Hanauma Bay (Čeština)

Vzhledem k nedostatku pitné vody v okolí, byla tato oblast není obydlená, i když archeologové našli nástroje pro rybolov a další známky lidské přítomnosti. Zátoka byla používána jako rekreační oblast ali ‚i (Havajská šlechta), včetně krále Kamehameha a královny Ka‘ ahumanu, kteří lovili, bavili návštěvníky a sponzorovali hry. To bylo také používáno jako mezipřistání a jako navigační rozhledna, od vody mezi Oahu a Molokai, jsou v době těžké.,

Hanauma Bay byl zakoupen od Bernice Pauahi Bishop nemovitostí, které Město a Kraj Honolulu, a následně otevřel pro veřejnost. Zpočátku to bylo oblíbené rybářské a Piknikové místo pro obyvatele, kteří byli ochotni cestovat do zálivu. V roce 1930 byla silnice podél rohu Hanauma Bay Oahu dlážděna a několik dalších vybavení za předpokladu, že bylo snazší navštívit pláž a útes. Po útoku na Pearl Harbor v roce 1941 byl na pláži umístěn ostnatý drát a bunkr byl postaven pro použití hlídkami., Oblast zátoky se po válce znovu otevřela a stala se ještě více přátelskou pro návštěvníky po výbuchu v útesu pro transoceánský kabel poskytoval prostor pro koupání. Hawaii-themed filmy a televizní pořady, včetně Blue Hawaii, ráj, havajský styl, Tora! Toro! Toro! Hawaii Five-O a Magnum, P. I., natočili záběry v zátoce.

V roce 1967 byl ustanoven Státem, oddělení Ryb a zvěřiny jako Mořské Chráněné Oblasti, termín používaný obecně k popisu jakékoliv mořské oblasti, který měl některé nebo všechny své zdroje chránit., V případě Hanauma Bay se všechno chránilo, od ryb po útes, až po samotný písek. Dobrovolnická skupina zřídila stánek na pláži a začala učit návštěvníky o ochraně útesu a ryb, kteří tam žili. Další změny v roce 1970, Město vyčistil více místa na útesu pro plavání, další parkoviště a dodávány v bílém písku ze Severního Pobřeží, takže Hanauma Bay stále více atraktivní pro návštěvníky.

do konce 80. let se záliv stal hlavním lákadlem na Oahu., Turisty přivezl autobus a za jeden den se na pláž sjelo až 13.000 návštěvníků. Většina jsou nevzdělaní o křehký mořský ekosystém a nevědomky, „tyto davy rozvířit sediment, poruchy a pošlapané korálů a řas, klesl koše, krmil ryby a nechal skvrnu opalovací krém na bay povrchu.“V důsledku toho zemřel krásný vícebarevný korálový útes nejblíže pláži; dnes je vidět pouze jeho zčernalá kostra.,

v roce 1990 nadužívání pláž a okolí byl skutečný problém, s návštěvníky chůzi na útes, rojení okolí, parkování na trávě a na stranách silnice. Komerční natáčení bylo v tomto roce zakázáno. Byla přijata opatření k omezení používání, a tak byl přístup návštěvníků omezen na parkoviště, a když byl plný, všichni poté, co byli odvráceni., V roce 1997 město Honolulu vybralo vstupné na nerezidenty státu, což vedlo k hromadné žalobě návštěvníka, která byla v roce 2004 vyřešena ve prospěch města. Pak v srpnu 2002 bylo u vchodu do zálivu otevřeno Námořní Vzdělávací centrum, kde ještě dnes musí noví návštěvníci sledovat krátký film a přijímat instrukce o zachování zdrojů zálivu. Při sledování filmu mohou návštěvníci podepsat formulář a přeskočit jakýkoli další film, pokud by se měli vrátit do následujících 365 dnů.,

dnes Hanauma Bay vidí v průměru 3000 návštěvníků denně, nebo kolem 90000 návštěvníků měsíčně. Většina jsou turisté. Zátoka je pro turisty uzavřena v úterý, aby umožnila rybám den krmení bez přerušení plavci.