sembrare un nativo.
Il suo design ha bisogno di un po ‘ di lavoro
L’interfaccia di Rosetta Stone (a sinistra) sembra piuttosto obsoleta rispetto a Duolingo (a destra).,
Nel complesso, ero soddisfatto del programma online Rosetta Stone, ma ho alcune ossa da scegliere—dopo tutto, è il mio lavoro essere critico nei confronti dei prodotti.
Prima di tutto, dato il prezzo elevato di questo programma, ho trovato il suo design obsoleto. Ho usato Rosetta Stone una volta prima, circa 10 anni fa, e l’interfaccia è stata a malapena aggiornata da allora. Utilizza ancora le stesse vecchie foto stock di formaggio e il design dell’app si sente antiquato, specialmente quando lo si confronta con le illustrazioni divertenti e colorate offerte da Duolingo.,
In secondo luogo, ho avuto alcuni problemi con il programma di riconoscimento vocale. Durante le sezioni di pronuncia, mi avrebbe ripetutamente detto che avevo torto, ma tutto quello che stavo dicendo era una singola sillaba come “o” o “ah.” È un po ‘ difficile incasinarli. Ho dovuto saltare diversi esercizi perché non funzionava correttamente.
Infine, non riuscivo a capire come utilizzare la struttura del piano che appare nella schermata iniziale., Non chiarisce quali sezioni dovresti completare ogni giorno, e anche dopo aver usato il programma per diverse settimane, ha ancora solo detto che ho completato il giorno 1 del mio piano. Ho finito per ignorarlo completamente e lavorare fuori dalla pagina che delineava invece le diverse unità. (Mentre scrivevo questo articolo, ho trovato un’immagine di come dovrebbe apparire questa schermata, e alla mia mancano sicuramente diversi elementi chiave.)
Rosetta Stone ne vale la pena?,
Rosetta Stone ha diversi punti di prezzo a seconda di quanto tempo si desidera utilizzare il programma.
Dopo un mese di utilizzo di Rosetta Stone in modo semi-coerente, sono rimasto davvero colpito dai risultati. Posso mettere insieme frasi di base su vestiti, animali e attività quotidiane, e sto persino imparando a coniugare i verbi. Tutto questo, e non ho nemmeno finito con la prima unità di apprendimento!, Lo spagnolo latino-americano viene fornito con un enorme 20 unità, quindi posso solo immaginare quanto imparerei se lavorassi attraverso tutti loro.
Avendo usato Duolingo in passato, sono abbastanza fiducioso nel dire che Rosetta Stone ti dà una comprensione più profonda della lingua, entrando in grammatica e coniugazioni più complesse. Sembra anche fare un lavoro migliore valutando le tue capacità di parlare, e ci sono anche sessioni di tutoraggio dal vivo o di gruppo a cui puoi partecipare se vuoi lavorare con un vero madrelingua.,
Detto questo, programmi come Duolingo si sentono un po ‘ più moderni e divertenti, e sono anche gratuiti. Se stai solo cercando di dilettarsi in una nuova lingua, penso che un programma gratuito sarebbe una scelta migliore, dato che non ti stai impegnando in nulla. D’altra parte, se hai un prossimo viaggio internazionale o stai imparando una nuova lingua per lavoro, Rosetta Stone ti aiuterà a formare rapidamente una solida base nella lingua, su misura per le tue esigenze particolari.
Leave a Reply