Super Bowl XLVII (Čeština)

hru označil první Super Bowl, ve které se oba týmy objevily, ale dosud ztratil předchozí Super Bowl; 49ers přišel do hry poté, co vyhrál všech pět svých předchozích Super Bowl vzhled, zatímco Havrani vyhráli v jejich jediný předchozí Super Bowl vzhled v Super Bowlu XXXV proti New York Giants. V současné době lze tento jev opakovat pouze tehdy, pokud havrani nebo New York Jets hrají v následné Super Bowl proti Buccaneers Tampa Bay nebo New Orleans Saints., Baltimore je vítězství, z nich pouze aktuální NFL povolení, aby se objevily alespoň dva Super Bowly, aniž by kdy ztráty z jejich vystoupení.,

Host-výběr proceseditovat

Tři města předložené nabídky pro hru:

• New Orleans, jménem Mercedes-Benz Superdome
• Glendale, Arizona, jménem University of Phoenix Stadium
• Miami Gardens, Florida, jménem Sun Life Stadium

liga pak vybrali New Orleans nabídky během NFL Jaře Vlastnictví Setkání v Fort Lauderdale, Florida na 19.Května 2009., To bylo podesáté, že město hostilo Super Bowl, zdaleka nejvíce individuální city a opět vázání s Miami za nejvíce Super bowlů hostitelem metropolitní oblasti. To byl první Super Bowl se bude konat v New Orleans od Superdome trvalé škody z Hurikánu Katrina v roce 2005, stejně jako od pojmenování práv Stadión byl prodán Mercedes-Benz, zatímco to bylo prochází rozsáhlou rekonstrukcí v roce 2011, včetně přidání Mistrů Náměstí., New Orleans umělkyně Spojence Burguieres byl vybrán, aby design oficiální medailon pro Super Bowl XLVII, který byl zařazen na korálky, aby připomněli masopustní tradice.

vzhledem k datu 3. února Super Bowl XLVII byl změněn kalendář Mardi Gras 2013 ve farnosti Orleans. Přehlídky naplánované na 3. února a předtím byly posunuty o týden dopředu. Stejná situace nastala v roce 2002, kdy útoky 9/11 způsobily týdenní zpoždění v sezóně NFL 2001, což vedlo k tomu, že Super Bowl XXXVI spadá do kalendáře průvodu Mardi Gras.,

Toto byl 49ers druhý Super Bowl hrál na Stadión—první je Super Bowl XXIV, když porazili Denver Broncos 55-10. The 49ers, Broncos a New England Patriots jsou zatím jedinými týmy, které hrají dvě nebo více Super Bowls v Superdome. 49ers se také připojili k Broncos a Colts při hraní dvou Super Bowls na dvou stadionech. 49ers vyhrál Super Bowls XXIII a XXIX v Miami na tom, co je nyní známé jako Hard Rock Stadium.,

NicknamesEdit

TeamsEdit

Baltimore RavensEdit

Po 12-4 a dosáhl AFC Hře Mistrovství v roce 2011, jen prohrát s New England Patriots, když široký přijímač Lee Evans pustil hru-vyhrávat catch v end zóně a Billy Cundiff minul potenciální hra-vázání 32-yardový field goal, Ravens advanced v roce 2012 dále na Super Bowl po nahrávání 10-6 pravidelné sezóně rekord., Pod hlavní trenér John Harbaugh, který byl ve své páté sezóny s týmem, Baltimore aktualizován jejich seznam s hráči, jako jsou obranné zády Sean Considine a Corey Graham, a wr Jacoby Jones. V prosinci 2012, Havrani vyhozen ofenzivní koordinátor Cam Cameron a povýšen zadáci trenéra Jima Caldwella, který byl dříve hlavní trenér Indianapolis Colts od roku 2009 do roku 2011 jako nástupce. S personálem na obou stranách míče, které dokončil sezónu na 10. místě v bodů na zápas (24.9), a 12 v nejmenším počtem bodů povolena (21.,5)

ve velení útoku byl pětiletý Veterán Joe Flacco, který dokončil sezónu s kariérou 3,817 absolvování yardů a 22 přistání, s pouze 10 zachycení. (Super Bowl XLVII by být jedním z pouhých dvou let AFC týmu je rozehrávač by neměl být buď Toma Bradyho, Ben Roethlisberger nebo Peyton Manning mezi Super bowl XXXVI a LIII; druhý byl Super Bowl XXXVII o deset let dříve, když v roce 2002 Oakland Raiders byly režíroval Rich Gannon.,) Jeho nejvyšší cíle byly přijímače Anquan Boldin (65 rauty, 921 yardů, 4 touchdowny) a Torrey Smith (49 rauty, 855 yardů, 8 touchdownů), spolu s tight end Dennis Pitta (61 rauty, 669 yardů, 7 touchdownů). Jejich backfield představoval dva výběry Pro Bowl: halfback Ray Rice a fullback Vonta Leach. Rice spěchal pro 1,143 yardů a 9 přistání, zatímco také tahání v 61 recepcích pro 478 yardů a další skóre. Leach účinně sloužil jako jeho hlavní blokátor a přijímač z backfieldu, chytání 21 průchodů. Útočnou linii Havranů vedl maršál Janda.,

