Copyright Basics-Copyright Society of the USA (CSUSA) (Dansk)

Hvad er Copyright?

hvorfor skal jeg bekymre mig om ophavsret?

hvilke værker er beskyttet af ophavsret?hvilke værker er ikke beskyttet af ophavsret?

hvem ejer ophavsretten i et værk?

Hvad er krænkelse af ophavsretten?

Hvornår skal jeg have tilladelse til at kopiere?

hvordan får jeg ophavsretlig beskyttelse?hvornår og hvordan registrerer jeg en ophavsret ?

hvor længe varer ophavsretlig beskyttelse?

Hvad er Copyright?,

vidste du, at når du skriver et digt eller en historie eller endda et papir til din klasse, eller en tegning eller andet kunstværk, ejer du automatisk ophavsrettil det. Ophavsret er en form for beskyttelse, der gives til forfatterne eller skaberne af “originale værker af forfatterskab”, herunder litterære, dramatiske,musikalske, kunstneriske og andre intellektuelle værker.,t, der betyder, at du som forfatter af det arbejde, du alene har ret til at gøre et af følgende, eller at letothers gøre et af følgende:

• til at lave kopier af dit arbejde;
• distribuere kopier af dit arbejde;
• udføre dit arbejde offentligt (såsom spil, film, dans eller musik);
• vise dit arbejde offentligt (som for kunst, eller stills fra audiovisuelle værker, eller noget materiale, der anvendes på Internettet eller tv); og
• gør “afledte værker” (herunder at foretage ændringer, tilpasninger eller andre nye anvendelser af et arbejde, eller at oversætte arbejde til et andet medie).,

generelt er det ulovligt for nogen at gøre nogen af de ting, der er anført ovenfor med et værk oprettet af dig uden din tilladelse, men der er nogle undtagelser og begrænsninger for dine rettigheder som indehaver af ophavsret. En væsentlig begrænsning er læren om”Fair Use”, diskuteret nedenfor.ophavsret i USA er indeholdt i føderale love vedtaget af kongressen. Den nuværende lov om ophavsret, Copyright Act of 1976 (som ændret), er kodificeret i afsnit 17 i den amerikanske kode.

Tilbage til toppen

hvorfor skal jeg bekymre mig om ophavsret?,

Når du opretter noget, er du ikke stolt af dit arbejde, når du bruger meget tid og energi på at skabe det? Hvordan det sociale studier rapporterer du endelig færdig, det digt, for din Mor, der fik hende til at smile, det cool logo, du kom op med dit fodboldhold, den store sang du skrev til skolen spille, eller endda din journal, at du ikke “er” at gøre, men du nyder det så meget, og det er særligt for dig? Nå, alt dette er dine kreationer, og du ville nok være ret ked af det, hvis nogen bare kopierede nogen af dem uden din tilladelse. Det er her ophavsret kommer ind., Ophavsret giver dig et sæt rettigheder, der forhindrer andre mennesker i at kopiere dit arbejde og gøre andre ting med dit arbejde, som du måske ikke kan lide.

som skaberen af dit arbejde skal du have ret til at kontrollere, hvad folk kan og ikke kan gøre med dit arbejde. I USA – en af verdens største kilderaf kreative værker som film, tv-Sho .s, bøger, computerspil mv., — denne ret til at kontrollere dit arbejde er faktisk blevet til stor forretning, men det er det, der giver alle de kreative mennesker omkring os mulighed for at blive betalt for at komme med alle de vidunderlige sange, Sho .s, bøger, maleri, film og andre gode værker, som vi nyder. Bare tænk på alle de seje sange, dit yndlingsband skrev, de store bøger, du elskede at læse, de skuespil, film og tv-Sho .s, du elsker at se igen og igen., Disse dygtige musikere, forfattere, tegnere og manuskriptforfattere, fortjener vores respekt og påskønnelse – og de fortjener at gøre en levende fra det hårde arbejde de har lagt i deres kreative værker-ellers er de fleste af dem ikke ville være i stand til at producere så mange (eller alle) af de sange, bøger, spil, film og TV-shows, som du kan lide. Det er, hvad ophavsret handler om. Det afspejler vores påskønnelse af alt det hårde arbejde, der går i at skabe “originale forfatterskabsværker” og respekt for Skaberens ret til at kontrollere, hvad folk kan og ikke kan gøre med det.,

