今月は、50周年を迎え、約10万人がパリの街に連れて行き、世界中に衝撃波を送りました。
学生と労働者による共同抗議は、それ以来数十年にわたって議論、政治、音楽、芸術に影響を与え、これまで見られた最大のゼネストの一つとなった。
1968年に何が起こったのですか？,
市民の不安は1968年に世界の多くを揺るがしました—プラハ、メキシコシティ、シカゴでの抗議で—しかし、反乱が成立し、経済を停止させ、シャルル-ド-ゴール大統領を逃亡させたのはフランスでした。
イベントは、とりわけ、男子学生が女子寮を訪問する権利を超える学生の職業やストライキのシリーズがあった都市の西郊外にあるパリ大学のナンテールキャンパスで始まりました。,
大学、ソルボンヌは、その後、ド-ゴール大統領の政権によってシャットダウンされました。 主要な学生のデモは、ガスとトランチョンを使用して警察によって攻撃されました。
何千人もの学生が彼らの地面を開催し、パリのラテン地区の通りにバリケードを設定しました。
彼らは石畳の舗装を引き裂き、バリケードの後ろから一晩中警察を止めました。
抗議が展開されるにつれて、学生の不満は、パリの他の場所で、そしてフランス社会の多くを通して労働者によって同情して迎えられました。
11月の朝、フランスの主要労働組合連盟、CGTとCFTTは、その夜のバリケードで見られた警察の残虐行為に反対して、パリの路上と地方での大量デモを呼びかけることを決めた。,
数週間にわたり、学生や工場労働者は、全国サッカー連盟の本部を占めるサッカー選手、教会を占める急進的な司祭を含む他の労働者が参加しました。
月の最後の週までに、10万人の労働者—フランスの労働力のおよそ三分の二-ストライキにあったと世界で第五位の経済大国は麻痺しました。
29日、政府が崩壊の危機に瀕していると、ド-ゴールは飛行機に飛び乗ってドイツに飛んだ。,
彼の帰国後、彼は国民をなだめるために、国民議会を解散し、月の終わりのための選挙を呼びかけました。
国全体が広範な市民の激動、経済麻痺、そして活発な公開討論の二ヶ月によって把持されていました。
何が抗議につながったのですか？
抗議とストライキがフランス社会全体、そして世界中に広がっていたため、支配的な政治的流れは一つもありませんでした。,
一部の学生反乱、第二次世界大戦後の社会の壊れた約束に対する一部の怒り、一部の労働組合の日和見主義、そして部分的には、大規模なストリートパーティーと言わなければならない。
工場では、権威主義的管理と見なされていたものの力を減らすための要求と、労働者の賃金を増やし、条件を改善するための呼び出しがありました。
急進的な学生の抗議者は、十年前に公民権運動から彼らの手がかりを取りました。
適切に資金を供給されていなかった高等教育の急速な拡大があり、その結果、大学は過密になった。,
ザカリー-スカーレット、グローバル1960年代の第三世界の共同編集者は、国際的なイベント、特にベトナムでの戦争についても大きな懸念があったと述べま
“米国、ヨーロッパ、そして世界中の学生は、ベトナムから戻ってくる画像を見始めました。 彼らは本当に恐ろしく、ショックを受けました”と彼は言いました。
“これは、戦争の日々の出来事が毎夜ニュースで報告された最初の戦争でした。”
フランスの例外の著者、アダム-プラウライトは、学生の要求は実用的よりもユートピアだった、一緒に取られて言いました。,
“これは、彼らが場所に置こうとしていた社会の変化についてでした”と彼は言いました。
“だから、彼らの野心ははるかに大きく、したがって、おそらく漠然とした、私たちが今見ているアメリカの学生よりも焦点が低かったです。”
即時の放射性降下物は何でしたか？
ほとんどの部分については、第五共和国のシステムが所定の位置に残っていました。
選挙が到着するまでにはまだ少数の人々がストライキに参加していましたが、すぐに仕事に戻りました。
そして、月の選挙は、実際に現職大統領ド-ゴールの過半数を増加させました。,
しかし、ド-ゴール氏は1969年の早い時期に国民投票を行い、敗北したときにすぐに引退に追い込まれました。
歴史家で社会活動家のIan Birchallは、工場には多くの重要な変化があったと述べた。
“より権威主義的な経営陣は、以前と同じくらい権威主義的であることが非常に難しいと感じることが多いと思います”と彼は言いました。
“そして、労働組合組織の強さ、職場における労働者組織の強さはかなり増加した。”
しかし、アダム-プラウライト氏は、国の他の地域での結果は混在していると述べた。
“国の一部にとって、遺産はほとんどなかったと思う”と彼は言った。,
“労働者は労働者にとって典型的な要求であるものを得ました：賃金上昇、より大きな労働者の権利、そして私は彼らがそれで成功したと思います。
“しかし、学生の抗議の遺産は、私はそれが私たちが50年後に議論しているものであり続けていると思います。”
今日の抗議行動はどのように記憶されていますか？
今日、1968年の出来事は、権威、宗教、道徳に関する保守的な見解が、セクシュアリティ、個人の自由、人権に関するリベラルな見解によって挑戦され始めた瞬間として一般的に見られている。,
十年前、元フランス大統領ニコラ-サルコジは、一度、すべての’68の精神に終止符を呼びかけ、スピーチの中でストライキを参照しました。
現在のフランス大統領エマニュエル-マクロンは、問題をサイドステップすることを選択した、と抗議の50周年の公式の記念はありません。
スカーレット博士は、この時代の遺産は、西洋世界だけでなく世界中の社会にまだ深く埋め込まれているため、重要であると述べました。
彼は#MeTooとBlack Lives Matter運動への影響を指摘した。,
“1960年代は、抗議運動がどのように構成され、どのようにスローガンを構築し、どのように権力に立ち向かうかの中心に残っていると思う”と彼は言った。
イアン-バーチャールは、月68の教訓はまだ今日の大量抗議と共鳴すると述べた。,
“社会で仕事をする人々、商品を生産し、電車やバスを運転し、電気を発電する人々、仕事を止めれば世界が止まるとどうなるかを本当に示しました”と彼は
“これは非常に強力な教訓であり、今日でも非常に関連性の高いものであり、多くの人々が私たちにあまりにも鮮やかに覚えてほしくないものです。”
Leave a Reply