l’écrivain prolifique/producteur Lloyd J. Schwartz
exemple: Schwartz n’a jamais parlé de politique avec Henderson, mais se souvient qu’une fois, lors du tournage de la série originale, sur laquelle il était producteur, elle avait demandé un congé pour faire un bénéfice pour un maire alors en campagne John Lindsay à New York.,
Schwartz a accepté à une condition: Henderson a dû promettre que Lindsay téléphonerait à la mère de Schwartz, qui était un grand partisan du maire élu.
Henderson, une femme de parole, n’a pas déçu; Lindsay a fait l’appel.
avec sa performance surréaliste en tant que Carol Brady presque parfaite, Henderson savait qu’elle était tenue à un certain niveau, à l’écran et hors écran avec ses enfants de télévision, et en public et à la maison avec ses vrais enfants. Parfois, elle était entre un rocher et un endroit dur.
en 2015, Henderson a déclaré au magazine People qu’elle était comme une mère pour ses enfants Brady., « Nous avons passé tellement d’heures ensemble…et je suis en quelque sorte devenue comme une deuxième mère pour eux. Nous avons tout simplement adoré les uns des autres. »
à L’inverse, elle a déclaré à NPR en 2014: « parfois, mes enfants me disaient: » Vous savez — comment se fait-il que vous ne criiez pas à ces enfants à la télévision comme vous nous le faites? »”
« parce que ce ne sont pas mes vrais enfants et que vous l’êtes », répond-elle, » et je veux que vous deveniez des êtres humains merveilleux. »
” et ils l’ont fait », a-t-elle ensuite admis., ” J’ai quatre des enfants les plus incroyables », Elizabeth, Joseph, Robert et Barbara Bernstein, tous issus du premier mariage de Henderson avec le producteur de théâtre Ira Bernstein de 1956 à 1985 (elle a été mariée au médecin John Kappas de 1987 à sa mort en 2002).
Barbara Bernstein, Aujourd’hui Barbara Chase, est Aujourd’hui Directrice principale de la Production événementielle à la Television Academy. Enfant, elle a fait des apparitions périodiques sur la série originale Brady Bunch dans les épisodes » the Slumber Capper.,” « Tout le monde ne peut pas être George Washington” et « The Hair-Brained Scheme », qui était le dernier segment du spectacle.
réitérant le sentiment de Schwartz, la perte de sa mère était quelque chose qu’elle et ses frères et sœurs « n’auraient jamais pensé happen…at tous. En ce qui nous concerne, elle allait vivre éternellement, et certainement, survivre à nous tous. »
” La perdre est difficile », a poursuivi Chase, » but mais c’est réconfortant de savoir qu’elle nous a quittés à ses propres conditions., »
Chase a accompagné Henderson pour L’enregistrement de Dancing with The Stars, qui a présenté Maureen McCormick, ce lundi avant Thanksgiving. « Et maman avait emmené une amie pour son anniversaire mardi soir. Et elle venait de rentrer d’un voyage à New York. Donc, ce n’était pas comme si elle ralentissait. Elle vivait pleinement sa vie jusqu’au dernier moment. »
Elizabeth, la plus jeune des enfants de Henderson, se souvenait de la chaleur, du sens et de l’humour de sa mère qui, comme elle l’a dit,” was a toujours été si vital et important », ainsi que de la musique et du mouvement.,
« Il y avait toujours des chants, des danses et des rires dans notre maison”, se souvient Elizabeth. Parfois, elle et sa mère parodiaient même des publicités télévisées. « Nous avions l’habitude d’interpréter ces vieilles publicités de Jordache qui disaient: » Nous avons le look que vous voulez mieux connaître. »Nous l’avons fait quand j’étais jeune, et nous l’avons fait chaque fois que nous nous sommes réunis. Elle aimait nous faire tous et tout le monde rire. »
» elle a toujours été honnête à propos de qui elle était, et elle n’a jamais diffusé d’émissions d’aucune sorte. Elle était toujours accessible, accessible, accepter et aimer” au sein de sa famille — et avec ses fans., ” Le simple fait que mon père était Juif et que ma mère était catholique », a poursuivi Elizabeth, « prouvait que » nous avons grandi en dehors des sentiers battus dans notre famille.