Na speciální týmy, Jones se vrátil 38 kickoffs pro 1,116 yardů a dva touchdowny, což mu neuvěřitelných 30.7 metrů za oplátku průměr. On také získal 341 yardů a další touchdown vracející se hříčky, a chytil 30 průchodů pro 406 yardů a skóre. Nováček kickera Justina Tuckera zařadil 7. v NFL v procentu branky ze hry (90.9), kopání 30/33 branek a dělat vše, 42 jeho bod navíc pokusy.

Baltimore je obranná linie byla ukotvena do Pro Bowl obranný konec Haloti Ngata, který sestavil 51 kladkostroje a 5 pytlů, spolu s obránce Arthur Jones (47 kladkostroje, 4.5 sacks)., Havrani také měli vynikající sadu linebackers, jako Paul Kruger, Dannell Ellerbe, Jameel McClain, Terrell Suggs, a Ray Lewis. Kruger vedl tým v pytlích s 9, zatímco Ellerbe přidal 92 kladkostroje a 4.5 pytle. McClain měl 79 zákroků. Suggs, deset-rok veterán a pět-čas Pro Bowl výběru, který vynechal první polovině roku pravidelné sezóny s částečně roztrhané Achillovy šlachy, dělal rychlé zotavení a byl klíčovým v Ravens vítězství nad Broncos v divizním kole play-off s 2 pytle na quarterback Broncos Peyton Manning., Lewis, 17letý veterán a 13násobný výběr Pro Bowl, vynechal většinu sezóny se zraněním paže, ale přesto se mu podařilo dát dohromady 57 kladkostroje v pouhých 6 hrách. Pak krátce před návratem do play-off, oznámil své plány na odchod do důchodu po play-off, a okamžitě pokračoval hromadit 44 kladkostroje ve čtyřech hrách playoff Baltimore.

Ravens sekundární představoval pro Bowl safety Ed Reed, NFL je all-time vůdce v zachycení návrat yardage. Reed měl v roce 2012 další statisticky úspěšnou sezónu, zaznamenal 58 zásahů a 4 zachycení., Cornerback Cary Williams byl také velkým přispěvatelem 4 zachycení a 75 kladkostroje.

tým věnoval svou sezónu 2012 bývalému majiteli a zakladateli Art Modell, který zemřel 6.Září 2012, čtyři dny před první pravidelnou sezonní hrou.

San Francisco 49ersEdit

49ers nedávno se objevil jako dominantní tým po téměř deseti letech neschopnosti. Během 80. a 90.let byli jedním z nejlepších uchazečů NFL, hráli v deseti konferenčních mistrovských hrách a vyhráli pět Super Bowls., Po silné sezoně 2002 se však San Francisco dostalo do skličujícího propadu, v němž se osm sezon po sobě nedostalo do play-off. Po skončení sezóny 2010 si 49ers najali Jim Harbaugh jako svého hlavního trenéra. Harbaugh, který se hrál 14 let v NFL, se připojil k týmu po impozantní 12-1 sezóně jako trenér Stanford, a v jeho první sezóně se San Francisco se mu podařilo proměnit své bohatství kolem, podporovaný breakout období od quarterback Alex Smith a přijímač Michael Crabtree.,

Smith vstoupil do sezóny 2012 jako výchozí quarterback, ale minul dva začíná v polovině období poté, co utrpěl otřes mozku, a druhý rok-backup Colin Kaepernick úspěšně vyplněn. Spor o quarterback pak začal, protože Smith byl zařazen na třetí místo v NFL v hodnocení passer (104.,1), vedl ligu v dokončení procento (70%), a byly 19-5-1 jako předkrm pod Harbaugh, zatímco Kaepernick byl považován za dynamičtější s jeho kódovací schopnosti a sílu paží. Poté, co Smith byl plně zotavil, Harbaugh vybral Kaepernick jako startér pro 8-2-1 49ers, ale také uvedl, že zadání bylo týdne na týden a ne nutně trvalé. Kaepernick skončilo startér pro zbytek sezony a vedl tým k 11-4-1 záznam, házení na 1,814 yardů a 10 touchdownů, s jen 3 odposlechy a 98.,4 passer rating, a zároveň spěchá na 415 yardů a 5 přistání.

