TERRY GROSS, HOST:
Toto je čerstvý vzduch. Jsem Terry Gross. Je to týden Emmy na čerstvém vzduchu s rozhovory s některými z letošních nominovaných Emmy. Christina Applegate je nominována jako vynikající hlavní herečka v komediálním seriálu za svůj výkon v seriálu Netflix “ Dead To Me.“Bylo jí 16, když se proslavila rolí Kelly Bundy, dcery v hitovém sitcomu“ Ženatý… S Dětmi.,“Hrála v jiných televizních pořadech a hrála s Willem Ferrellem ve filmové komedii“ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy.“
lidé, kteří stojí za jejím současným seriálem „Dead To Me“, to popisují jako traumatu (ph), komediální drama, které se zabývá traumatem a vinou. Applegate hraje Jen, truchlící vdova vychovávající dvě děti. Její manžel byl nedávno zabit při autonehodě. Vyjadřuje její smutek, hněv, jako v úvodní scéně, kdy dobře míněné soused zaklepe na Jane dveře nabízejí jídlo je připravené Jen a její děti.,
(SOUNDBITE televizní SHOW, „DEAD TO ME“)
SUZY NAKAMURA: (jako Karen)takže ji jen zahřejete na 300 a necháte ji 35 minut.
CHRISTINA APPLEGATE: (jako Jen Harding) díky, Karen. Opravdu nemusíš…
NAKAMURA: (jako Karen) je to můj pohled na Mexické lasagne.
APPLEGATE: (jako Jen Harding) skvělé.
NAKAMURA: (jako Karen) to nic není. Nechceme, abyste si mysleli, že jste sami. Jeff a já jsme tu pro tebe, jestli si chceš někdy promluvit.
APPLEGATE: (jako Jen Harding) díky.
NAKAMURA: (jako Karen) prostě si nedokážu představit, čím procházíte.,
APPLEGATE: (jako Jen Harding) No, je to jako kdyby Jeffa srazilo auto a náhle a násilně zemřel – takhle.
(SOUNDBITE Z ARCHIVOVANÉ VYSÍLÁNÍ)
HRUBÉ: Jen začne chodit do podpůrné skupiny, kde se jí ujal po Judy, kterou hraje Linda Cardellini, který vysvětluje, že tam je, protože její snoubenec zemřel na infarkt. Ale nic není, jak se zdá v sérii, která je plná překvapivých zápletek a odhalení postav. Celá sezóna 1 streamuje na Netflixu. Christina Applegate, Vítejte na čerstvém vzduchu.
APPLEGATE: Děkuji moc.,
GROSS: je opravdu těžké mluvit o příběhu série, protože existuje tolik odhalení, tolik překvapivých zvratů a obratů, že mám pocit, že téměř cokoli mohu říci, je spoiler.
APPLEGATE: Jo.
GROSS: můžeme s jistotou říci, že dvě hlavní postavy, vaše a postavy Lindy Cardellini, se zabývají zármutkem. A co si myslíte o myšlence řešit smutek komediálně?
APPLEGATE: No, jak Liz vždy říká…
GROSS: je tvůrcem seriálu.
APPLEGATE: Ano, je tvůrcem “ Dead To Me.,“Vždy existuje-v těch nejtemnějších částech vašeho života se snažíte najít humor v životě, protože potřebujete nějaký odpočinek. A myslím, že způsob, jakým je napsán, není vtip. Jsou to lidé, kteří se jen snaží mít minutu od všech těch bolestí, které cítí.
a miluji myšlenku, že tento zármutek je tak naprosto chaotický a neočekávaný a neapologický, zejména pro mou postavu Jen, která působí ve světě ne z jakéhokoli, jako, myšlenky. Opravdu se jen snaží přežít. Snaží se udržet hlavu nad vodou a je v tom velká ostuda., Je tu hanba, jako, nezastavovat svůj smutek, když všichni chtějí, abyste zastavili svůj smutek.
myslím, že jsem tam byl. Měl jsem v životě chvíle, které byly tak neuvěřitelně bolestivé, a já, v očích jiných lidí, neřešil to tak, jak jsem se s tím měl vypořádat. A to je opravdu těžké, protože nevíte, jak se s tím vypořádat, ale způsob, jakým se cítíte.
