en barnversion av den mycket Amerikanska kärlekssången Oh My Darling Clementine fångade mitt öra i morse. Om du inte vet låten, lyssna här. Barnens version lämnar ut en mycket talande avsnitt, slutar efter vers fem, så jag var kvar undrar, vad som verkligen hände med Clementine? Och ju mer jag läste texterna Jag undrade, vad händer egentligen här?,
här är de så att du kan följa med mina tankar:
Åh min älskling Clementine
i en grotta, i en kanjon,
utgrävning för en gruva,
bodde en gruvarbetare, fyrtiofinare
och hans dotter-Clementine.
CHORUS:
Oh My Darling, Oh my Darling,
Oh my Darling Clementine.
Du är förlorad och borta för evigt,
fruktansvärda ledsen, Clementine.,
ljus Hon var och som en älva,
och hennes skor var nummer nio,
sill lådor utan topses
sandaler var för Clementine
körde hon ungar till vattnet
varje morgon bara vid nio,
slog hennes fot mot en splinter
föll i skummande saltlake.
Ruby läppar ovanför vattnet,
blåser bubblor mjuka och fina,
men tyvärr, jag var ingen simmare,
så jag förlorade min Clementine
hur jag missade henne! Hur jag saknade henne!
hur jag missade min Clementine,
men jag kysste hennes lillasyster,
och glömde min Clementine., (child ’ s version slutar här)
sedan gruvarbetaren, fyrtiofinare,
började snart toppa och tall,
trodde han dråp gå med sin dotter,
Nu är han med sin Clementine.
i en kyrkogård nära kanjonen,
där myrten doth entwine,
det växer rosor och posies,
befruktas av Clementine.
i mina drömmar hon fortfarande dånar mig,
klädd i kläder, indränkt i saltlake;
sedan stiger hon från vattnet
och jag kysser min Clementine.,
per definition är den här låten en folkballad (en relativt kort berättande dikt, skriven för att sjungas, med en enkel och dramatisk handling; folkballader är vanligtvis anonyma och presentationen opersonlig, citat). Det finns många som detta i varje lands historia. Skriftlig detta inlägg, jag fick så kört fast i forskning som jag slutade lära sig om skotska ballader och varierande blackface minstrel låtar…Galenskap! Internet slutar aldrig!
min ursprungliga avsikt var att påpeka vem förvirrad jag var av låten. Vilket mysterium det här lämnade i mitt sinne! Vem var Clementine?, Vem var den här mannen som så älskade henne han skrev en sång, men älskade henne så lite att han tröstade sig med sin syster? Vad hände egentligen med henne och var? (För en kort och ofullständig historia på låten, klicka här.)
min hjärna är knappt på ämnet längre, men vad jag siktade på var detta: hur binder du upp dina lösa ändar i ditt skrivande? (Låt oss inte ens prata om de lösa ändarna eller kram hopp i det här inlägget!) Hur ser du till att du har stängt alla dörrar du vill stänga, lämnar bara sprickor du vill lämna? Vad är din process?
Leave a Reply