Tilbage til toppen

hvilke værker er beskyttet af ophavsret?

ophavsret beskytter “originale værker af forfatterskab”, der er Fikseti “en konkret form for udtryk.”Den faste form behøver ikke at være direkte synlig, så længe den kan kommunikeres ved hjælp af en maskine elleranden enhed., Ophavsretligt beskyttede værker falder i følgende kategorier:

• litterære værker (herunder edb-software);
• musikalske værker, herunder eventuelle ledsagende ord;
• dramatiske værker, herunder eventuelle ledsagende musik;
• pantomimer og koreografiske værker;
• billeder, grafik, og skulpturelle værker;
• film og andre audiovisuelle værker;
• lydoptagelser; og
• arkitektoniske værker.

Tilbage til toppen

hvilke værker er ikke beskyttet af ophavsret?

ikke alt er beskyttet af loven om ophavsret.,f ingredienser, eller indholdet (men nogle titler og ord kan være beskyttet i henhold til varemærkeloven, hvis deres brug er forbundet med en bestemt vare eller tjenesteydelse);

Tilbage til toppen

Hvem ejer ophavsretten i et værk?

ophavsretten i et forfatterskabsværk bliver straks ejendomforfatter, der skabte det i øjeblikket, det er sat i fast form. Ingen but the author can claim copyright to the workork, medmindre forfatteren giver rettigheder til andre i en skriftlig aftale (f.eks. til forfatterens udgiver eller pladeselskab). Normalt kan du fortælle, hvem forfatteren af et værk er-den person, der skabte det. Men nogle gange er det ikke helt så let.,

værker til leje

værker til leje (et værk “lavet til leje” af en medarbejder og visse former for bestillingsarbejde) betragtes som forfattet af arbejdsgiveren eller ordregiveren. Så hvis din chef beder dig om at skrive en rapport som en del af dit job, får virksomheden you .ork for al den ophavsretlig beskyttelse, der ellers ville have været tilgængelig for dig.

to eller flere forfattere

Når to eller flere personer opretter et værk sammen, er hver af dem en forfatter: de kaldes “fælles forfattere”, og værket kaldes et “fælles arbejde.,”Fælles forfattereer medejere af ophavsretten i værket, medmindre de er enige om andet. Forinstance er din klasse maler et stort maleri eller vægmaleri sammen, hver af de studerende, der malede en del af det, er en fælles forfatter og en copyright-ejer.

Tilbage til toppen

Hvad er krænkelse af ophavsretten?

enhver, der udnytter nogen af de eksklusive ophavsretsrettigheder uden ophavsretsejerens tilladelse, begår krænkelse af ophavsretten., Hvis der anlægges en retssag ved en domstol, skal krænkeren betale ophavsretsindehaveren det beløb, som krænkeren har lavet ved at bruge værket, eller som ejeren ville have gjort, hvis overtrædelsen ikke var sket. Hvis ophavsretten er registreret med det amerikanske Copyright Office, kan krænkeren også være nødt til at betale copyright o .ner, hvad der kaldes lovpligtige skader-et beløb, der er fastsat af dommeren, der vil være højere. Derudover kan en overtræder blive fundet skyldig på kriminelleafgifter og skal betale strafferetlige sanktioner., Desuden vil overtræderen også blive forhindret i at gøre yderligere brug af arbejdet.

at Bevise Overtrædelsen

for en domstol til at fastslå, at ophavsretten til et værk, der har været infringedupon det finder, at: (1) det krænkende værk er “i det væsentlige svarer til det ophavsretligt beskyttede arbejde, og (2) den påståede krænker havde adgang til copyrightedwork-hvilket betyder, at de rent faktisk set det eller hørt det. Der er ingen klare reglerfor at afgøre, hvornår “væsentlig lighed” eksisterer mellem to værker., Domstolese efter ligheder i udseende, lyd, ord, format, layout,sekvens og andre elementer i værkerne.