GROSS: truchlili jste pro člověka, když jste prošli tím nebo ztrátou něčeho jiného?,
APPLEGATE: ztratil jsem lidi a před několika lety jsem měl zdravotní problémy a podobné věci. Takže to byla opravdu, opravdu temná doba, takže jsem s tím opravdu souvisel, když jsem dostal scénář. A to není něco, z čeho jsem musel opravdu vytáhnout. Prostě tam žije. Žije ve vláknech vašeho bytí a ve vašem duchu a ve vaší duši. Zůstane tam.
GROSS: zmínil jste truchlení ze zdravotních důvodů, z tělesných důvodů. Myslím, že pravděpodobně narážíte alespoň částečně na svou dvojitou mastektomii.
APPLEGATE: no, ano., To byla opravdu ošemetná doba.
hrubý: Jo. To bylo v roce 2008.
APPLEGATE: Ano.
GROSS: mohu se vás tedy na něco zeptat? Je to v pořádku? Byl jsi veřejný…
APPLEGATE: jistě.
hrubý: …O tom. Mnoho žen to prochází a myslím, že je užitečné slyšet, jak o tom lidé mluví. Není na tom nic hanebného.
APPLEGATE: není na tom nic hanebného, ale je tu ten pocit, který tam je, a myslím, že to je jeden z důvodů, proč jsem chtěl, aby to bylo v show.
hrubý: Jo. O tom jsme se ještě nezmínili. Je to v pořadu.,
APPLEGATE: jo, no, je to v show.
GROSS: a my se o tom dozvíme trochu hlouběji, ale je to jedna z věcí, která trochu zasahovala do intimních vztahů mezi vaší postavou a jejím nyní zesnulým manželem. Takže to byl tvůj nápad dát to do show?
APPLEGATE: Jo, a myslím, že to tam krásně vložili-že to nebylo něco, na co jsme se připoutali. Bylo to něco, co Jen, jako, velmi obratně druh zmiňuje , že-víte, jako, chce to trochu odmítnout na první pohled., Ale pak přijde Epizoda 9, když mluví o bolesti, myslím, že to bylo důležité pro ženy, kteří prošli, aby to bylo slyšet, protože tak často jsme řekli, jako – víte, lidé by se neustále mi říkají, no, víš co? Myslím, že dobré je, že si zachránil život a to – ale Bože, člověče, když jdete přes to, tyhle reakce jsou opravdu znepokojující, protože nikdo opravdu rozumí, jak se cítíš.,
A myslím, že jsem udělal medvědí službu pro sebe v době, způsobem podle druhu, že je mistr na to, a ne být opravdu upřímný sám sebe, jak jsem se cítil, a já si myslím, že je důvod, proč jsem chtěla žít a nechat ženy, kteří šli přes to vím, že jsme všichni pocit, Jen slova, někdy nechutné.
GROSS: jo, Takže jaké byly některé z věcí, které jste cítil, že nejste úplně upřímný, protože jste se snažil být, jako, vzor?,
APPLEGATE: snažil jsem se být vzorem, ale byl jsem také zvedání – se snaží zvednout sebe nahoru, víš, a popírání sebe nějak ty pocity, protože ty pocity byly tam. Už je to pro mě mnoho let, takže jsem si mnohem více zvykl na svůj život, na své tělo, víš? Ale je to amputace, a fyzicky a emocionálně tak, když ztratíte část z vás, a to zejména část, která definuje jako ženské a všechny ty ostatní věci. A dává-víte, krmí děti a všechny. Je spousta důvodů, proč je to velmi osobní operace.
hrubý: Jo., Takže jste měl rakovinu prsu v jednom prsu, ale pak jste dostal genetický test. Tvoje matka měla taky rakovinu prsu. Přežila a ty…
APPLEGATE: Ano.
hrubý: …Dostal jsem test, genetický test a zjistil jsem, že jste pozitivní na gen BRCA1, což je gen, o kterém se předpokládá, že je spojen s rakovinou prsu. A to vás přimělo rozhodnout se…
APPLEGATE: jo, a ovariální.
GROSS: Oh, nevěděl jsem o vaječnících. Opravdu?
APPLEGATE: Jo. Moje máma měla rakovinu prsu i vaječníků a…
hrubý: Oh.
APPLEGATE: …Je to BRCA., Můj bratranec zemřel hned po operaci na rakovinu vaječníků. Byla to BRCA. Určitě je mezi těmito dvěma věcmi nějaká kravata. Vaše šance na získání rakoviny vaječníků, když jste BRCA jsou 50%, a vaše šance recidivy rakoviny prsu je někde mezi 75 a 80%.