« partout où ma mère allait, elle n’apportait toujours que de la joie. Les gens approchaient constamment, et elle n’était jamais impolie une personne, ou détourner quelqu’un.,
« disait-Elle, » Vous ne savez jamais ce que les autres gens vont à travers. Elle appréciait chaque personne qu’elle rencontrait et considérait toujours les sentiments des autres, à chaque fois. Et s’ils avaient une histoire à raconter ou à partager avec elle sur ce que le Brady Bunch signifiait pour eux, elle écouterait., Et sa réponse serait toujours sincère et sincère, et jamais sur le show-business.
» pour elle, il s’agissait toujours de rencontrer un autre être humain et dans le processus de le faire, elle nous a tous appris sur les priorités et les qualités les plus sincères de la vie, ce qui est une façon rare d’être.
« et elle a apporté cette vérité et cette sincérité en jouant Carol Brady et tout ce qu’elle a fait. Et je pense que c’est pourquoi elle a touché tant de gens pendant si longtemps et à quel point « accepter » était l’un de ses mots préférés. Elle a été l’acceptation de toutes les personnes. Elle était en avance sur son temps de cette façon pour certains., La nôtre n’était pas du tout comme une éducation hollywoodienne régulière. »
Sandy Grushow, une amie de la famille, a accepté, confirmant L’intégrité de Henderson en tant que parent — et en tant qu’être humain.
le PDG de Phase2Media, et l’ancien président de Fox Television Entertainment Group, Grushow a assisté et a couru piste à Beverly Hills High School de 1975 à 1978 avec le fils de Henderson, Joseph.
« Si vous avez grandi à Beverly Hills dans les années 70”, a-t-il déclaré, « Vous connaissiez Florence Henderson moins comme » Mme Brady » et plus comme Mme Bernstein, ou dans mon cas, la mère de Joe Bernstein., Et si vous connaissiez Joe à l’époque, vous conclurez qu’elle avait encore plus de succès à jouer une mère dans la vraie vie qu’elle n’en jouait une à la télévision. Et c’est l’héritage le plus important de tous. »
” elle était une mère aussi sincère hors de l’écran qu’elle l’était », a confirmé son fils Joseph, qui à son tour a fait écho aux pensées D’Elizabeth. « En tant qu’enfants, nous avions tous un sens de l’humour sur la différence entre Carol Brady et notre vraie mère. Mais il était si important pour elle que nous nous soutenions tous les quatre et que nous restions ensemble en famille. Elle a fait un excellent travail pour nous élever., »
Joseph se souvient de la première fois qu’il est devenu” conscient de l’effet » que sa mère avait sur ses fans lorsqu’elle animait Later Today de NBC de 1999 à 2000. « À ce moment-là, j’étais récemment marié, et j’ai vu avec des yeux adultes et objectifs à quel point les gens lui répondaient profondément et sincèrement”, par opposition à quand lui et ses frères et sœurs étaient témoins du travail de leur mère à travers les yeux d’un enfant grandissant sur le plateau de The Brady Bunch.
