j. J. Redick bude vstupuje do své 11. sezoně v NBA tento týden a poprvé si všiml, že je část malých a zmenšuje — klubu jako bílý Americký hráč NBA.
NBA má jistě svůj dlouhý seznam evropských hráčů. Ale Los Angeles Clippers začíná stráž říká, že nedávno si všiml, že tam není mnoho bílých Američanů v NBA už., Když tým otevře svou sezónu ve středu, Redick říká, že to bude poprvé v jeho kariéře NBA, že bude osamělým bílým Američanem ve svém týmu v afroamerické lize.
„Toto je první rok, kdy jsem jako,‘ víte co, v NBA není mnoho bílých kluků, ‚“ řekl Redick neporaženým. „Díval jsem se na seznam volných agentů, kteří tam stále jsou. Viděl jsem Chrise Kamana, Kirka Hinricha. Ti kluci jsou v lize od té doby, co jsem byl v lize.
“ pohrával jsem si s Doc Rivers o tom. Nejlepší běloch je pravděpodobně Kevin Love., Je to zajímavé. Někdo, kdo má na ruce mnohem více času, bylo by zajímavé zjistit, co se děje.“
neporažený měl ve skutečnosti čas pokusit se odpovědět na Redickovu otázku a prozkoumat, proč je v NBA tak málo bílých Američanů.
Podle Institutu pro Rozmanitost a Etika ve Sportu, NBA byl 74.3% černochů během 2015-16 sezóna a 81.7% byli lidé barvy. Studie uvedla, že NBA byla v minulé sezóně 18, 3 procenta bílá, což bylo o 5 procent méně než předchozí sezóna. Liga byla také rekordní 22.,3 procent Mezinárodní v minulé sezóně.
To 18,3 procenta z bílků v NBA od PŘÍLIVY také zahrnuje non-Američané jako Evropané, Kanaďané a Australané z bílého původu., V sezóně 2015-16 měla NBA 42 bílých amerických hráčů. NBA měla svou zahajovací sezónu před 70 lety s Ligou plnou bílých hráčů. Od neděle bylo v 30 týmech NBA 43 bílých Američanů, přičemž sezóna začala v úterý. Osm týmů nemělo v minulé sezoně bílého amerického hráče, zatímco sedm týmů ho nyní nemá.“vždy existuje rozdíl mezi bílým Evropanem a bílým Američanem,“ řekl Redick. „Není to jen rasová věc. Je to kulturní věc, která je trochu jiná. Vyrůstal jsem hrát za Boo Williams., Vyrůstala jsem v pokoji na koleji a hotelových pokojích v AAU . Pro mě je to trochu normální.“
Redick byl jedním z pěti bílých amerických hráčů NBA — a jedním bývalým bílým americkým hráčem NBA—, který souhlasil s diskusí o tom, jaké to je být bílým americkým hráčem v lize. Redick, Houston Rockets vpřed Ryan Anderson, Chicago Bulls dopředu Doug McDermott, Memphis Grizzlies dopředu Chandler Parsons, Washington Wizards dopředu-centrum Jason Smith a bývalý NBA stráž Jimmer Fredette Shanghai Sharks., Cleveland Cavaliers dopředu Kevin Love a Utah Jazz vpřed Gordon Hayward byli také přizváni k účasti a uctivě odmítl mluvit o tom, co je jistě tvrdý předmět.
jaké to je být bílým Američanem v NBA?
Jason Smith: Není nás příliš mnoho., Musíte mít tuto ambici a pracovní morálku, abyste se pokusili lidem dokázat, že jste dost dobří. Je to opravdu čest, protože v této NBA Je nás jen 450. Být jedním z těch 450 je pro mě čest.
Doug McDermott: když uvidí Dirka, půjdou: „No, to je bílý hráč. Ale nejsou to Američtí kluci … jen z pohledu outsidera, vsadím se, že spousta fanoušků NBA, když vidí bělocha, jsou vždy pravděpodobně ze Španělska, nebo znáte Německo nebo Francii. Ale je nás málo. Jsme na to hrdí.,
Ryan Anderson: nemáte opravdu označit sami sebe jako jen bílý kluk, víš, co tím myslím? Pokud můžete hrát …
Chandler Parsons: hrajeme basketbal, protože hrajeme basketbal. Nevidíme barvu, když hrajeme basketbal., Je to o soupeření, kamarádství a mít konečný cíl vyhrát šampionát. Je jedno, jestli hrajete s partou Evropanů, černochů, Asiatů, latinských chlapů. Je to jedno, protože jste tam všichni, abyste udělali jednu věc, a to je hraní basketbalu.