GROSS: bylo to těžké rozhodnutí, nebo jste si byli jisti, že to musíte udělat?
APPLEGATE: byl jsem velmi proti myšlence na to po dlouhou dobu. Doktoři se mě snažili přesvědčit a já byl velmi proti tomuto nápadu., A pak mě to jednoho dne zasáhlo – chci to nechat viset nad hlavou po zbytek mého života? A ne, nechtěl jsem žít v takovém strachu navždy. Víš, pořád mě kontrolujou. Pořád mě kontrolují. Ale bylo to prostě-byla to pro mě správná věc.
GROSS: takže jen jedna další věc, kterou chci říci o mastektomii, je to, že jste s ní šli na veřejnost, ale měl bych podezření, že v zadní části vaší mysli jste přemýšleli nejen o tom, jak to ovlivní váš život a vztahy, ale ovlivní to vaši práci? Ovlivní to vaše role?, A miluju tě…
APPLEGATE: no, vzhledem k tomu, že prsa nikde neukážu (smích), nebylo to pro mě vůbec starost. A nechtěl jsem jít na veřejnost. Vlastně jsem to tajil mnoho, mnoho, mnoho, mnoho, mnoho měsíců. A pak jsem měl dvě operace před mastektomií. Měl jsem dva lumpektomie měsíce předtím, a to nebylo, dokud jsem byl v nemocnici déle než několik dní, že mě někdo viděl a zavolal bulvár nebo cokoli jiného. Je to něco jako? Existují stále-bulváry?
GROSS: jo, dělají.
APPLEGATE: nemám tušení., OK, bohužel-a zavolal. Takže mě v podstatě informovali, že jsem v nemocnici. A museli jsme udělat prohlášení, ale nebyl jsem-jako, můj plán opravdu nebyl o tom mluvit, protože na tom opravdu nezáleželo. Byl to můj osobní příběh.
Ale pak, ve stejnou dobu, víte, MRI zachránil život, a proto jsem začal můj základ, Ne Akce pro Ženy, které – zajišťujeme financování pro ženy s vysokým rizikem pro jejich roční magnetické Rezonance a také webové stránky, které mohou vzdělávat, abyste věděli, co to znamená být vysoce rizikové, a jaké kroky můžete podniknout., Takže tam byla i stříbrná podšívka.
GROSS: no, dovolte mi, abych vás sem znovu zavedl, a uděláme si krátkou přestávku. Pokud se k nám právě připojujete, mým hostem je Christina Applegateová. Hraje v seriálu Netflix “ Dead To Me.“Hned se vrátíme. Tohle je čerstvý vzduch.
(SOUNDBITE skupiny NOAM WIESENBERG GROUP „DAVKA“)
GROSS: toto je čerstvý vzduch, a pokud se k nám právě připojujete, mým hostem je Christina Applegate. Hraje s Lindou Cardellini v seriálu Netflix „Dead To Me“, který byl obnoven na druhou sezónu. Celá sezóna 1 je streaming., Takže jste se proslavil, když jste byli 16 pro svou roli Kelly Bundy, Dcera na “ Ženatý… S Dětmi.“Požádám vás, abyste popsal charakter.
APPLEGATE: Oh, Kelly Bundy.
GROSS: a jsem zvědavý, jestli budete používat slovo ditzy, protože to je slovo, které všichni zřejmě používají.
APPLEGATE: Ditzy-jo, líný myslitel, myslím. Musel jsem ji hrát jako génia. Ve své vlastní mysli je vlastně génius a Panna. To byla moje malá tajemství, která jsem o ní měl. V té době byla opravdu jakýmsi produktem.,
scénář měl – víte, show byla napsána, a že vlastně zastřelil pilota s dalšími dvěma herci hrají Kelly a Bud to prostě nevyšlo, tak se vrátil a nechal nás to udělat. A původně, Kelly byla tak trochu, jako, tvrdý trochu vzpurný téměř, jako, biker druh kočky. A prostě to nebylo-něco pro mě nebylo vhodné. A naštěstí, v té době, nikdo neviděl Fox, že první rok.
GROSS: byl to první sitcom, který měl.
