Caroline du Sud | MISSISSIPPI | Floride | ALABAMA | Géorgie | Louisiane | TEXAS | Virginie | ARKANSAS | Caroline du Nord | TENNESSEE | MISSOURI | KENTUCKY
Ressources connexes
Secession Acts of the Thirteen Confederate States (Yale) »
Caroline du Sud
Une ordonnance visant à dissoudre l’union entre l’État de Caroline du Sud et d’autres États Unis Unis avec elle en vertu du Pacte intitulé « The Constitution of the United States of America.,olina, par convention Assemblée, déclare et ordonne, et il est par les présentes déclaré et ordonné, que l’ordonnance que nous avons adoptée par convention le vingt-troisième jour de Mai, en l’an de notre Seigneur mil sept cent quatre-vingt-huit, par laquelle la Constitution des États-Unis d’Amérique a été ratifiée, ainsi que tous les actes et parties d’actes de l’Assemblée générale de cet État ratifiant les amendements de ladite Constitution, sont par les présentes abrogées; et que l’union qui existe maintenant entre la Caroline du Sud et d’autres États, sous le nom des « États-Unis d’Amérique », est par les présentes dissoute.,
Fait à Charleston le vingtième jour de décembre, l’an de notre Seigneur mil huit cent soixante.
MISSISSIPPI
une ordonnance pour dissoudre l’union entre l’État du Mississippi et d’autres États Unis Unis avec elle en vertu du Pacte intitulé « La Constitution des États-Unis d’Amérique. »Le peuple de L’État du Mississippi, réuni en congrès, ordonne et déclare, et il est ordonné et déclaré, comme suit, à savoir:
Section 1., ledit État du Mississippi est devenu membre de l’Union Fédérale des États-Unis d’Amérique, et ceux-ci sont par les présentes abrogés, et que toutes les obligations de cet État ou de son peuple d’observer la même chose soient retirées, et que ledit État reprenne par les présentes tous les droits, fonctions et pouvoirs qui, par l’une desdites lois ou ordonnances, ont été transmis au gouvernement desdits États-Unis, et est absous de toutes les obligations, restrictions et devoirs encourus envers ladite Union fédérale, et sera dorénavant un État libre, souverain et indépendant.,
sec. 2. Qu’une grande partie de la première section du septième article de la constitution de cet État exige que les membres de la Législature et tous les officiers, exécutifs et judiciaires, prêtent serment ou affirment soutenir la Constitution des États-Unis, et la même chose est abrogée et annulée.
Sec. 3., Que tous les droits acquis et acquis en vertu de la Constitution des États-Unis, ou en vertu d’une loi du Congrès adoptée, ou d’un traité conclu, en application de celle-ci, ou en vertu d’une loi de cet état, et non incompatibles avec la présente ordonnance, resteront en vigueur et auront le même effet que si la présente ordonnance
Sec. 4., Que le peuple de L’État du Mississippi consent par les présentes à former une union fédérale avec les États qui ont fait sécession ou peuvent faire sécession de l’Union des États-Unis d’Amérique, sur la base de la présente Constitution desdits États-Unis, à l’exception des parties de ceux-ci qui embrassent d’autres parties que les États
ainsi ordonné et déclaré en convention le 9 janvier, en l’an de notre Seigneur 1861.,les États-Unis d’Amérique et du gouvernement existant desdits États; et que tout lien Politique entre elle et le gouvernement desdits États devrait être, et la même chose est par les présentes, totalement annulée, et ladite Union d’États dissoute; et l’État de Floride est par les présentes déclaré nation souveraine et indépendante; et que toutes les ordonnances adoptées jusqu’ici, dans la mesure où elles créent ou reconnaissent ladite Union, sont annulées; et toutes les lois ou parties de lois en vigueur dans cet État, dans la mesure où elles reconnaissent ou approuvent ladite Union, soient, et elles sont par les présentes, abrogé.,par conséquent:
qu’il soit déclaré et ordonné par le peuple de l’État de L’Alabama, dans la Convention assemblée, que l’État de L’Alabama se retire maintenant, et est par la présente retiré de l’Union connue sous le nom de « États-Unis d’Amérique », et cesse désormais d’être l’un desdits États-Unis, et est, et de droit devrait être un souverain et indépendant état.,