Jimmer Fredette: byl jsem velmi požehnaný a šťastný, že jsem mohl hrát basketbal v NBA., Je mi ctí, být schopen hrát hru miluji pro mou profesi a doufám, že jsem může dát každý bílý Američan dítě naději, že mohou dělat to na NBA bez ohledu na to, jaké rasy jsou, nebo odkud jsou.
kdo je nejlepší bílý americký hráč NBA?Kevin Love je supertalentovaný. Vyrůstal jsem hrát proti Kevin Love docela dost na vysoké škole a všechno. Ale, neexistuje těžší-pracující bílý americký basketbalový hráč než J. J. Redick.
Parsons: me, samozřejmě.
Smith: Ryan Anderson. Hrál jsem s ním v New Orleans. Musel bych jít s ním nebo Gordonem Haywardem. Není nás moc, ale tam jsou některé dobré tam venku.
Redick: je to Kevin Love? O koho přicházím? Asi Je to Kevin Love. Kdo je startér?,
řekl vám někdy někdo něco rasově na basketbalové podlaze?
Redick: Vzpomínám si na Rodneyho Stuckeyho, s nímž jsem v pořádku, byli jsme v Detroitu a něco mi řekl. Ani si nepamatuji, co to bylo, ale způsob, jakým to řekl, a způsob, jakým byl jeho tón, „něco bílého“, ztratil jsem to. Pamatuju si, že oba máme dvojitou technickou. Nemůžu si přesně vzpomenout, co to bylo. Už je to dávno. Všichni jsme byli dobří. Většinou to tak často nepřichází.
Anderson: mohlo by jich být několik, jako, „bílí kluci nemohou skákat“ vtipy. Jsem střelec., Nejsem ten nejrychlejší, atletický, běžecký hráč. Takže takových vtipů je spousta. Ale zároveň, pokud můžete hrát,není závod. V basketbalu není žádná barva a to je krása.
Parsons: být bílý v NBA, existuje spousta stereotypů. Je to skoro jako žertování mezi kluky v lize o stereotypech, ať už je to hudba nebo jídlo nebo způsob, jakým se oblékáme. Jsou to jen stereotypy, které jsou něco jako pokračující věc, která se děje v NBA …
jsou věci, kde mi lidé říkají „bílý chlapec“ nebo podobné věci., Totéž se stereotypy. Samozřejmě jsem střelec, protože jsem bílý nebo jsem pomalý a méně atletický, protože jsem bílý. Ale ne nenávist. Když se na někoho namočím, bude to jako, “ Oh, Chandler Parsons je klamně atletický. Proč bych neměla být jen Atletická?,“
Fredette: Jediné, co mohu myslet, je v AAU když byste vidět tým s všechny černé hráče a pak jedna nebo dvě bílé děti, vtip by byl, že ‚běloši‘ by vždy být střelci. To jsem byl já v týmu AAU, takže jsem byl jako Střelec vždy spatřen jinými týmy.
McDermott: pár chlapů žertovalo: „Ach, token white guy. Tak to prostě je., Předpokládají, že jsem jen podlahová plocha, ale mám pocit, že jim ukazuji, že toho dokážu hodně. Víte, že jsem tady hrál se spoustou dobrých hráčů a všichni byli očividně velmi uctiví …
musíte získat trochu větší respekt. Myslím, že jsem to začal brát trochu víc, řekl bych, když jsme se připojili k Big East z Missouri Valley, protože, hrajete mnohem více převážně černé týmy. V některých rozcvičkách tak trochu slyšíte: „kdo je ten běloch? všechny ty věci. Je to prostě úžasné, když se můžete dostat přes to., A myslím, že mi to dalo hodně sebevědomí, když jsem šel proti větším atletickým klukům, než jsem přišel do NBA.
mnoho Afroameričanů, kteří našli úspěch v lize, přišlo z tvrdého prostředí nebo dlouhé šance stát se hráči NBA. Byl to pro vás stejný případ?
Smith: určitě jsem přišel z maloměstské Ameriky: Greeley, Colorado. Moc lidí neví, odkud jsem. V mém rodném městě bylo 1500 lidí. Vystudoval jsem střední školu s 67 lidmi. Šel jsem do státu Colorado, což není ani basketbalová škola., Jsem opravdu požehnaný, že jsem tam, kde jsem dnes …
jediný čas, kdy jsem hrál proti Afroameričanům, je velký turnaj AAU v Las Vegas. Nedaleko Denveru bylo pár turnajů AAU. Pro mě, když jsem vyrůstal, to byla banda farmářských dětí.