APPLEGATE: byl to úplně první pořad, který kdy vysílal na Fox, a to ani ve skutečnosti nebyla síť., Tak nám říkali, kdy přijde čas na jednání. Jako, ale my nejsme síť, takže ne, ty nedostaneš tolik peněz. Každopádně se to trochu vyvinulo-nebo přeneslo, pokud tomu chcete říkat – poté, co jsem viděl tuto dívku v tomto dokumentu a šel jsem, Ach, můj Bože. Musím-to je vše. To je ona.
Tak jsme trochu změnili ji tak, aby byly druh výrobku z 80. let, této generaci dívek, že cítil, že je třeba využít jejich těla dostat dále ve světě., A ta hudba byla heavy metal a ve videích byly rockové děvky, a tak nějak se to z té myšlenky vyvinulo.
GROSS: jaký byl dokument, který jste sledovali?
APPLEGATE: to bylo nazýváno “ úpadek západní civilizace Část II: kovové roky.“
GROSS: Oh, viděl jsem to. Jo. OKO.
APPLEGATE: byla v něm dívka, která právě vyhrála slečnu Gazzarriovou, a ona tam seděla, věřím, v bílé minišaty, kterou jsem nikdy nikoho neviděl nosit., Zeptali se jí, co chce dělat po vítězství slečny Gazzarriové, a ona řekla: Chci pokračovat ve svém modelování a herecké (ph).
hrubý: (smích).
APPLEGATE: a šel jsem, to je to nejlepší, co jsem kdy viděl za celý svůj život. A doslova druhý den, šel jsem do šatníku lidí,a všem, řekl jsem, musíme – měníme to nahoru-bude to změnit.
GROSS: pojďme slyšet klip z “ Ženatý… S Dětmi.“Takže to bylo 11 sezón od ’87 do ’97.
APPLEGATE: myslím, že to bylo ’86.
hrubý: ’86 až ’97 – OK.,
APPLEGATE: myslím, že ano-něco takového.
GROSS: takže, víte…
APPLEGATE: bylo mi 15, když jsme začali, tak…
GROSS: Oh, bylo vám 15? Myslel jsem, že ti bylo 16.
APPLEGATE: bylo mi 15, když jsme to natočili.
hrubý: Oh, OK. Takže, víte, série je o příměstské rodině. Otec je prodavač bot. Nesnáší svou práci. Je velmi blahosklonný vůči své ženě, kterou očekává, že bude vařit a čistit, ale protože se vidí jako trochu příměstské bohyně, nenávidí vařit a čistit, takže jen sedí a celý den sleduje televizi., A ty jsi ta druh sexualizované dcery, o které říkáš, že je vlastně panna.
takže obvykle, když jste poprvé vstoupili do scény v show v každé epizodě, byly by takové na zdraví a píšťalky a všechno. Takže tady děláte svůj vstup do této epizody “ Ženatý… S Dětmi.“
(SOUNDBITE televizní SHOW, “ ženatý… S dětmi“)
(smích)
APPLEGATE: (jako Kelly Bundy) musím být v práci. Jak jsem přišel o den?
(smích)
APPLEGATE: (jako Kelly Bundy) musím mít Magnesii.,
(SOUNDBITE OF , „“)
APPLEGATE: (As Kelly Bundy) Co Gilligan udělal, když měl Magnesii?
(SOUNDBITE OF,““)
APPLEGATE: (As Kelly Bundy) Oh, můj Bože. Nevzpomínám si. Gadzooks (ph), ztrácím své krátkodobé vzpomínky.
(smích)
GROSS: jsem si jistý, že gadzooks je slovo, které hodně říkáte.
(smích)
APPLEGATE: Gadzooks.
GROSS: tak jaké to bylo udělat vstup s takovým křikem a houkáním? A kolik z toho bylo skutečné, a kolik z toho bylo, jako, znamení blikající na studiové publikum?
APPLEGATE: oh, ne, ne, ne., Nebyly tam žádné známky. Všechno to bylo skutečné. Ve skutečnosti, většinu času, museli jsme jim říct, aby přestali, protože to bude trvat příliš dlouho – pro každý z našich vchodů, pro Eddieho, pro můj. A my bychom-vlastně by to začalo trochu, jako, zkazit načasování scén.
takže bychom vlastně museli požádat publikum, aby to ochladilo. Nesmáli jsme se, nic z toho. To všechno bylo jako těch 200 lidí, třeba na sportovní akci. Snažil jsem se to naladit, protože kdybych do toho hrál, byla by to úplně jiná míčová hra., Ale musel jsem zůstat ve své scéně a dělat svou práci, dělat svou práci. A doufejme, že se zastaví v určitou dobu, abych mohl říct svou první linii.
