Ha egy új nyelv megtanulására gondol—akár azért, mert unatkozik karanténban, nemzetközi lépést tervez, vagy csak kulturáltabb akar lenni -, akkor valószínű, hogy a Rosetta Stone az egyik első nyelvtanulási program, amely felbukkan a fejébe. Ez a rendszer 1992 óta működik, amikor CD-ROM-okat igényelt (emlékszel ezekre?), és vitathatatlanul a legismertebb eszköz egy új nyelv tanulásához.,
A Rosetta Stone azonban nem olcsó-az árak 80 dolláron kezdődnek egy három hónapos előfizetésért-és lehet, hogy azon tűnődsz, vajon tényleg jobb-e, mint az olyan ingyenes nyelvtanulási alkalmazások, mint a Duolingo. Miután körülbelül egy hónapig tesztelte a programot, itt van, amit úgy gondoljuk, hogy tudnia kell a Rosetta Stone—ról-függetlenül attól, hogy megéri-e a nehezen megkeresett pénzt.
mi a Rosetta kő?
A Rosetta Stone mind online előfizetéseket, mind szoftver letöltéseket kínál.,
ahogy már rájöttél, a Rosetta Stone egy számítógépes nyelvtanulási eszköz, és ma 24 nyelvi programot kínál, beleértve mind a népszerű lehetőségeket, mint például a spanyol, az olasz és a francia, valamint több egyedi nyelvet, mint például a török és a perzsa. Minden nyelv van bontva több “szinten” dolgozni, ahogy haladsz.
a Rosetta kő használatának néhány módja van., Választhat online vagy app előfizetést, amely hozzáférést biztosít a program több szintjéhez egy meghatározott számú hónapra. Alternatív megoldásként letöltheti a szoftvert a számítógépére, vagy megvásárolhatja egy CD-ROM-on. Ezekkel az utóbbi lehetőségekkel a program minden egyes szintjéért átalánydíjat fizet, és örökre hozzáférhet hozzá.
hogyan működik?
A Rosetta kő tanfolyamot különféle szakaszokra bontják.,
A Rosetta kő teszteléséhez úgy döntöttem, hogy kipróbálom a kezem Latin-amerikai spanyolul-otthon ragadtam, tehát mi mást kell tennem? A középiskolában, vettem több éves francia (le langage de l ‘ amour!), tehát igazi kezdő vagyok, ha spanyolról van szó. Kezdésnek köszönhetek, viszlát, és számolok 10-ig, de ennyi volt.
A “terv”
kiválasztása teszteltem az online előfizetést a laptopomon keresztül, és az első dolog, amit az alkalmazás kért tőlem, egy egyedi tanulási terv kiválasztása volt, annak alapján, hogy miért használtam az eszközt., Négy lehetőség közül lehet választani, és mindegyik speciálisan kialakított leckékkel rendelkezik, amelyek a releváns tartalmakra összpontosítanak:
- utazás: emberekkel való találkozás, étkezés, szállodában való tartózkodás, irányok és helyek.
- család: családi kapcsolatok, kiegészítések, különleges alkalmak és általános levelezés.
- munka: udvariasság üzleti környezetben, meghívók, idő, pénz, anyagok, áru.
- & Beyond: mindennapi tárgyak, napi rutin, színek, méretek, valamint formális és informális helyzetek.,
az alapokkal mentem & túl, és a program azt javasolta, hogy napi körülbelül 30 percet gyakoroljak, hetente ötször. Onnan, beugrottam tanulni spanyol!
Learning vocab and grammar with image-based lessons
a leckék többnyire a képekhez illő szavakat vagy kifejezéseket tartalmaznak.,
gyakorlatilag minden, a Rosetta Kővel végzett gyakorlat megfelelő képeket tartalmaz—sok közülük szervilag méltó stock fotók, de ez sem itt, sem ott. A legelején kezdtem megfelelő szókincs szavakat, képeket, vagy fordítva, s amint haladt át az első pár részt, a program kezdődött bevezető ige ragozás arra, hogy a szó kiejtését is.
meglepődtem, hogy milyen gyorsan haladt a program., Néhány napon belül néhány tucat szót és igék széles skáláját mutatta be. A Duolingo-hoz hasonló programokat használtam a múltban, és hajlamosak igazán kalapálni az otthoni szókincset, mielőtt új tartalmakra lépnének. A Rosetta Stone viszont ritkán ad kétszer ugyanazokat a gyakorlatokat, és úgy tűnik, hogy minimalizálja az egyszerű tanulókártya-stílusú tanulás használatát, amelyre sok más program erősen támaszkodik.,
mivel a dolgok egyre nehezebbé váltak, tetszett, hogy mindig rendelkezésre áll egy fordítás, Ha segítségre van szükségem (egyszerűen kattintson a képre), és nagyra értékeltem, hogy a program nem próbál “becsapni” kemény kérdésekkel. Minden meglehetősen egyszerű, amíg figyelsz.