Fredette: pocházející z malého města na severu New Yorku měl své výzvy, aby si všiml. Pro mě, nebyl jsem příliš silně přijati. BYU byla největší škola, která mi nabídla stipendium, vlastně. Jen jsem neměl nikoho, kdo by sledoval mé středoškolské hry., Hrál jsem AAU proti nejlepším s Albany City Rocks, ale jít do hry vysokoškolští trenéři netušili, kdo jsem, a většinou tam byli sledovat ostatní hráče.
McDermott: bláznivá část o tom je, Jsem z Iowy., A pokud si myslíte o bílých Američanech, kteří hráli v NBA, hodně z nich, přišli z Iowy. Takže Raef LaFrentz, Nick Collison, Kirk Hinrich, Kyle Korver, já sám. Harrison byl jeden z mála černochů v mém středoškolském týmu. Takže je šílené, jak to všechno funguje. Bílí Američané v NBA, spousta z nich pochází z Iowy.
bylo pro vás těžké diskutovat o rasovém napětí se svými afroamerickými spoluhráči a jak reagovat jako tým na hraní národní hymny?
Redick: strana mé matky je švédská. Tátova strana je irská., Prodali jim americký sen. Přišli sem dobrovolně. Afroameričané byli jediní lidé, kteří sem nepřišli dobrovolně. Byli sem nuceni. A tak je to prostě jiné a jiné. Pro bílou Ameriku, a zahrnuji se, protože jsem bílá, je pro mě zajímavé, jak si můžeme vybrat a vybrat části černé kultury, které jsou přijatelné a nepřijatelné. Je pro mě jako celek zajímavé, že se tak rozhodneme.
můžu dělat svou rapovou hudbu a poslouchat to, a to je v pořádku. Ale budeme rasově profilovat mladé černochy, protože jsou „zločinci“. Je to jen ostrá propast mezi vnímáním a realitou … je to prostě tak bohatá kultura a bohatá historie. Existuje tolik vrstev.
řekl bych to s tím, co se děje v naší zemi, s věcmi, za které Rosa Parks bojovala, s věcmi, za které bojoval Martin Luther King, došlo k pokroku. Svým způsobem můžete argumentovat, že věci jsou lepší., Ale na druhou stranu jsou i jiné věci, kde stále začínají za osmičkou. Takže je ještě třeba udělat velký pokrok.
Anderson: spojujeme se jako rodina. NBA je rodina. Je to těžké téma. Je to těžký rozhovor. Žijeme ve světě, kde nemůžete mít opravdu názor. Nemůžeš říct jednu nebo druhou stranu, jinak jsi proti něčemu. Máme skvělou skupinu kluků, kteří o tom chtějí mluvit, a já chci vidět změnu. Kolem se děje spousta špatných věcí. Je to určitě strašidelný čas, ale myslím, že všichni chceme změnu.,
Parsons: je mi příjemné mluvit s nimi, protože jsou to moji přátelé a moji spoluhráči. Nebylo by mi nepříjemné s nimi mluvit kvůli barvě jejich kůže. Na tom mi nezáleží. Vidím je každý den. Vidím, že jsme si všichni rovni. Kaepernicku, jsem pro protesty., Každá osoba má své vlastní individuální právo. Myslím, že je dobře, aby si to lidé uvědomili a ukázali, že nejsme jen sportovci, ale i lídři. Každá osoba má své vlastní právo protestovat. Jen doufám, že to ještě více nerozdělí týmy, sporty nebo různé závody.
Smith: jen jsme chtěli vysílat pocit jednoty. To je to, co se mnoho lidí snaží upozornit. Tahle země je teď trochu rozbitá. Jdeme proti sobě příliš … vymkne se to kontrole., Jen jsme se chtěli spojit jako tým bez ohledu na to, jaký závod, bez ohledu na to, jaké pozadí, bez ohledu na to, jaké náboženství.