Sec 2. Qu’il soit en outre déclaré et ordonné par le peuple de l’État de L’Alabama dans la Convention assemblée, que tous les pouvoirs sur le territoire dudit État, et sur le peuple de celui-ci, jusqu’ici délégués au Gouvernement des États-Unis d’Amérique, soient et ils sont par les présentes retirés dudit gouvernement, et sont repris et dévolus par les présentes au peuple de l’État de L’Alabama.,pour rencontrer les États esclavagistes du Sud, qui peuvent approuver un tel but, afin d’établir un gouvernement provisoire et permanent sur les principes de la Constitution des États-Unis,
Qu’il soit résolu par le peuple de L’Alabama En Convention assemblée, que le peuple des États du Delaware, du Maryland, de la Virginie, de la Caroline du Nord, de la Caroline du Sud, de la Floride, de la Géorgie, du Mississippi, de la Louisiane, du Texas, de L’Arkansas, du Tennessee, du Kentucky et du Missouri, soit et soit invité à rencontrer le peuple de l’État de L’Alabama, par leurs délégués, en Convention, le 4 février, A.,D., 1861, à la ville de Montgomery, dans l’État de L’Alabama, dans le but de se consulter sur le mode le plus efficace d’assurer une action concertée et harmonieuse dans toutes les mesures jugées les plus souhaitables pour notre paix et notre sécurité communes.
et qu’il soit en outre résolu que le Président de la présente Convention, soit et soit chargé de transmettre immédiatement une copie du Préambule, de l’ordonnance et des résolutions qui précèdent aux Gouverneurs des différents États nommés dans lesdites résolutions.,
fait par le peuple de l’État de L’Alabama, en assemblée, à Montgomery, ce, le onzième jour de janvier, AD 1861.
Géorgie
nous, le peuple de L’État de Géorgie réuni en Convention, déclarons et ordonnons et il est déclaré et ordonné que l’ordonnance adoptée par l’état de Géorgie en convention le 2ème jour de Jany., en l’an de notre Seigneur dix-sept cent quatre-vingt-huit, par lequel la constitution des États-Unis d’Amérique a été sanctionnée, ratifiée et adoptée, ainsi que tous les actes et parties d’actes de l’Assemblée générale de cet État, ratifiant et adoptant des amendements à ladite constitution, sont abrogés, annulés et abrogés.,
nous déclarons et ordonnons en outre que l’union qui existe actuellement entre L’État de Géorgie et d’autres États sous le nom des États-Unis d’Amérique est dissoute, et que l’État de Géorgie est en pleine possession et exercice de tous les droits de souveraineté qui appartiennent et appartiennent à un État libre et indépendant.
passé le 19 janvier 1861.
Louisiane
une ordonnance pour dissoudre l’union entre L’État de Louisiane et d’autres États Unis Unis avec elle en vertu du Pacte intitulé « La Constitution des États-Unis d’Amérique.,Convention Assemblée, déclarez et ordonnez, et il est par les présentes déclaré et ordonné, que l’ordonnance que nous avons adoptée par convention le 22 novembre, en l’an dix-huit cent onze, par laquelle la Constitution des États-Unis d’Amérique et les amendements de ladite Constitution ont été adoptés, et toutes les lois et ordonnances par lesquelles l’État de Louisiane est devenu membre de l’Union Fédérale, soient, et le même sont par les présentes, abrogées et abrogées; et que l’union qui existe maintenant entre la Louisiane et d’autres États sous le nom de « États-Unis d’Amérique » est par les présentes dissoute.,
nous déclarons et ordonnons en outre que l’État de Louisiane reprend par la présente tous les droits et pouvoirs précédemment délégués au Gouvernement des États-Unis d’Amérique; que ses citoyens sont absous de toute allégeance à ce gouvernement; et qu’elle est en pleine possession et exercice de tous les droits de souveraineté qui appartiennent à un État libre et indépendant.,
nous déclarons et ordonnons en outre que tous les droits acquis et acquis en vertu de la Constitution des États-Unis, ou de tout acte du Congrès, ou traité, ou en vertu de toute loi de cet état, et non incompatibles avec la présente ordonnance, resteront en vigueur et auront le même effet que si cette ordonnance n’avait pas été adoptée.