GROSS: takže série byla ve své době považována za velmi prostopášnou.
APPLEGATE: je to tak krotké ve srovnání s tím, co je tam právě teď.
GROSS: Oh, já vím. Já vím. Já vím. Ale tam byl tlak zprava, že to bylo jako anti-rodinné show, která byla příliš sexualizovaná. Byla tam kampaň na psaní dopisů. Kolik pozornosti jste tomu věnoval?
APPLEGATE: None. Ve skutečnosti nás to stalo populárnějším.,
GROSS: dělal to vypadat více kontroverzní a nervózní.
APPLEGATE: Jo. Do Terry Rakolty jsme vlastně každý rok posílali jako košík s ovocem.
GROSS: kdo zahájil kampaň na psaní dopisů.
APPLEGATE: Bůh jí žehnej, protože děkuji, měli jsme kvůli tomu skvělý běh.
GROSS: takže jste se svým způsobem narodili do showbyznysu. Vaše matka byla herečka a zpěvačka. Zpívala na prvním albu Leonarda Cohena. Myslel jsem, že je to zajímavé.
APPLEGATE: udělala.
hrubý: Jo. Tak nám řekněte něco o její kariéře.,
APPLEGATE: její kariéra začala v New Yorku. Byla ve skupině s názvem the Bitter End Zpěváci na mnoho let zpátky v 60. letech, na počátku 60. let. A pak udělala to opravdu krásné album s názvem „vy Jste tudy Před“ koncem 60. let. Bylo to v době potkala mého tátu. A pak – ona byla v té době v LA a pokračovala v jednání sem a tam. Ale pak měla dítě a byla sama.
GROSS: to jsi byl ty. To dítě jsi byl ty.
APPLEGATE: to jsem byl já. To dítě jsem byl já. Jsem tu jen já., Mám bratra a sestru přes svého otce a jeho předchozí ženu. Ale byla sama. A tak jsem začal dělat to, že si nemohla dovolit péči o děti. Takže bych s ní skončil na konkurzu nebo šel-byla součástí skupiny dramatiků. A já bych skončil-ona prostě-dali mě do her, protože nemohla najít nikoho, kdo by mě sledoval. A tam se to všechno tak nějak stalo.
hrubý: byli jste na obrazovce, když vám byly 3 měsíce a 5 měsíců. Jaké byly role a hrál jste dítě své matky?,
APPLEGATE: říkali jim role? Ano, hrála jsem matčino dítě. To je ta věc. Byl jsem…
GROSS: je to dětská procházka?
APPLEGATE: Ano, Bylo to – ne, hrál jsem-bylo to s mámou. Byla na „dnech našich životů“ jako jedna nebo dvě epizody nebo tak něco, a tato postava měla dítě. A naštěstí měla dítě. A pak udělala reklamu na zdravotní sestru Playtex, ale měla dítě. Takže to bylo perfektní. A je to opravdu legrační, protože je jako-vyplivne méně a má méně plynu. A to říkala moje máma.
(smích)
hrubý: to je čerstvý vzduch., A pokud se k nám právě připojujete, mým hostem je Christina Applegate, který se proslavil jako teenager za její hlavní roli jako dcera v “ Married… S dětmi “ a mnoho rolí později. Nyní hraje v seriálu Netflix „Dead To Me“, který byl právě obnoven na druhou sezónu. Hned se vrátíme. Tohle je čerstvý vzduch.
(SOUNDBITE of MUSIC)
GROSS: this is FRESH AIR. A pokud se k nám právě připojujete, mým hostem je Christina Applegateová. Hraje s Lindou Cardellini v seriálu Netflix „Dead To Me“, který byl právě obnoven na druhou sezónu., Celá sezóna 1 je streaming.
takže kromě filmů a televize jste udělali Broadway revival „Sweet Charity.“Hudba v té show je tak dobrá.
APPLEGATE: není to nejlepší? Panebože.
hrubý: Jo. A musel jste v podstatě konkurz na skladatele, Cy Colemana. Jaké to bylo?