Redick: jediný čas, kdy jsem se cítil bílý v černé šatně, je s věcí Donalda Sterlinga. Jednou jsem si říkala: tohle je jiné. Byl jsem si toho najednou víc vědom. Ani když jsem byl malý, nevěděl jsem to. Neřekl bych, že nejsem menšina, ale byl jsem asi jednou z výjimek v šatně, v týmu nebo v autobuse. Něco jsem řekl a nepamatuji si, co jsem řekl. Setkali jsme se jako skupina a diskutovali jsme o všem., Nepamatuji si, co jsem řekl, ale mluvil jsem.
pro mě to bylo těžké. Vidíte, co řekl, a jako člověk jste tím zděšeni a znechuceni. Nebylo tam nic převratného. Ty pak tak nějak, ‚ Oh, s—, mluví o Blake táta. Mluví o Chrisovi sonovi. Chápu, proč to bylo tak osobní. Věc, která mi otevírá oči, je, když jsem to udělal osobně, chápu, proč jsou lidé tak naštvaní, že říkají něco hloupého a nevědomého. Bylo to osobní.
Co jste se dozvěděli o Černé kultuře při hraní v NBA?
Anderson: mám rád hip-hop, jo., Je to legrační, protože mám rád různé druhy hudby. Myslím, že upřímně můj oblíbený druh jídla je Soul food. Jako, Miluji duši jídlo. Jako, na vysoké škole, jeden z mých spoluhráčů mě přivedl k jeho rodině, a jeho máma uvařila nejlepší jídlo celého mého života.
Smith: rád poslouchám hip-hop, rád poslouchám country a rád poslouchám rock. Spousta lidí si myslí, ‚ Ach, běloch pocházející z maloměstské Ameriky, rád poslouchá zemi., Být kolem basketbalu mi otevřelo oči před tolika různými věcmi kulturně, ať už je to jídlo nebo hudba, jak lidé vyrůstali. Jsem obvykle top-40 typ člověka. Drake byl můj go – na posledních pár let.
Fredette: potkal jsem mnoho skvělých přátel, kteří hrají na vysoké škole a AAU. Někteří z mých nejlepších přátel na světě jsou černí, včetně mého spolubydlícího ze tří let. Určitě jsem zvedl slang, Hudba a jídlo, protože jsem měl mnoho různých spoluhráčů z celé země a světa.
McDermott: poslouchám další rap, hip-hop v šatně. Miluji být kolem této kultury., Je to velmi zábavné být kolem, poznávání kluků z různých prostředí, které možná nepocházely z tak dobrého zázemí jako já. Díky tomu si uvědomujete, jak jste byli požehnáni, víte, vyrůstali.
proč si myslíte, že není více bílých amerických hráčů NBA?
Redick: zdá se, že je stále méně bílých Američanů. Chtěl bych vědět s Hinrichem a Stevem Blakem letos, kolik bílých strážců je letos v NBA?, Je jich vůbec pět? Pokud jste 6 stop-10 palců, může chodit, jsou zruční a mohou žvýkat žvýkačku a to vše, bránit ráfek, budete mít práci. Nezáleží na tom, jaká je vaše barva pleti. Budeš mít práci.
nevím, jestli je to jiný sport. Součástí toho je hra je rychlejší. Hráči hrají ve vesmíru. Větší důraz je kladen na střelbu. Možná se na předměstí neučí. Nevím. Nevím, jaká je na to odpověď.
Anderson: je těžké zastavit a myslet si, že tam opravdu není Tuna bílých amerických basketbalistů., Znám řadu mých přátel, kteří vyrostli v naději, že budou mít tento sen hrát v NBA. Řada bělochů, to byli bodoví strážci nebo kluci, kteří byli větší než já. Měl jsem to štěstí, že jsem to dokázal.
McDermott: je to právě Evropská přítomnost v NBA. Až uvidíte průvan a bude tam bílý Evropan versus bílý Američan, nejspíš půjdou do Evropy. Tak nějak je to pryč. Můžu skoro jmenovat každého bílého Američana v NBA. Cítím se požehnaný a šťastný, že jsem tady, ale víš, že je to tak, jak to je., Je to tak, jak to bylo, myslím, už nějakou dobu. To neznamená, že tam nebude více, ale jsem rád, že jsem mohl být v NBA, a následovat své sny …
můžete se podívat na Bojovníky a jejich dva nejlepší hráči jsou — alespoň v loňském roce, v posledních několika letech — jsou dva kluci, kteří jsou asi více příměstské stejně. Když jsme vyrůstali v předměstské oblasti, měli jsme spoustu aktivit. Víš, že jsme měli tu čest hrát baseball, jít na golfové hřiště, tenis a tak. Country klubové sporty, které si možná některé děti neužijí., A spousta z nich se drží možná jednoho sportu a všichni jsou v tom sportu. Když hodně dětí, se kterými jsem vyrůstal, bylo zapojeno do mnoha různých věcí.