Fair Use

copyrighto .nerens eksklusive rettigheder er ikke ubegrænsede. Loven om ophavsret fastlægger nogle begrænsninger pådisse rettigheder. En af de vigtigste begrænsninger på de eksklusive rettighederer læren om “Fair Use.””Fair Use” – doktrinen tillader begrænset kopieringaf ophavsretligt beskyttede værker til uddannelses-og forskningsformål., Copyright la.bestemmer, at reproduktion “til formål som kritik,nyhedsrapportering, undervisning (inklusive flere kopier til klasseværelsesbrug), stipendium eller forskning”ikke er en krænkelse af ophavsretten.,nonprofit uddannelsesmæssige formål: den ikke-kommerciel brug i undervisningsøjemed er mere tilbøjelige til at være en rimelig udnyttelse;

intet tilfælde vil blive besluttet på blot en af disse faktorer. Domstole skal se på alle faktorer ogbalance dem sammen for at se, om flere faktorer vejer til fordel for at finde retfærdig brug. Domstole kan overveje nogle faktorer vigtigere end andre i lejlighedsvise tilfælde.

Tilbage til toppen

Hvornår har jeg brug for tilladelse til at kopiere?

medmindre du er helt sikker, er det risikabelt at stole på læren om “FairUse” for at undgå at søge tilladelse til at kopiere et værk. På trods af hvad du måske har hørt, er der ingen sætregler om, hvilken slags brug der er “fair”, og hvad der er “krænkende.,”For eksempel bruger mindre end et vist antal ord fra en forfatters arbejde ikke automatiskudgør retfærdig brug. Domstole anvender de fire faktorer fra sag til sag, og en Domstols fortolkning af faktorerne kunne let afvige fra en andens.det er således ofte umuligt at forudsige, om en domstol ville finde nogen givet uautoriseret brug for at være “retfærdig.”Det bedste handlingsforløb er simpelthenat søge tilladelse til alt kopieret materiale, du har til hensigt at bruge.,

for at få tilladelse skal du bestemme, hvem der er ophavsretsindehaveren af det materialedu agter at bruge, kontakte ejeren, få tilladelse til at bruge arbejdet i det område og format, du har til hensigt, og-i nogle tilfælde-betale ejerens gebyr. Tilladelsesgebyrer er omsætningspapirer og vil variere afhængigt af mængden og arten af det materiale, du har til hensigt at bruge. Hvis brugen ikke er kommerciel-hvilket betyder,at ingen forsøger at tjene penge på det (såsom et skolespil),kan du muligvis få rettighederne gratis., Udgiveren eller distributøren skal være i stand til at give dig oplysninger om ejerskab eller endda få og give tilladelse. Copyright Office ‘ s optegnelser, hvis de holdes ajour, skal fortælle dig, hvem der ejer ophavsretten. Disse poster er åbne for offentligheden, og Copyright Office vil søge sine poster på anmodning om et Times gebyr.tilbage til toppen

Hvordan får jeg ophavsretlig beskyttelse?

ud over at oprette et ophavsretligt arbejde, skal en forfatter gøre lidt andet for at få copyright protection., Hverken offentliggørelse eller registrering hos Copyright Office kræves i dag for at sikre ophavsret.ophavsret eksisterer automatisk ved oprettelsen

ophavsret eksisterer straks og automatisk, når værket oprettes, det vil sige hvornårdet er fastgjort i en konkret kopi for første gang. En “kopi” er et materialeobjekter, hvorfra et værk kan læses eller visuelt opfattes enten direkteeller ved hjælp af en maskine eller enhed, såsom bøger, manuskripter, arkmusik, film, videobånd eller mikrofilm. En sang kan fastgøres i noder (en” kopi”) eller i en CD eller begge dele.,meddelelse om ophavsret

brug af en meddelelse om ophavsret er ikke påkrævet i henhold til amerikansk lovgivning siden 1.marts 1989. Før denne dato krævede amerikansk lovgivning meddelelse for at få ophavsretsbeskyttelse, og brugen af meddelelse er stadig relevant for ophavsretsstatus for nogle ældre værker. Brug af notice er dog stadig vigtig, fordi den gør offentligheden opmærksom på, at værket er ophavsretligt beskyttet, identificerer ophavsretsejeren og viser året, hvor det først blev solgt eller distribueret til offentligheden.,