APPLEGATE: (smích) Odpočívej v pokoji, Cy Coleman. Ale teď můžu mluvit o tom, jak to bylo (smích). Bylo to opravdu těžké. Proces konkurzu byl opravdu něco jiného. Víš, jsem velký fanatik Fosse. „Sladká Charita“ byla jedním z mých oblíbených filmů., „All That Jazz“ je v mé první pětce všech dob. Chci říct, je to jako-byl jako můj splněný sen.
ale šel jsem do New Yorku na konkurz. A byl jsem tam – myslím, připadalo mi to jako 10 hodin. A asi to bylo 10 hodin zpěvu a pak, víš, všechny scény, které jsem musel udělat, a pak tanec. A byl jsem tam celé hodiny. Ale zdá se, že na konci dne, po skončení konkurzu, a-Barry Weissler přišel do oblékání-Barry a Fran přišli a řekli: můžete nám dát rok? A seděl jsem tam. A já na to: dáš mi chvilku?,
byl jsem jako zalitý potem. A chtěl jsem jít jen proto, abych měl zkušenosti s konkurzem v New Yorku. Ani jsem nevěděl,jestli jsem se chtěl v té době opravdu zavázat. Jen jsem to chtěl zažít. Takže jsem potřeboval minutu. A pak mi volali, že Cy nebyl přesvědčen o mém zpěvu, což mu nevyčítám. To není můj silný oblek. A chtěl se mnou mít další pracovní schůzku v Los Angeles, a bylo to opravdu, opravdu náročné.,
způsob, jakým fungují-a ne všichni v New Yorku, ale způsob, jakým s vámi mluví, není načechraný jako v Hollywoodu. Byl na mě tvrdý, opravdu tvrdý, a myslel jsem si, že se během toho pracovního sezení mnohokrát rozplakám. Bylo to opravdu, opravdu těžké.
a vrátil jsem se do auta a zavolal jsem jim a řekl jsem: podívej. Já to ani nechci dělat, protože jestli mají být, jako, Víš – a řekli, No, Cy Coleman právě volal, a on si myslí, že jsi magický, a máš tu práci. Říkal jsem si, řekni co?, Jak se to stalo? Myslel jsem, že mě nenávidí. Bylo to tak děsivé. Ale bylo úžasné být kolem něj, ten muž, který napsal všechnu tu neuvěřitelnou hudbu.
GROSS: Říkal jste, že je na vás tvrdý. Co udělal, že se zdálo tak těžké?
APPLEGATE: přestaňte pohybovat paží. Přestaň to dělat takhle. Proč to takhle zpíváš? Spusťte to znovu. Start – stejně jako, opravdu, co by se stalo v těch – v práci relace – jako by, doslova, jako naivka úplně, jako, slovně zneužívány. Ale myslím,že to byl právě on., Víte, byl to jen velmi silný muž s-věděl, co chce.
ve světě Broadwaye není nikdo rozmazaný, víte? Je to těžká práce a musí se ujistit, že to děláte správně. Takže, když jsme se tam dostali, bylo to úžasné – myslím, neuvěřitelné. Zkušební proces byl prostě tak zábavný a tak plný tolik radosti pro mě. Ale oni na tebe můžou být tvrdí.
GROSS: dobře, pojďme slyšet zpívat z obsazení nahrávání.
APPLEGATE: Ach, chlapče.
GROSS: Toto je „Kdyby mě teď mohli vidět moji přátelé“, což má tak skvělý text Dorothy Fieldsové., Takže tady je moje hostka Christina Applegateová.
(SOUNDBITE PÍSNĚ, „KDYBY MOHLI VIDĚT MĚ TEĎ“)
APPLEGATE: (Zpěv), Kdyby mohli vidět mě teď, ta moje banda, jím fantazie žrádlo a pití fantazie víno. Chtěl bych, aby ti klopýtající vandráci viděli, jaký druh top-šuplíku, prvotřídní kámoši přitahuji. Jediné, co mohu říci, je, wowee (ph), podívejte se, kde jsem. Dnes večer jsem přistál-pow-přímo v hrnci džemu. To je ale narafičení. Svatá krávo. Nikdy by tomu nevěřili, kdyby mě teď moji přátelé mohli vidět.
GROSS: to je Christina Applegate z oživení „sladké Charity“ zaznamenané v roce 2005., Milujete texty Dorothy Fieldsové?
