Remarque: Les Florida Keys ont officiellement rouvert pour le tourisme le 1er octobre 2017, après que la chaîne d’Îles ait été durement touchée par L’ouragan Irma de catégorie 4. Juste pour être sûr, appelez à l’avance pour être sûr que votre hôtel et les activités prévues sont pleinement opérationnels.
Ahhh, les Keys de Floride. Ils sont relaxants, ils sont entourés d’eau de tous les côtés, et si vous n’avez pas un coureur de rhum dans votre main à tout moment quand vous êtes là, vous le faites mal., Ils sont divisés en Upper, Middle et Lower Keys, et ensemble, cet archipel bordé de palmiers s’étend sur 113 miles, tous reliés par une seule route: la magnifique U. S. 1-Overseas Highway. Ce que la plupart des gens ne savent pas, cependant, c’est que, alors qu’il ne faut que trois heures pour conduire d’un bout à l’autre, les Keys sont en fait composées de plus de 1 000 Îles. Pour savoir lesquels sont pour vous, consultez notre guide de nos clés préférées ci-dessous (et arrêtez-vous dans toutes les autres clés entre les deux).,
RELATED: How to island hop the Keys by seaplane
Du Nord au sud, voici où aller quand
vous voulez juste échapper à la ville: Key Largo
la « grande entrée” non officielle des Florida Keys, Key Largo est à seulement une heure au sud de Miami—mais quand vous y arrivez, vous avez l’impression d’être dans un tout autre monde. Dans le calme Key Largo, la vie est tout au sujet de l’eau., Il est bordé par la baie de Floride et l’Océan Atlantique, et il abrite le Parc D’État John Pennekamp Coral Reef, qui fait partie du sanctuaire marin national des Keys de Floride et abrite la plus ancienne réserve sous-marine des États-Unis.c’est à la fois la plus longue clé et une plaque tournante pour les sports nautiques du Sud de la Floride, alors allez ici pour la plongée sous-marine, la plongée en apnée, la pêche sportive, les rencontres avec les dauphins, le kayak, le paddle board, la navigation de plaisance et plus encore.,
où séjourner: installez-vous confortablement à Playa Largo, un hôtel de luxe Autograph Collection au Mile Marker 97 qui fusionne les commodités modernes de la ville magique avec CE « je ne sais quoi” sur les sereines Florida Keys. Dès que vous entrez, le voiturier vous remettra l’un des mojitos d’ananas signature de l’hôtel. Dès lors, faites-nous confiance: vous êtes au paradis.
you Vous ne voulez pas conduire jusqu’à Key West: Islamorada
à côté de Key West, Islamorada, ou « île Pourpre”, est sans aucun doute la clé la plus populaire de l’Archipel., À seulement 90 minutes en voiture de Miami, C’est aussi un point d’arrêt parfait sur le chemin. Lorsque vous êtes sur cette clé, faites du vélo, faites un éco-tour ou faites de la pêche sportive; Islamorada est considérée comme la” capitale mondiale de la pêche sportive », après tout! Si vous aimez l’histoire, montez sur un bateau et visitez Indian Key et Lignumvitae Key, où vous trouverez les premières colonies indiennes et l’un des seuls hamacs tropicaux en bois dur de Floride. Sur Purple Island, il y a des bars et des restaurants sans fin, du décontracté au branché, ainsi qu’une gamme d’Hôtels sans nom et luxueux.,
où séjourner: de tous les hôtels, il y a une escapade chic et chic à ne pas manquer: Amara Cay Hotel. Il est juste sur le côté Atlantique de la clé, abrite moineaux rhum Bar, et a des chaises suspendues dans le hall qui vous supplie pratiquement de balancer.
Marathon vous avez envie d’explorer: Marathon
parfait à mi-chemin entre Miami et Key West, Marathon est un mini archipel à part entière., Marathon est en fait composé de East et West Sister’s Island, ainsi que d’une collection de clés plus petites, comme Boot, Knights, Hog, Vaca, Stirrup, Crawl, Little Crawl, Deer, Fat Deer, Long Pine et Grassy Key. Présenté comme étant les parties les plus fréquentées et les plus familiales de l’Archipel, il est rempli de tout, du golf, de la plongée sous-marine et de la plongée en apnée, au canotage, à la natation avec les dauphins, au kayak, au sup paddle et plus encore. Si vous y êtes au printemps, ne manquez pas le festival annuel des fruits de mer en Mars ou les tournois de tarpon à partir d’avril., Sombrero Beach se trouve juste sur l’Océan Atlantique, et est un bon endroit pour aller pour un pique-nique, jouer au volley-ball, trouver des tortues caouannes, ou tout simplement pour passer la journée à se prélasser au soleil. Crane Point a des sentiers de la nature et des hamacs en bois dur, tandis que L’ancienne Key Colony Beach-appelée « le joyau des Florida Keys”—a d’adorables boutiques locales et des restaurants savoureux, comme le front de mer Sparky’s Landing, où la devise est: « Mangez, buvez et soyez joyeux, pour demain, vous pouvez travailler.” (Valide.)
