para saber cómo se puede usar una Biblia de estudio, es útil saber primero cuáles son las diferentes herramientas de estudio. A continuación se muestra un breve glosario de términos que se relacionan con diferentes características de la Biblia de estudio.
versión de la Biblia:
la versión de la Biblia es la traducción de la Biblia de su idioma original (hebreo & Griego) – generalmente al inglés. Una amplia variedad de versiones de la Biblia existen hoy en día. Algunas biblias de estudio están disponibles en más de una versión. Para más sobre las versiones de la Biblia vea Acerca de las traducciones de la Biblia.,
notas de estudio (anotaciones):
casi cada Biblia de estudio tiene «notas de estudio» en la parte inferior de la página. Estas notas generalmente comentan versículos seleccionados en la misma página. El comentario tiene por objeto la interpretación o la aplicación. La interpretación del pasaje podría incluir información cultural, histórica o arqueológica útil. Además de la interpretación, algunas notas de estudio se escriben con la vida diaria del creyente en mente. Dado que la Biblia estaba destinada a ser vivida, algunas notas discuten la relevancia de un versículo específico para nuestra fe y vida.,
concordancia:
una concordancia es un tipo de Buscador de palabras o versos. Por ejemplo, si usted necesita encontrar algún versículo bíblico importante que contenga la palabra «esperanza», la concordancia le dará una lista de versículos que contengan la palabra «esperanza» en esa versión de la Biblia (es decir, la RV, NKJV, NVI, etc.).).
referencias cruzadas:
Estas notas útiles intentan guiar al lector a otros pasajes en el antiguo y Nuevo Testamento que son relevantes para el versículo que está leyendo., Podrían dirigirte a una profecía, a un cumplimiento de profecía, a una cita o alusión de otro texto bíblico, o a un versículo de un tema similar. Las referencias cruzadas pueden aparecer en el Centro de la página (columnas centrales-referencias cruzadas) o en el lado de la página (columnas laterales-referencias cruzadas) o al final del verso en sí(generalmente se encuentra en las Biblias compactas).
mapas y gráficos en texto:
Estos mapas y gráficos permiten a los lectores acceder fácilmente a la información que es relevante para un pasaje de la escritura en la misma página., Esto le permite al lector acceder a la información de un vistazo en lugar de volver a la parte posterior de su Biblia. Los gráficos son especialmente útiles para organizar una gran cantidad de información que se puede escanear rápidamente. Cuando se trata de una lista de milagros, parábolas o viajes de Jesús, esta herramienta puede ser muy útil.
estudios de palabras:
Desde que la Biblia fue escrita originalmente en griego, hebreo y arameo, hemos tenido que traducir nuestras Biblias. Al igual que cualquier traducción, algunos de los matices se pierden, ya que el inglés no siempre tiene formas de expresar ideas fácilmente en el idioma original., Los estudios de palabras ayudan a sacar algo del sentido más completo de lo que el original transmitió. Los estudios de palabras se proporcionan en Biblias de estudio tales como la Biblia de estudio de palabras hebrea-griega o la Biblia de estudio de Referencia de cadena Thompson.
introducciones y esquemas del libro:
Estas introducciones proporcionan información sobre el autor, la audiencia a la que escribió, los temas principales del libro, el propósito de la escritura, la fecha de la escritura y otra información relevante. Nos dan una idea de los contextos de los libros que nos permiten ver los libros más como la audiencia inmediata los escuchó por primera vez., Además, estas introducciones incluyen un esquema detallado del flujo del libro bíblico. Esto permite al lector escanear fácilmente el contenido del libro y tener una idea del flujo de pensamiento del autor.
Leave a Reply