gyakorló beszéd és hallgatás
beszélő szakaszok osztályozzák a kiejtést, és kiválaszthatja, hogy mennyire szigorúan értékelik készségeit.,
a nyelvtan és a szókincs mellett a Rosetta Stone csak a kiejtésre, a beszédre és a hallgatási készségekre szentelt szakaszokkal rendelkezik—mindkettő szuper fontos, ha a nyelvet a való életben szeretné használni. A hallgatási szekciók során a hangszórók széles választéka áll rendelkezésre, akik szavakat és kifejezéseket fognak olvasni, segítve abban, hogy hozzászokjanak a nyelv különböző hangokban történő hallásához.,
a beszélő szegmensek esetében a program szabadalmaztatott “TruAccent” beszédfelismerő motorja ténylegesen értékeli a kiejtését, és azt is beállíthatja, hogy mennyire szigorúan minősíti Önt, ami hasznos lehet azok számára, akik valóban úgy akarnak hangzani, mint egy natív.
A design dolgozni kell
Rosetta Stone felület (balra) úgy érzi, elég elavult képest Duolingo (jobbra).,
összességében elégedett voltam az online Rosetta Stone programmal, de van néhány csontom, amelyet ki kell választanom—végül is az a munkám, hogy kritikus legyek a termékekkel kapcsolatban.
először is, tekintettel a program magas árára, elavultnak találtam a tervét. Egyszer, körülbelül 10 évvel ezelőtt használtam a Rosetta Stone-t, azóta alig frissítették a felületet. Még mindig ugyanazt a régi, sajtos stock fotók, és az alkalmazás design úgy érzi, elavult, különösen, ha összehasonlítjuk a szórakoztató, színes illusztrációk által kínált Duolingo.,
másodszor, volt néhány probléma a hangfelismerő programmal. A kiejtési szakaszok során többször is azt mondta, hogy tévedtem—de csak egy szótagot mondtam, mint például az ” o “vagy az” ah.”Elég nehéz elrontani azokat. Több gyakorlatot kellett kihagynom, mert csak nem működött megfelelően.
végül nem tudtam kitalálni, hogyan kell használni a kezdőképernyőn megjelenő terv vázlatot., Ez nem teszi egyértelművé, hogy mely szakaszokat kell kitöltenie minden nap, és még a program több hétig történő használata után is csak azt mondta, hogy befejeztem a tervem 1.napját. Végül teljesen figyelmen kívül hagytam, és azon az oldalon dolgoztam, amely ehelyett a különböző egységeket vázolta. (A cikk írása közben találtam egy képet arról, hogy néz ki ez a képernyő, az enyém pedig határozottan hiányzik több kulcsfontosságú elemből.)
megéri a Rosetta Stone?,
A Rosetta Stone különböző árpontokkal rendelkezik, attól függően, hogy mennyi ideig szeretné használni a programot.
egy hónapos Rosetta kő félig következetesen történő használata után valójában nagyon lenyűgözött az eredmények. Össze tudok rakni alapvető kifejezéseket a ruházatról, az állatokról és a mindennapi tevékenységekről, és még a konjugáló igék nyitottságát is megkapom. Mindez, és még nem fejeztem be a tanulás első egységét!, Latin-amerikai spanyol jön egy óriási 20 egységek, így csak elképzelni, hogy mennyit tanulnék, ha dolgoznék végig őket.
miután a Duolingót a múltban használtam, elég biztos vagyok abban, hogy a Rosetta Stone mélyebb megértést ad a nyelvről, összetettebb nyelvtanba és konjugációkba kerül. Úgy tűnik, hogy jobb munkát végez a beszédkészség felmérésében, sőt vannak olyan élő vagy csoportos oktatói munkamenetek is, amelyekben részt vehet, ha valódi anyanyelvi beszélővel szeretne dolgozni.,
ezzel a Duolingo-hoz hasonló programok egy kicsit modernebbek és szórakoztatóbbak, és ők is ingyenesek. Ha csak egy új nyelvet szeretne kipróbálni, azt hiszem, egy ingyenes program jobb választás lenne, mivel nem vállalsz semmit. Másrészt, ha közelgő nemzetközi utazása van, vagy új nyelvet tanul a munkához, a Rosetta Stone segít abban, hogy gyorsan szilárd alapot képezzen a nyelven, az Ön sajátos igényeihez igazítva.
Leave a Reply