adopté en convention à Baton Rouge ce 26 janvier 1861.
TEXAS
une ordonnance visant à dissoudre l’Union entre L’État du Texas et les autres États Unis réunis sous le Pacte intitulé « La Constitution des États-Unis d’Amérique.,
considérant que l’action des États du Nord de l’Union est contraire au pacte entre les États et aux garanties de la Constitution; et,
considérant que, les récents développements dans les affaires fédérales montrent clairement que le pouvoir du gouvernement fédéral est recherché pour être une arme pour frapper les intérêts et les biens du peuple du Texas, et de ses États frères esclavagistes, au lieu de permettre qu’il soit, comme il était prévu, notre bouclier contre l’outrage et l’agression; par conséquent,
section 1.,– Nous, le peuple de L’État du Texas, par les délégués réunis en convention, déclarons et ordonnons que l’ordonnance adoptée par notre convention des délégués le 4ème jour de juillet, AD.,RDS ratifiée par nous, en vertu de laquelle la République du Texas a été admise dans l’Union avec d’autres États, et est devenue partie au Pacte intitulé « La Constitution des États-Unis d’Amérique », soit, et est par les présentes, abrogée et annulée; que tous les pouvoirs qui, par ledit Pacte, ont été délégués par le Texas au gouvernement fédéral sont révoqués et repris; que le Texas est de droit absous de toutes les restrictions et obligations encourues par ledit Pacte, et est un État souverain distinct, et que ses citoyens et son peuple sont absous de toute allégeance aux États-Unis ou au gouvernement de celui-ci.,
SEC. 2. Cette ordonnance sera soumise au peuple du Texas pour sa ratification ou son rejet, par les électeurs qualifiés, le 23 février 1861, et à moins d’être rejetée à la majorité des suffrages exprimés, prendra effet et sera en vigueur le et après le 2 mars 1861.À condition que, dans le District représentatif D’El Paso, ladite élection puisse avoir lieu le 18 février 1861.
fait par le peuple de L’État du Texas, En convention assemblée, à Austin, ce 1er jour de février, AD 1861.,
ratifiée le 23 février 1861 par 46 153 voix pour et 14 747 contre.
Virginie
une ordonnance visant à abroger la ratification de la Constitution des États-Unis d’Amérique par l’État de Virginie, et à reprendre tous les droits et pouvoirs accordés en vertu de ladite Constitution.,le vingt-cinquième jour de juin, en l’an de notre Seigneur mil sept cent quatre-vingt-huit, par lequel la Constitution des États-Unis d’Amérique a été ratifiée, et tous les actes de l’Assemblée générale de cet État ratifiant et adoptant des amendements à ladite Constitution, sont abrogés et abrogés; que l’union entre l’État de Virginie et les autres États en vertu de la Constitution susmentionnée est dissoute, et que l’État de Virginie est en pleine possession et exercice de tous les droits de souveraineté qui appartiennent et appartiennent à un État libre et indépendant.,
et ils déclarent en outre que ladite Constitution des États-Unis d’Amérique n’est plus contraignante pour aucun des citoyens de cet État.