Form af Meddelelse

bemærk for visuelt at opfatte, kopier (ligesom bøger og plakater) bør containall af disse elementer:

• symbolet © (bogstavet “C” i en cirkel), eller ordet “Copyright” eller forkortelsen “Copr.”;
• året for første offentliggørelse af værket; og
• navnet på copyright-ejeren.eksempel: 2001 2001 John Doe

  Tilbage til toppen

  hvornår og hvordan registrerer jeg en ophavsret?

  registrering af en ophavsret hos Copyright Office skaber en offentligrekord af de grundlæggende fakta om en bestemt ophavsret., Registrering kan lavesnår som helst inden ophavsretsperioden udløber. Registrering er ikke nødvendigfor ophavsretlig beskyttelse, men der er mange gode grunde til at gøre det.

  • registrering etablerer en offentlig registrering af ophavsretten.
  • registrering er nødvendig, før der kan anlægges en overtrædelsessag.
  • hvis tilmelding sker inden for 3 måneder efter salg eller distribution af værket til offentligheden eller før en krænkelse af værket, vil en copyright-ejer være berettiget til lovpligtige skader, hvis han eller hun sagsøger for overtrædelse og vinder.,

  se registreringssiden for information om, hvordan du registrerer en ophavsret.effektiv Registreringsdato

  en copyright-registrering er effektiv på den dato, hvor Copyright Office modtageralle de krævede varer i acceptabel form, uanset hvor længe det officettager at behandle ansøgningen og sende registreringsattesten.

  Tilbage til toppen

  hvor længe varer ophavsretlig beskyttelse?

  ophavsret varer ikke evigt, men de varer temmelig lang tid., Under den nuværendelove, copyright beskyttelse starter fra tidspunktet for oprettelsen af arbejdetog fortsætter indtil 70 år efter forfatterens eller kunstnerens død. Thatmeans, at hvis en person, der er 15 i år 2001 skriver en historie, der årog dør, når han er 85 i år 2086, ophavsret, vil ikke udløber until70 år efter 2086 — i år 2156, som er 130 år væk. Når udtrykket for en ophavsret udløber (hvilket betyder, at den er færdig), falder værket i det, der kaldes “public domain.”Når et værk er i det offentlige rum nogen kankopiere det og bruge det uden tilladelse., Det er derfor, du kan kopiere kunstnere som Leonardo da VInci og forfattere som Shakespeare og musik forfattere som Mo .artall du ønsker. I tilfælde af et fælles arbejde udarbejdet af to eller flere forfattere varer ophavsretsperioden 70 år efter den sidste overlevende forfatterdød. For værker, der gøres til leje, og for anonyme og pseudonyme værker (unlessthe forfatterens identitet er afsløret i Copyright Office optegnelser), durationof ophavsret vil blive 95 år fra offentliggørelsen eller 120 år fra oprettelse(alt efter hvad der er kortere). Værker oprettet, når tidligere ophavsretlige love var i krafthavde kortere vilkår., I henhold til den lov, der var gældende før 1978, var Ophavsret sikret enten på den dato, hvor et værk blev offentligt distribueret eller på registreringsdatoen(hvis værket ikke var offentligt distribueret). I begge tilfælde er ophavsretenvarede i en første periode på 28 år. I løbet af det sidste (28.) år af den første periode var ophavsretten berettiget til fornyelse i yderligere 28 år ved arkivering hos Copyright Office. Vilkårene for mange tidligere ophavsrettigheder blev forlængetaf senere love, og du kan ikke antage, at noget arbejde er offentligt uden det blev udgivet første gang før 1923.

  Tilbage til toppen