Smith: mnoho z nich nevidíte, protože je to těžké. Kdyby to všichni dokázali, bylo by to snadné. Je velmi, velmi těžké dělat to, co hráči NBA dělají, protože nejdete jen proti svému kolegovi. Nejste jen jít proti klukům na vysoké škole. Musíte mít perspektivu. Existuje 450 ze 7 miliard lidí. Šance jsou proti vám.,
Fredette: NBA bude mít nejlepší hráče, které můžete najít bez ohledu na to, jaké rasy jsou. Týmy jsou v podnikání vítězství, a pokud hráč může pomoci svému týmu vyhrát, vezmou ho bez ohledu na to, jaký závod. Jdete proti všem hráčům z celého světa., Evropští, Australští, jihoameričtí a asijští hráči jsou velmi dobří a je stále konkurenceschopnější být hráčem na této úrovni.
Parsons: NBA je sbírka některých z nejvíce atletických kluků na světě. A bílí kluci prostě nejsou tak atletičtí.
Jakou radu byste dal mladému bílému Američanovi, který sní o hraní v NBA?
Anderson: vyrostl jsem s juniorským trenérem, který řekl mámě, že nikdy nebudu hrát vysokoškolský basketbal, protože jsem byl baculatý a byl jsem mimo formu., Vždycky chci říct dětem, ‚ neposlouchejte lidi, kteří vám říkají, že nemůžete něco udělat. Můžete dělat cokoliv, opravdu. Chci říct, podívejte se na lidi jako Muggsy Bogues a Steph . Kluci, kteří jsou malí, ale zvládli to. A, samozřejmě jsou velmi zruční, ale, trvalo hodně práce, než se dostali tam, kde jsou. Moje největší rada je: neposlouchejte nikoho, kdo vám řekne, že nemůžete něco udělat.,
Parsons: Play golf.
ale vážně, řekl bych to samé bílému dítěti, které bych řekl každému dítěti. ‚Pokud máte rádi basketbal, tvrdě pracovat a věřit v sebe. Nezáleží na tom, jestli jsi bílá, černá nebo tak něco.,“
Fredette: doporučil bych jim, aby sáhli po svém snu. Pokud pracujete dostatečně tvrdě a hrajete dostatečně dobře, můžete to udělat a být úspěšný. Řekl bych jim také, že musíte učinit správné rozhodnutí o tom, na kterou vysokou školu jít. Musíte získat správnou expozici a dát si nejlepší šanci být před personálem NBA. Pak jít ven a hrát svou hru a nemění.
Smith: musíte mít v perspektivě. Existuje 450 ze 7 miliard lidí. Šance jsou proti vám., Musíte pracovat tvrději než nejen všichni ve vašem týmu,ale všichni ve vašem státě a ve vaší zemi a dál a dál. Ale i tak možná nemáte příležitost a můžete být jedním z nejtalentovanějších hráčů ve vašem týmu.
McDermott: vracím se domů a víte, že vidím spoustu dětí s mým dresem a vždy se ptají na mé tábory a tak. Víš, hodně to znamená. Jednou jsem byl ten kluk, chodil jsem za klukama jako Kyle Korver a Kirk Hinrich, takže … je super jít jejich cestou. A doufám, že otevřu dveře pro mnoho dalších.,
Redick: nejprve byste měli růst. Mám spoustu rodičů, kteří za mnou chodí a říkají si: můj syn chce hrát v NBA.’Jsem jako,‘ jste 5-10 a vaše žena je 5-6. Prostě mu řekni, ať má dobré vzdělání. Vždycky říkám dětem, že jsem hrál na Duke, byla to skvělá zkušenost, ale jediný důvod, proč jsem mohl jít do Duke, bylo to, že jsem měl dobré známky. To je věc, kterou se snažím dát každému, opravdu. Pokud jste 5-9 běloch, hodně štěstí, brácho. Hodně štěstí, chlape.
Liner Notes
ESPN.,k tomuto příběhu přispěl reportér com Tim MacMahon.
Marc J. Spears je senior NBA spisovatel pro neporažený. Dřív na tebe smečoval, ale už roky se mu to nepovedlo a kolena ho pořád bolí.
Leave a Reply