GROSS: takže jste byli kritičtí v tweetech o prezidentovi Trumpovi a byli jste – v důsledku toho jste dostali spoustu nenávistných tweetů. A někteří lidé říkají, jako, proč celebrity, jako, vážit s politickými názory, jako je tento? Jako, Víš, co víš? A co vám dává právo? A něco jsi měl…
APPLEGATE: a přesto se podíváte na jejich Twitter a dělají totéž. Co vám dává právo?
hrubý: ano, přesně, což bylo…
APPLEGATE: pracujete v bance.
GROSS: to bylo…,
APPLEGATE: o čem to mluvíš, člověče?
GROSS: takže jedna z věcí, za kterou jste byli kritizováni, je, že to nechápete. A myslím, že to, co jsi nedostal, je, No, jaké to je být jako pracující Američan? A vy jste tweeted zpět, vyrostl jsem v urážlivém domě. Teď to zveřejním. Neopovažuj se říct, že tomu nerozumím. Neopovažuj se říct, že těm zápasům nerozumím. Bydleli jsme na stravenkách. Neopovažuj se říct, že nevím.
APPLEGATE: Bože, ten den jsem byl tak naštvaný.
hrubý: Jo. Bylo to jako vaše postava…,
APPLEGATE: byl jsem v nepříjemné náladě-špatná Christina.
GROSS: ale co je to o urážlivém domě?
APPLEGATE: nechci se dostat do toho, ale musím říct, že jsem přišel z mé minulosti není žádný jiný, a pravděpodobně také mnohem tmavší, než spousta lidí. A já nebudu říkat, o mnoho tmavší, než většina lidí. Říkám, že jsem žil ve stejném duchu jako některé z hororové příběhy, které slyšíte venku, a žil jsem to. Viděl jsem to. Prožil jsem to., Takže ne-opravdu se urážím, když si lidé myslí, že jsem měl v ústech stříbrnou lžičku a že jsem neviděl temnou stránku života.
hrubý: Jo.
APPLEGATE: a víte co? A kdybych to neudělal, tak nevím, jestli jsem mohl hrát Jen tak, jak jsem to udělal. Tak, jako, to je, jak jsem trochu pocit, že o tom.
hrubý: v pořádku. Christina Applegateová, Mockrát vám děkuji, že jste s námi mluvila.
APPLEGATE: Děkuji.
GROSS: můj rozhovor s Christinou Applegate byl zaznamenán v červnu., Je nominována na Emmy v kategorii Vynikající hlavní herečka v komediálním seriálu za svůj výkon v seriálu Netflix “ Dead To Me.“
(SOUNDBITE of SACKVILLE ALL STARS'“JOHN HARDY ‚ s WIFE“)
GROSS: naše série rozhovorů s nominovanými Emmy pokračuje přes Labor Day. Pokud chcete dohnat na ČERSTVÝ VZDUCH rozhovory, které jste vynechal v řadě s Bill Hader, John Mulaneyové, Phoebe Waller-Most, Benem Stillerem, Patricií Arquette, Ava DuVernay a Michael K. Williams, podívejte se na náš podcast. Najdete zde spoustu rozhovorů na čerstvém vzduchu.,
(SOUNDBITE of SACKVILLE ALL STARS‘ „John HARDY ‚ s WIFE“)
GROSS: výkonným producentem FRESH AIR je Danny Miller. Naše rozhovory a recenze jsou produkoval a editoval Amy Salit, Phyllis Myers, Sam Briger, Lauren Kenzel, Ann Marie Baldonado, Therese Madden, Mooji Zadie, Thea Chaloner, Seth Kelley a Joel Wolfram. Jsem Terry Gross.
(SOUNDBITE of SACKVILLE ALL STARS‘ „JOHN HARDY ‚ s WIFE“)
Copyright © 2019 NPR. Všechna práva vyhrazena. Navštivte naše webové stránky Podmínky používání a oprávnění stránky na adrese www.npr.org pro další informace.,
přepisy NPR jsou vytvářeny ve zkráceném termínu společností Verb8tm, Inc., NPR dodavatel, a produkoval pomocí proprietárního procesu transkripce vyvinutého s NPR. Tento text nemusí být ve své konečné podobě a může být v budoucnu aktualizován nebo revidován. Přesnost a dostupnost se mohou lišit. Autoritativní záznam programování NPR je zvukový záznam.
Leave a Reply