où séjourner: Le nom dit tout au Tranquility Bay Beachfront Hotel& Resort., Situé juste à côté de l’hôpital turtle, le complexe met littéralement l’océan à votre porte d’entrée avec une plage privée, plus un restaurant et un bar.
aussi: Quelle est la clé pour accumuler rapidement des récompenses de voyage? C’est Orbitz Récompenses!
you Vous êtes obsédé par la nature: Big Pine Key
flottant à l’extrémité ouest du célèbre « Seven Mile Bridge” des Keys, Big Pine Key est l’endroit où vous allez pour un discret (l’obtenir?) vacances. Surnommé l’une des” clés naturelles », Big Pine a été pratiquement fait avec les amoureux de la nature à l’esprit., Il est entièrement envahi par la végétation; à seulement cinq milles marins de Looe Key, Un sanctuaire marin National; et abrite le cerf de Key, une sous-espèce du cerf à queue blanche. Ces créatures sympathiques de la taille d’un chien sont si populaires que L’un des hôtels les plus chauds de Big Pine, Deer Run Bed & Breakfast, porte son nom.,
où séjourner: laissez-vous charmer au Deer Run Bed& le petit déjeuner, un charmant repaire écologique de quatre chambres entièrement végétalien, offre une vue directe sur l’océan et dispose même d’un réfrigérateur honor-system avec des glacières à vin dans l’espace commun confortable.
your votre idée d’un « hôtel” est le camping: Bahia Honda
lorsque Henry Flagler a construit le chemin de fer de Jacksonville à Key West en 1912, chaque clé entre les deux est devenue un endroit à découvrir. Nulle part N’est-ce plus vrai que Bahia Honda! Autrefois une île isolée, Aujourd’hui, tout Bahia Honda Key est un parc d’état primé de 500 acres., Allez ici pour pique-niquer, nager, faire du canotage, du kayak, de la plongée en apnée, des récifs coralliens, observer les oiseaux et même vous promener dans le centre de sable et de nature marine du parc.
où séjourner: au Bahia Honda State Park, vous pouvez réserver une cabine ou apporter votre tente—il n’y a pas d’Hôtels ici, mais le camping est énorme.
you vous pensez que vous méritez un week-end de fantaisie: Little Torch Key
nommé d’après l’arbre torchwood, la luxuriante Little Torch Key était autrefois une destination de pêche fréquente pour le président Harry S. Truman., Toujours une destination de pêche et de kayak populaire aujourd’hui, sa sensation d’arrière-pays fait partie du charme de Little Torch Key. Parfait pour explorer les coraux colorés du sanctuaire marin national de Looe Key, cette clé flotte à seulement 29 miles au nord de Key West, ce qui en fait un lieu de séjour populaire pour des excursions d’une journée à son voisin plus animé.
où se loger: et en parlant de sommeil, quand il s’agit d’hôtels, apportez votre S. O. et sortez de la carte pour un week-end empreint de romance., De cette clé, vous pouvez sauter sur un trajet en ferry de 15 minutes à Little Palm Island, une station balnéaire privée exclusive avec 30 bungalows en bord de mer, lits à baldaquin romantiques, petit service cellulaire, douches extérieures, hamacs personnels, un restaurant aux flambeaux dans le sable, lits de massage qui sont en fait dans l’océan, et cerf clé amical qui
you Vous Voulez vous défouler: Key West
à moins d’avoir vécu sous un rocher, vous avez déjà entendu parler du célèbre Key West., La clé finale en Floride, cette île de fête toute la nuit a fait sa marque en tant que ville la plus méridionale de l’Amérique et (particulièrement importante dans le sud de la Floride) la partie des États-Unis la plus proche de Cuba. Chargé d’histoire, C’est là que vous trouverez la maison D’Ernest Hemingway et le Musée Mel Fisher Maritime Heritage Society, qui possède une collection rare de trésors d’or et d’argent trouvés dans des épaves du 17ème siècle au large des côtes de la Floride., Tout à Key West est coloré, des jardins tropicaux luxuriants, des maisons aux couleurs pastel, des auberges et des hôtels à l’architecture riche, aux « conques”, ou aux habitants eux-mêmes, dont beaucoup y vivent depuis leur naissance. Ville culturelle avant tout, Key West regorge de librairies locales, de galeries d’art, de restaurants éclectiques et même de théâtres locaux. Peu importe ce que vous faites pendant la journée, au coucher du Soleil, le seul endroit à être est Mallory Square., Tous les soirs, musiciens, jongleurs, mimes, cracheurs de feu et vendeurs de nourriture se rassemblent ici pour danser et célébrer le coucher du soleil sur l’eau-ce qui est un must-do lorsque vous attrapez ces vues.
où séjourner: passez vos nuits au Perry Hotel Key West, un tout nouvel hôtel doté d’un port de plaisance, d’une piscine extérieure et d’une navette gratuite pour vous aider à barrer sans soucis.
Leave a Reply