« ma mère nous a toujours amenés sur le plateau”, a poursuivi Joseph. « Il était important pour elle d’avoir ses enfants avec elle, et nous savions comment se comporter sur le plateau., Peut-être que d’autres personnes dans sa position verraient les enfants comme une distraction ou ne penseraient même pas à amener des enfants sur le plateau. Mais elle voulait qu’on soit là et qu’on fasse partie de tout ça. »
selon Joseph, Henderson l’aimait lui et ses frères et sœurs parce qu’elle aimait la vie, et appréciait sa carrière et sa position dans la vie, et n’en tenait jamais un instant pour acquis, dont ses enfants ont tous discuté peu de temps après son décès. ” Le fait qu’elle soit née le jour de la Saint-Valentin est un clin d’œil assez évident à son beau cœur, qui était aussi grand qu’ils viennent », a entonné Joseph.,
quitter ce monde le jour de Thanksgiving est alors devenu la dernière et la plus touchante leçon significative. ” L’un de ses mantras était « soyez reconnaissants », a ajouté Joseph. « Soyez toujours reconnaissants for pour chaque bonne chose, grande ou petite. »
Après le décès de Henderson, Susan Olsen, qui jouait la plus jeune fille de Brady, Cindy, a exprimé à Variety la mesure de la culpabilité qu’elle ressentait en comparant le temps et l’attention que Henderson passait avec son Brady off-spring par opposition à ses enfants de la vie réelle. ” Mon cœur en ce moment va à ses quatre enfants », a déclaré Olsen. « J’ai toujours eu l’impression que nous leur avions volé la vedette., »
Olsen se souvient d’avoir été avec Henderson et Elizabeth quand ils étaient très jeunes et approché par un homme qui a dit à Olsen: « tu dois être sa vraie fille. »
Le plus jeune de Henderson dans la vraie vie avait le cœur brisé. « Oui », A déclaré Elizabeth en 2016, » j’étais bouleversée de devoir partager ma mère quand j’étais enfant. Mais avec le temps, j’ai compris la situation, et que le fait d’être Carol Brady loin du plateau faisait également partie du travail. Nous avons appris à vivre avec cette partie de sa vie parce que nous savions et respections tous à quel point cette partie de sa vie était importante pour elle., »
de plus, Elizabeth veut clarifier” à quel point je me soucie de Susan », qui, selon elle,” pleure profondément » le décès de Henderson. « Elle est l’amie la plus douce et la plus aimante. Et je l’aime et tous les enfants Brady, ont toujours et toujours. Si ma mère allait jouer la mère de tous les enfants à la télévision, je suis heureux comme eux, parce qu’ils sont chaque peuple merveilleux. »
comme Olsen l’a expliqué à Variety, à peu près à la même époque, elle était sensible aux besoins des enfants de Henderson. « Ils ont dû partager son tellement., »
des années après The Brady Bunch, Olsen et son premier mari ont passé du temps avec les fils de Henderson, et il a fait remarquer à Olsen: « ses enfants sont formidables. »
” C’est comme ça que vous savez à quel point elle était une bonne mère », S’est rallié Olsen. « Deux familles et une carrière, et ses enfants se sont toujours avérés formidables. »
pendant le tournage du Brady Bunch original, Henderson invitait Olsen pour des soirées pyjama avec la jeune Elizabeth, et organisait même des célébrations d’anniversaire combinées pour le fils D’Olsen et Henderson, Robert., Olsen a trouvé cela intrigant parce que, dans ces moments, elle percevrait Henderson comme une vraie maman, moins le maquillage Brady et Carol-persona.
» et j’avais fait un gâchis dans la salle de bain, je pense”, a expliqué Olsen, « et j’ai pu voir se fâcher contre nous. C’était soigné”, sourit-elle.
pendant les premiers jours de Brady, il y avait un mélange d’expériences diverses, certaines mettant même la vie en danger.
exemple: lorsque les acteurs ont filmé les désormais célèbres trois premiers épisodes Hawaïens de The Brady Bunch, ils se sont retrouvés sur des stabilisateurs, dont L’un avait heurté Olsen par-dessus bord., Sachant Qu’Olsen n’était pas une forte nageuse, Henderson, comme Variety l’a rapporté, » hooked a accroché ses chevilles sous le siège devant elle et a tiré Olsen hors de la mer, la maternant jusqu’à ce qu’elle cesse de trembler. »
” je n’avais pas de famille sur ce tangon pour me calmer », a déclaré Olsen, » except sauf Florence. »
Mais le casting et L’équipe de Brady pourraient toujours compter sur Henderson dans un pincement — ou en tant que frappeur de pincement. Lloyd Schwartz a expliqué, en référence à l’épisode de la première saison, « L’herbe est toujours plus verte”, dans lequel Mike et Carol Brady changent de rôle parental.,
« Mike s’occupe des tâches ménagères avec les filles, et Carol a fait des choses comme jouer au baseball avec les garçons. On habillait Florence de façon très pointue. Mais elle a dit cette fois, » je ne vais pas habiller sharp si je vais jouer au baseball. »Alors, elle a regardé autour de l’ensemble et a remarqué que je portais une chemise à carreaux, et elle a dit, « Donnez-moi votre chemise! »
je lui ai alors littéralement donné la chemise de mon dos, a été laissé debout torse nu sur le plateau, alors qu’elle filmait parfaitement la scène., »
Les capacités de réflexion et d’improvisation de Henderson lors du tournage de” Grass » n’étaient qu’une préfiguration des choses à venir sur le plateau. Lors de la première distribution de la série, elle venait de terminer le tournage de The Song of Norway, qui est sorti en salles en 1970, et pour lequel elle a conservé un style de cheveux courts. En conséquence, dans les premiers épisodes de Brady Bunch, Henderson a enfilé une perruque blonde, qui, à certains égards, a apprivoisé sa performance en tant que Carol.