nejlepším přijímačem San Francisca byl Crabtree, který chytil 85 průchodů pro kariéru-vysoký 1,105 yardů a 9 touchdownů. Dalšími klíčovými faktory, které přispívají k absolvování hry zahrnuty tight end Vernon Davis (41 rauty pro 538 yardů a 5 touchdownů) spolu s offseason získali přijímače Mario Manningham a Randy Moss., Manningham byla podepsána od obhájce Super Bowlu New York Giants, zatímco Moss, NFL druhý all-time vůdce v přijímání metrů, byla podepsána z důchodu poté, co chybí předchozí sezóny. 49ers‘ backfield vybavený Pro Bowl running back Frank Gore, který spěchal za 1,214 yardů a 8 touchdownů, a zároveň chytat 28 přechází na 234 yardů a další skóre. Tým měl také silnou útočnou linii se dvěma Pro Bowl linemen, levý řešit Joe Staley a levý stráž Mike Iupati.

na speciálních týmech vedl sázkař Andy Lee NFL v čistých yardech na punt (43.,2) a umístil se na 5. místě v hrubých yardech na punt (48.1). Zasadil 36 punts uvnitř 20-yardové linie s pouhými 5 touchbacky. Kicker David Akers měl relativně špatný rok celkově, převod pouze 69 procent jeho branka pokusy, ale v 1. týdnu soutěže proti Green Bay Packers přivázal NFL rekord pro nejdelší field goal s úspěšnou 63-yardový pokus.

nejsilnější jednotkou 49ers byla jejich obrana, která se umístila na 2.místě v nejmenším počtu bodů povolených na hru (17.1) a poslala 6 ze svých 11 startérů do Pro Bowl. Pro Bowl obranný konec Justin Smith vedl linku s 66 kladkostroje a 3 pytle., Za ním, všechny čtyři z týmu začíná obránci—Aldon Smith, NaVorro Bowman, Patrick Willis a Ahmad Brooks—byl jmenován do roku 2012 All-Pro Týmu, a všichni ale Brooks udělal Pro Bowl. Aldon Smith vytvořil franšízový rekord s 19,5 pytle, více než zbytek týmu dohromady. Willis se umístil na druhém místě v týmu se 120 kladkostroje a vybral dvě přihrávky, zatímco Bowmanovy 149 kladkostroje byly druhé nejvíce v NFL. 49ers sekundární představoval Pro Bowl safeties Dashon Goldson a Donte Whitner.,

PlayoffsEdit

Baltimore dokončil sezónu jako AFC North titulu a číslo 4 osiva v AFC. Havrani začali play-off run doma proti číslo 5 semen Indianapolis Colts ve Wild-Card round, co by se ukáže být Ray Lewis je poslední kariéry domácí zápas. Porazili Colts 24-9, s Flacco házení pro 288 yardů a dva touchdowny, zatímco jejich obranu držel Colts jen 9 bodů, 13 pod jejich pravidelné období průměrné.,

V divizním kole, Havrani by čelit top-nasazený Denver Broncos, který přišel do hry s 11-herní vítězná série. Baltimore zaostal pozdě ve hře, ale s méně než minutu vlevo na hodiny, Flacco 70-yard touchdown přihrávka Jacoby Jones poslal do prodloužení, hra, která je známá jako Mile High Miracle. Zadržení Corey Graham z Peyton Manning pozdě v prvním prodloužení období nastavit Tucker 47-yardový field goal, aby vyhráli 1:42 do přesčasy.,

Konečně, Baltimore postoupil do Super Bowlu překonáním 13-7 poločase deficit a pak porazil druhý nasazený New England Patriots v AFC Hře Mistrovství 28-13, pomsty Ravens ztrátu proti Nové Anglii v roce 2011, AFC Mistrovství, Hry, nutí tři obraty celkem, zachycení dvou Toma Bradyho prochází, a udržet Vlastenci bezbodové ve druhém poločase. Tím, že vyhrál hru, Ravens podal Brady jeho první (a jediný) AFC Championship Game ztrátu doma.

jako NFC West champion a číslo 2 osivo v NFC, San Francisco získal první kolo bye., 49ers začali svůj playoff běh proti číslu 3 semen Green Bay Packers v divizním kole. Jim Harbaugh je rozhodnutí začít Kaepernick pro play-off přišel do bezprostřední otázka, když on hodil odposlech, který se vrátil pro touchdown Sam Štíty na jejich otevření disku, ale to se ukázalo být pouze miscue, že by pro zbytek hry, stejně jako jediný odposlech hodí do Super Bowlu., Na konci hry, Kaepernick nasbíral 444 celkem yardů (více než celý tým Packers), včetně 181 rushing yardů, NFL jedna hra záznam pro rushing yardů od obránce, jako 49ers pokračoval vyhrát snadno, 45-31.