La présente ordonnance prendra effet et sera un acte de ce jour, lorsqu’elle sera ratifiée par la majorité des électeurs du peuple de cet état lors d’un scrutin qui aura lieu le quatrième jeudi de mai prochain, conformément à un calendrier qui sera adopté ci-après.
adoptée par la convention de Virginie le 17 avril 1861 ratifiée par 132 201 voix contre 37 451 le 23 mai 1861.,
ARKANSAS
une ordonnance pour dissoudre l’union existant maintenant entre L’État de L’Arkansas et les autres États Unis avec elle en vertu du Pacte intitulé « La Constitution des États-Unis d’Amérique. »
considérant que, outre les motifs de plainte fondés énoncés par la présente convention, dans les résolutions adoptées le 11 Mars de L’an,et de se soumettre plus longtemps à cette règle, ou rester dans l’ancienne Union des États-Unis, serait honteux et ruineux pour L’État de L’Arkansas:
Par conséquent, nous, le peuple de l’État de L’Arkansas, en convention Assemblée, déclarons et ordonnons par la présente, et il est déclaré et ordonné par la présente, que l ‘ « ordonnance et l’acceptation du Pacte » adopté et approuvé par L’Assemblée générale de l’État de L’Arkansas le le 18 octobre, A.,D.,Les articles du Pacte et de l’union entre L’État de L’Arkansas et les États-Unis, ainsi que toutes les autres lois et toutes les autres lois et ordonnances par lesquelles l’État de L’Arkansas est devenu membre de l’Union Fédérale, soient, et les mêmes sont par les présentes, à tous égards et à toutes fins cohérentes, abrogées, abrogées et entièrement annulées; et l’union qui existe maintenant entre l’État de L’Arkansas et les autres États, sous le nom des États-Unis d’Amérique, est par les présentes dissoute à jamais.,
et nous déclarons et ordonnons par la présente, que l’État de L’Arkansas reprend à elle-même tous les droits et pouvoirs jusque-là délégués au Gouvernement des États-Unis d’Amérique; que ses citoyens sont absous de toute allégeance au dit gouvernement des États-Unis, et qu’elle est en pleine possession et exercice de tous les droits et de la souveraineté qui appartiennent à un État libre et indépendant.,
en outre, nous ordonnons et déclarons que tous les droits acquis et acquis en vertu de la Constitution des États-Unis d’Amérique, ou de tout acte ou acte du Congrès, ou traité, ou en vertu d’une loi de cet état, et non incompatibles avec la présente ordonnance, resteront en vigueur et de plein effet, dans nowise altérés ou altérés, et auront le même effet que si cette ordonnance n’avait pas été adoptée.
adopté et adopté en Convention ouverte le 6 mai 1861.,
Caroline du Nord
une ordonnance pour dissoudre l’union entre L’État de Caroline du Nord et les autres États Unis Unis avec elle, en vertu du Pacte de gouvernement intitulé « La Constitution des États-Unis., »
nous, le peuple de L’État de Caroline du Nord réuni en congrès, déclarons et ordonnons, et il est déclaré et ordonné par les présentes, que l’ordonnance adoptée par l’état de Caroline du Nord dans la convention de 1789, par laquelle la Constitution des États-Unis a été ratifiée et adoptée, ainsi que tous les actes et parties des actes de l’Assemblée générale ratifiant et adoptant des amendements à ladite Constitution, sont abrogés, annulés et abrogés.,
nous déclarons et ordonnons en outre que l’union qui existe actuellement entre L’État de Caroline du Nord et les autres États, sous le titre des États-Unis d’Amérique, est dissoute, et que l’État de Caroline du nord est en pleine possession et exercice de tous les droits de souveraineté qui appartiennent et appartiennent à un État libre et indépendant.
fait en assemblée à la ville de Raleigh, ce 20 mai, en l’an de notre Seigneur 1861, et dans la quatre-vingt-cinquième année de l’indépendance dudit État.,
TENNESSEE
déclaration D’indépendance et ordonnance dissolvant les relations fédérales entre L’État du Tennessee et les États-Unis d’Amérique.