Une fois que ses cheveux ont poussé, et que la série a continué, Henderson a injecté plus de sa personnalité vibrante dans la vie réelle en jouant Mme Brady., Ou comme Schwartz l’a observé, » Carol est devenue beaucoup plus comme Florence. »
cette dichotomie n’a jamais été aussi évidente que lorsque L’on compare l’épisode de la première saison,” The Voice of Christmas », lorsque Carol perd sa voix et que little Cindy demande au Père Noël de la faire revenir pour Noël, au segment de la quatrième saison,” The Show Must Go On », dans lequel Carol chante une fois de plus, cette fois, avec,
Dans « Christmas”, Henderson interprète le chant de Noël respectueux, « O Come All Ye Faithful”, tandis que dans « The Show”, elle et McCormick interprètent une interprétation entraînante de « Together Wherever We Go”, le numéro à succès de la légendaire comédie musicale Gypsy de Broadway.
dans les deux épisodes, comme dans chaque escapade de Brady Bunch, ou comme pour toute apparition ou performance faite par Henderson, à l’écran ou en dehors, sa polyvalence, sa personnalité gagnante, son talent et son cœur chaleureux ont brillé.,
Jennifer Runyon (maintenant Runyon Corman), Geri Reischl, et Leah Ayres ont interprété les filles alternatives de Brady dans diverses incarnations de la franchise. Reischl a joué comme Jan dans The Brady Bunch Variety Hour, tandis que Ayres a joué plus tard Marcia dans The Bradys, la comédie dramatique hors tournage qui a suivi un Noël très Brady, dans lequel Runyon est intervenu en tant que Cindy.
Runyon a rappelé ce que c’était de participer à l’une des sensations culturelles les plus populaires du siècle, lui permettant ainsi « l’honneur de travailler avec Florence Henderson”:
« ayant grandi dans ma famille, la vie était un peu folle., La télé était ma zone de confort. Je ne pouvais échapper de tout. Je n’oublierai jamais la nuit où The Brady Bunch a été diffusé. J’ai été dans le ciel. C’était l’idéal de la famille. Ils étaient gentils, aimants et trouvaient toujours des solutions à toutes les situations qui se présentaient à eux.
« alors, vous ne pouvez qu’imaginer à quel point j’étais époustouflé d’être jeté comme Cindy dans un Noël très Brady. Toute l’expérience était irréelle. J’étais en admiration devant Florence Henderson. La camaraderie, l’amour et le respect dont j’ai été témoin entre elle et le casting étaient merveilleux. Vous pourriez dire combien elle aimait ses enfants de télévision et Robert Reed., »
faisant écho à sa compatriote Brady newbie Caryn Richman, Runyon a ajouté de Henderson: « son énergie a donné le ton de l’ensemble, et elle a été adorée par tout le monde. Je chéris cette expérience. Combien de fois peut-on jouer la fille de Florence Henderson, sauf peut-être dans leurs rêves. »
L’acteur et chanteur Jerry Houser a rejoint la brigade de spectacles Brady avec The Brady Girls Get Married en 1981 dans le rôle de Wally Logan, le fiancé devenu mari de Marcia., Il a rappelé Henderson comme » un intelligent, belle, drôle, formidable, talentueux, et merveilleusement débauche et charmante femme,” ajoutant, « elle était non seulement une amie, mais le professionnel consommé et un plaisir total de travailler avec. »
pour Houser, un souvenir plein d’humour de travailler avec Henderson se distingue des autres:
» pendant la scène de mariage dans The Brady Girls Get Married , elle a chanté une chanson, qui a été préenregistrée, et qu’elle a ensuite synchronisée sur les lèvres. Pour une raison quelconque, ils l « avaient tenant un haut-parleur rond devant elle à peu près à la taille pendant qu » elle chantait., La caméra ne pouvait évidemment pas le voir,mais nous le pouvions.