pak čelí top-nasazená Atlanta Falcons v NFC Championship Game, kde se rychle klesl za 17-0 v první polovině. Žádný tým v NFC Championship Game historii nikdy překonat deficit, že velký, ale 49ers ukázalo se, že na výzvu, řezání skóre na 24-21 do posledního čtvrtletí., Pozdě ve hře, jejich comeback naděje utrpěl neúspěch, když Crabtree ztratil mumlat na 1-yard linky, když šel do pro vedoucí skóre. Nicméně, jejich obrana donutila punt, a Ted Ginn Jr. je 20-yard návrat nastavit touchdown běh Gore. Obrana pak pevně držela, nutit obrat na downs na jejich 10-yardové lince k zajištění vítězství.,

Pregame notesEdit

byl To první Super Bowl, protože Super Bowl XXXVII deset let před, že ne funkce New England Patriots, Indianapolis Colts, nebo Pittsburgh Steelers jako AFC zástupci, a jediný Super Bowl mezi lety 2003 a 2019 ne funkce, Tom Brady, Ben Roethlisberger nebo Peyton Manning. Baltimore porazil Colts a Patriots během play-off, zatímco Steelers se nepodařilo dostat do play-off., Naopak, NFC měl jiný členský jít na Super Bowl téměř každý rok během stejného rozpětí, s New York Giants (kdo vyhrál Super bowl XLII a XLVIII), že pouze NFC tým, aby se dvě vystoupení během tohoto rozpětí., S 49ers, aby jejich první Super Bowl vzhled, protože Super Bowl XXIX, tento opustil Dallas Cowboys (naposledy se objevil v Super Bowl XXX), Detroit Lions (nikdy se objevil v Super Bowl), Minnesota Vikingové (naposledy se objevil v Super Bowlu XI) a Washington Redskins (naposledy se objevil v Super Bowl XXVI) jako jediný NFC týmů nebude hrát v Super Bowl od roku 1998, pouze s Vikingy (ve třech případech) i postupující do finále konference.,

Toto byl šestý čas, v sedm sezón, v nichž jeden z účastníků postoupil do Super Bowlu poté, co první kolo ve Wild Card playoff, a byl v poslední době dochází pod dvanáct tým playoff struktury.

49ers se pokusili sledovat vítězství 2012 World Series championship Major League Baseball San Francisco Giants., V poslední době metropolitní oblasti vyhráli Světovou Sérii a Super Bowl ve stejném období bylo, když Boston Red Sox vyhrál Světové Série 2004 následuje Patriots vyhrál Super Bowl XXXIX (a Patriots vyhrál Super Bowl XXXVIII dříve v roce 2004).,>

Jako 49ers–, kteří se snažili připojit se k New York Giants a Green Bay Packers jako jediný tým vyhrát Super Bowl v tři desetiletí – byly určené domácí tým v roční rotace mezi AFC a NFC týmy, San Francisco zvolen nosit své červené dresy, které měli na sobě v Super Mísy, XIX, XXIII, XXIX (na sobě alternativní návrat červený dres s tří-dimenzionální číslice v XXIX), a zlaté kalhoty (nosí ve své první čtyři Super Bowl vystoupení) poprvé od Super Bowl XXIV (mají nosit bílé kalhoty v XXIX spolu s výše uvedenými reminiscence dresy)., Havrani nosili bílé dresy jako v Super Bowl XXXV, ale tentokrát s černými kalhotami místo bílé. Vzhledem k tomu, že havrani mají na levé straně svých dresů pamětní náplast Art Modell, tým nosil na pravé straně náplast Super Bowl XLVII.

Hodně z pregame mediální humbuk soustředěný kolem Harbaugh bratři, a jak jejich otec Jack, bývalý vysoká škola fotbalový trenér, vychoval je. V lednu 24, Jack, spolu se svou ženou Jackie a dcerou Joani, provedl mediální konferenční hovor, odpovídat na otázky o Johnovi a Jimovi., Jackie žertem zeptal, jestli hra by mohla skončit v kravatě, před uvedením, že rodina zůstala neutrální, ale zůstávají nadšeni, že John I Jim přinesli své příslušné týmy do Super Bowl. Na Harbaugh bratři pak konalo společné tiskové konferenci v pátek před zápasem, což je neobvyklé pro protichůdné Super Bowl trenérů, ale to bylo provedeno, protože historické povaze hry.