LOS ANGELES LOS un juge a approuvé un règlement qui mettra « Happy Birthday to You » dans le domaine public.
Le juge de District américain George King a approuvé l’accord lundi. Il met fin aux revendications de propriété de Warner/Chappell Music, la société d’édition musicale qui perçoit des redevances sur la chanson depuis des années.,
La société a convenu de payer 14 millions de dollars à ceux qui ont payé les frais de licence pour l’utilisation de la chanson.
« c’est une énorme victoire pour le public et pour les artistes qui veulent utiliser » Happy Birthday to You « dans leurs vidéos et leur musique », a déclaré L’avocat des plaignants, Daniel Schacht, selon CBS Los Angeles.
« Tous ceux qui ont un anniversaire peuvent célébrer », a-t-il poursuivi., « Une forte protection du droit d’auteur est importante pour les artistes et les créateurs de contenu, mais elle doit avoir des limites. Cette décision historique reconnaît la valeur du domaine public. »
selon les dossiers judiciaires, l’éditeur a acquis la société qui revendiquait auparavant la propriété du numéro en 1988 pour un montant rapporté de 25 millions de dollars. Warner / Chappell a affirmé que le droit d’auteur sur les paroles de la chanson n’expirerait pas avant 2030, a rapporté CBS Los Angeles.
L’année dernière, King a jugé que la société ne possédait pas les paroles de the ditty, l’une des chansons les plus connues et les plus aimées au monde., Il a dit que la société n’a pas le droit de facturer l’utilisation de la chanson.
Warner/Chappell a dit qu’il n’a pas essayer de percevoir des redevances de n’importe qui, en chantant la chanson mais ceux qui l’utilisent dans une entreprise commerciale.
Rupa Marya, leader du groupe Rupa& the April Fishes, qui a enregistré la chanson il y a trois ans dans une boîte de nuit de San Francisco à la veille de son anniversaire, faisait partie des plaignants., Elle a dit qu’elle a été choquée lorsque son avocat a annoncé qu’elle devrait débourser 455 $pour l’inclure dans son album live, a rapporté CBS Los Angeles.
la chanson est apparemment née en 1893, avec une institutrice du Kentucky et sa sœur aînée. Patty Smith Hill et Mildred J. Hill ont écrit la chanson pour les élèves de la maternelle de Patty, titrant « Bonjour à tous. »Les paroles originales écrites par Patty étaient: » Bonjour à vous / Bonjour à vous / Bonjour, chers enfants / Bonjour à tous. »
Les paroles d’anniversaire ont été ajoutées plus tard en tant que couplet facultatif.
Leave a Reply