» la vue d’elle debout là avec cette chanson sortant de son estomac pendant qu’elle chantait était absolument hilarante. Fidèle à la forme, elle ne s’est pas cassée. Elle a chanté avec sincérité et engagement alors que nous étions tous devant elle avec d’énormes sourires sur nos visages essayant de notre mieux pour ne pas rire à haute voix. »
avec des rires et des larmes, dans le drame ou la comédie, Houser » a eu la chance de faire deux films et deux séries avec Florence. Tout au long de tous ces spectacles, elle était toujours elle-même, comme avec tout ce qu » elle a fait, et elle se souciait., Elle se souciait des gens autour d’elle, du travail qu’elle faisait et certainement de sa famille. Je me sens béni d’avoir eu la chance de travailler avec elle et de l’appeler ma belle-mère télé. »
Houser et Henderson TV-in-law Richman ont encapsulé les pensées et les émotions de tous ceux qui ont travaillé avec, connaissaient ou connaissaient l’actrice emblématique, qui laisse clairement derrière elle un énorme vide à travers le Conseil D’administration de Brady Bunch et au-delà.
« je ressens pour sa vraie famille et pour ceux qui étaient ses proches. Elle a répandu la joie et a touché tant de gens. La sienne était une vie bien vécue et aimée par tant de gens., »
selon la fille de Henderson, Barbara Chase, » nous chérissons tous maintenant plus que jamais à quel point elle était cohérente et vraie pour elle-même et pour nous tous. Elle a travaillé toutes ces heures sur le Brady Bunch, puis a pu mettre cela de côté quand elle est rentrée à la maison et être maman. »
Les compétences parentales de Henderson, Chase a dit » venaient d’un endroit en elle. Elle est née dans ce monde avec un esprit spécial. Elle avait une résilience et une foi pour faire de grandes choses”, ce qu’Henderson a accompli en embrassant littéralement tous ceux qu’elle a rencontrés en cours de route.,
« je la voyais à de nombreux événements, qu’elle ne pouvait pas quitter parce que tout le monde voulait parler avec elle. Et elle disait que la seule chose que tout le monde voulait était un câlin, et elle obligeait à chaque fois, et je pense qu’elle en a tiré autant qu’eux. »
” elle parlait toujours avec tous ceux qui l’approchaient », a ajouté son fils Robert Bernstein. « Et elle était tout aussi fan de divertissement et d’acteurs et d’interprètes que n’importe qui d’autre. Elle pourrait être tout aussi star-frappé de célébrités, comme ses fans étaient d » elle. »
à L’été 2014, Robert était ravi de rendre visite à sa mère à St., Louis elle tournait un film là-bas appelé Grandmothers Murder Club. ” Et quand elle faisait ce film », a-t-il expliqué, » it c’était dans la chaleur et l’humidité estivales brutales de St.Louis. Pour une scène, elle tournait dans un garage sans climatisation. Elle parlait à quel point c’était intense, mais elle ne s’est jamais plainte. Ce n’était pas son style. »
des décennies auparavant, Robert et ses frères et sœurs avaient passé beaucoup de leurs vacances d’été sur le tournage de The Brady Bunch où il a déclaré: « Nous avons été faits pour nous sentir les bienvenus., »
cela a également permis aux enfants de Henderson ce que Robert a appelé” perspective » en regardant sa vraie mère par rapport à Carol Brady.
« elle avait beaucoup de qualités étonnantes”, a conclu Robert. « Et elle a gardé le cap dans sa vie et sa carrière avec style et grâce, et a réalisé ce qu’elle a fait parce qu’elle a toujours été authentique, et elle est simplement née pour faire ce qu’elle a fait.”