POLITICO (Svenska)

den här dagen 1966 skickade försvarsministern Robert McNamara ett topphemligt memorandum till president Lyndon B. Johnson som uttryckte sin desillusionering med krigsinsatsen i Vietnam. Dokumentet kom fram med publiceringen av Pentagon-tidningarna av flera tidningar 1971.,

McNamara (1916-2009) berättade för Johnson att han såg ”inget rimligt sätt att få kriget till ett slut snart.”Han såg den amerikanska ledda pacifieringsdriften, som hade en hög prioritet i Johnson-administrationen, som” en dålig besvikelse.”Och han citerade utbredd överenskommelse inom underrättelsetjänsten att bombningen av Nordvietnam, kodnamnet Operation Rolling Thunder, varken hade” väsentligt påverkat infiltration knäckt moralen i Hanoi.,”

McNamara förutsåg en dyster framtid för kampen mot kommunisterna, som hade genererat en stigande tidvatten av inhemska anti-krig protester. Som han uttryckte det: ”prognosen är dålig att kriget kan komma till en tillfredsställande slutsats inom de närmaste två åren. De stora enheterna kommer förmodligen inte att göra det; förhandlingar kommer förmodligen inte att göra det.,”

lösningen, McNamara rådde, ” ligger i girding för ett längre krig och att vidta åtgärder kommer i 12 till 18 månader att ge tydliga bevis för att de fortsatta kostnaderna och riskerna för det amerikanska folket är acceptabelt begränsade, att formeln för framgång har hittats och att krigets slut bara är en fråga om tid.”

i ett efterföljande memo skickade McNamara till Johnson i början av november 1967, rekommenderade han amerikanska truppnivåer frysas, bombningen av Nordvietnam stoppas och Washington överlämnar markstridsoperationer till den sydvietnamesiska armén. Johnson svarade aldrig. Den Nov., 29 meddelade han att McNamara skulle lämna Pentagon för att bli president för Världsbanken. Han ersattes av Clark Clifford, en medlem av lbjs inre cirkel.

när han tillträdde 1961 hade president John F. Kennedy utsett McNamara, en republikan, till försvarsminister.

inledningsvis gynnade McNamara att fördjupa det amerikanska militära engagemanget i Vietnam. På besök i Sydvietnam 1962, 1964 och 1966 uttryckte han upprepade gånger optimism om att National Liberation Front och dess nordvietnamesiska allierade snart skulle överge sitt försök att störta den Amerikanskbackade Saigonregimen.,

i en memoir 1995 granskade McNamara det antikommunistiska klimatet under sin tid som försvarssekreterare, de påstådda falska antagandena som animerade amerikansk utrikespolitik och militära misstag som ledde till Vietnamdebacle. När McNamara frivilligt erkände sina egna missbedömningar undkom han inte kritik.

”Mr McNamara får inte undgå den varaktiga moraliska fördömandet av sina landsmän”, sade New York Times i en redaktionell., ”Visst måste han i varje lugnt och Välmående ögonblick höra de stackars pojkarnas oupphörliga viskningar i infanteriet, döende i det höga gräset, pluton av pluton, utan syfte. Vad han tog från dem kan inte återbetalas av prime-time ursäkt och inaktuella tårar, tre decennier sent.”