le Premier.,les personnes pendantes, pour modifier, réformer ou abolir notre forme de gouvernement de la manière que nous jugeons appropriée, ordonnent et déclarent que toutes les lois et ordonnances par lesquelles l’État du Tennessee est devenu membre de l’Union Fédérale des États-Unis d’Amérique sont abrogées et annulées, et que tous les droits, fonctions et pouvoirs qui, par l’une desdites lois et ordonnances, ont été transmis au Gouvernement des États-Unis, et pour nous exonérer de toutes les obligations, restrictions et devoirs qui y sont encourus; et deviennent désormais un État libre, souverain et indépendant.,
deuxième. Nous déclarons et ordonnons en outre que l & apos; article 10, sections 1 et 2, de la constitution de l & apos; État du Tennessee, qui exige que les membres de l & apos; Assemblée générale et tous les officiers, civils et militaires, prêtent serment d & apos; appuyer la Constitution des États-Unis, soit abrogé et annulé, et que toutes les parties de la constitution de l & apos; État du Tennessee faisant de la citoyenneté des États-Unis une condition pour exercer des fonctions et reconnaissant la Constitution des États-Unis comme la loi suprême de cet État soient abrogées et annulées de la même manière.,
troisième. Nous ordonnons et déclarons en outre que tous les droits acquis et acquis en vertu de la Constitution des États-Unis, ou en vertu de toute loi du Congrès adoptée en application de celle-ci, ou en vertu de toute loi de cet état, et non incompatibles avec la présente ordonnance, resteront en vigueur et auront le même effet que si cette ordonnance
soumis au référendum le 6 mai 1861 par la législature, et approuvé par les électeurs par 104 471 voix contre 47 183 le 8 juin 1861.,
MISSOURI
Une loi déclarant les liens politiques existant jusqu’ici entre L’État du Missouri et les États-Unis d’Amérique dissous., et établi un pouvoir despotique et arbitraire à la place de celui-ci: Maintenant, donc, qu’il soit promulgué par l’Assemblée générale de l’État du Missouri, que tous les liens politiques de tout caractère nouveau existant entre le gouvernement des États-Unis d’Amérique et le peuple et le gouvernement de l’État du Missouri sont par les présentes dissous, et L’État du Missouri, reprenant la souveraineté accordée par contrat auxdits États-Unis lors de l’admission de cet État dans l’Union Fédérale, reprend sa place en tant que république libre et indépendante parmi les nations de la terre.,
La présente loi doit prendre effet et être en vigueur à compter de son adoption et après celle-ci.
approuvé le 31 octobre 1861. Cette loi a été adoptée par une législature de croupion appelée en session à Neosho, Mo. par Gouv. C. F.,notre honneur et notre devoir envers la postérité exigent que nous n’abandonnions pas notre propre liberté et que nous n’abandonnions pas le droit de nos descendants et du monde aux bénédictions inestimables du gouvernement constitutionnel: par conséquent,
que nous rompions par la présente pour toujours notre lien avec le gouvernement des États-Unis, et au nom du peuple, nous déclarons par la présente que le Kentucky est un État libre et indépendant, revêtu de tout pouvoir pour fixer son propre destin et l’assurer droits et Libertés propres.,mn remontrances de la minorité au Sénat et à la Chambre des représentants: par conséquent,
Qu’il soit encore ordonné, que les édits inconstitutionnels d’une majorité factieuse d’une législature ainsi faux à leurs engagements, leur honneur, et leurs intérêts ne sont pas la loi, et qu’un tel gouvernement est indigne de l’appui d’un peuple courageux et libre, et que nous déclarons donc que le peuple est ainsi absous de toute allégeance à ce gouvernement, et qu’il a le droit de mettre en place tout gouvernement qui, pour eux, peut sembler le mieux adapté à la préservation de leurs droits et Libertés.,
adopté le 20 novembre 1861, par une « Convention du peuple du Kentucky »
Leave a Reply