définition de Refrain
Refrain est un vers, une ligne, un ensemble ou un groupe de lignes qui apparaît à la fin de la strophe, ou apparaît où un poème se divise en différentes sections. Il est originaire de France, où il est populaire comme, refrain, ce qui signifie « Répéter. »Refrain est un dispositif poétique qui se répète, à intervalles réguliers, dans différentes strophes. Cependant, parfois, cette répétition ne peut impliquer que des changements mineurs dans sa formulation. Il contribue également à la rime d’un poème et souligne une idée par la répétition.,
différence entre Refrain, répétition et Villanelle
Refrain est un type de répétition, mais il est quelque peu différent de la répétition. Le Refrain est la répétition d’une ligne, d’une phrase, de deux ou trois lignes ou même de mots dans un poème. La répétition, d’autre part, implique la répétition de mots, de phrases, de syllabes ou même de sons dans une pièce complète. Une autre différence est qu’un refrain dans un poème peut apparaître à la fin d’une strophe; cependant, cette récurrence de mots et de phrases en répétition peut se produire dans n’importe quelle ligne de strophe., Villanelle, au contraire, est une forme poétique composée de dix-neuf lignes qui utilise le refrain Dans Ses première et troisième lignes.
exemples courts de Refrain en poésie
- c’est magique, oui, cette vie que je vis
chaque jour ça donne quelque chose
quelque chose ça donne chaque jour.
c’est magique, absolument magique la vie que je vis. - Une fois que j’ai entendu un Ange Chanter,
quand le matin jaillissait
paix miséricorde pitié,
est la façon dont le monde libère,
Une fois que j’ai entendu un Ange Chanter., - écriture
début, fin
sons lyriques
Les voyelles effervescentes montent
écriture début, fin. - Dieu me montrera sûrement le chemin
quand une douleur pénible me fait glisser vers le bas,
Et je n’ai rien à dire,
Je m’accroche simplement à cette chanson et prie,
Dieu me montrera sûrement le chemin
quand il ne semble pas y avoir de moyen. - sur une colline bondée entourant un moulin,
à travers un ruisseau peu profond, plus près ils semblent,
ils vont attendre.
sur une colline tranquille près du moulin pleurnichard,
ils attendront. - Merci Dieu pour une journée si brillante
Le doux soleil sourit partout., - O Chaudron, ne vous affligez pas
Pour ceux qui vous mettent en difficulté,
sous le ciel, sous la bruyère;
dont les os et le sang, maintenant sec et la poussière,
O Chaudron, ne vous affligez pas. - dans la chaleur de la lumière du soleil étincelante
je suis rempli de joie
alors que mes pensées coulent,
tout se déroule, se révèle.
je suis vidé d’une illusion
qui dissipe la confusion
de tout se déroule, se révèle. - sous les nuances de la tranquillité,
prendre un moment de médicament
mettre de côté brièvement qui oblige,
absorber le réconfort
sous les nuances de la tranquillité., - Pourquoi sont-ils ici?
d’Où viennent-ils?
Quel est le but derrière?
Pourquoi sont-ils ici? - est-il possible
que la nuisance,
devrait cesser de convertir le bien en mal?
Est-il possible? - Les marées montent, les marées d’automne
L’obscurité s’installe sur les murs,
Le déplacement de la ruée vers la ville
Les marées montent, les marées d’automne. - ne peut pas arrêter mes pensées,
peu importe à quel point j’essaie,
ne peut pas les bloquer.
mes pensées sont en course
ne peut pas les bloquer., - je vois la gloire de matin,
une belle beauté des fleurs moi s’il vous plaît,
je vois la gloire de matin.
exemples de Refrain dans la littérature
exemple #1: Un Art (par Elizabeth Bishop)
« l’art de perdre n’est pas difficile à maîtriser;
tant de choses semblent remplies de l’intention
d’être perdu que leur perte n’est pas un désastre perdre quelque chose tous les jours. Accepter le fluster
de clés de porte Perdues, l’heure mal passée.
l’art de perdre n’est pas difficile à maîtriser
bien que cela puisse ressembler (écrivez-le!) comme une catastrophe.,”
dans cet exemple, le poète a utilisé à plusieurs reprises la phrase « l’art de perdre n’est pas difficile à maîtriser” tout au long du poème. Cette ligne de refrain crée du rythme tout en soulignant l’idée. Notez que cette ligne, cependant, varie légèrement dans la dernière strophe, mais est toujours considéré comme un refrain.,
exemple #2: Annabel Lee (par Edgar Allan Poe)
« c’était beaucoup et beaucoup il y a un an,
dans un royaume au bord de la mer,
qu’une jeune fille y vivait que vous connaissez peut —êtrej’étais un enfant et elle était un enfant,
dans ce royaume de la mer,
mais nous aimions avec un amour qui était plus que l’amour –
moi et mon Annabel Lee ” »
le poète utilise refraining Line » dans un royaume de la mer., »Cela apparaît dans la deuxième ligne de chaque strophe, et revient dans la dernière ligne de la troisième strophe, attirant l’attention des lecteurs et contribuant à son mètre et à son rythme.
exemple #3: Ne pas aller doux dans cette bonne nuit (par Dylan Thomas)
« ne pas aller doux dans cette bonne nuit,
La Vieillesse devrait brûler et rave à la fin de la journée;
Rage, rage contre la mort de la lumière» Et toi, mon Père, là sur la triste hauteur,
malédiction, bénis, moi maintenant avec tes larmes féroces, je prie.
ne pas aller doux dans cette bonne nuit.,
Rage, Rage contre la mort de la lumière. »
c’est un poème très célèbre utilisant deux refrains; l’un vient dans la première ligne, comme” N’allez pas doucement dans cette bonne nuit »; tandis que le second vient dans la troisième ligne de chaque strophe. Ces refrains rendent le poème accrocheur et facile à retenir.
exemple #4: S’arrêter dans les bois Un Soir De Neige (par Robert Frost)
« Les Bois sont beaux, sombres et profonds,
mais j’ai des promesses à tenir,et des kilomètres à parcourir avant de dormir,
et des kilomètres à parcourir avant de dormir.,”
tout risque de Gel est utilisé seulement de s’abstenir, dans la dernière strophe qu’il répète deux fois « Et des kilomètres à faire avant de dormir. »Il donne du rythme au poème et met l’accent sur cette idée de faire beaucoup de choses avant de mourir.
exemple #5: Excelsior (par Henry Wadsworth Longfellow)
« les nuances de la nuit tombaient viteUne bannière avec l’étrange appareil,
Excelsior!là, dans le crépuscule froid et gris,
sans vie, mais beau, il gisait…
Une voix tomba comme une étoile filante,
Excelsior!,”
le poète utilise le refrain avec « Excelsior” tout au long du poème, créant du rythme et attirant l’attention des lecteurs.
exemple #6: L’attitude proprement savante (par Adelaide Crapsey)
« Le poète poursuit son beau thème;
Le prédicateur Sa Béatitude dorée; …
De l’attitude proprement savante—
l’attitude hautement souhaitable, la très souhaitable,
l’attitude difficilement acquérable, proprement savante., »
dans le poème donné ci-dessus, Crapsey utilise le refrain” properly Scholar attitude » pour mettre en évidence le thème d’être un poète ayant une attitude savante appropriée.
exemple #7: O capitaine! Mon Capitaine! (Par Walt Whitman)
« Ô Capitaine! mon capitaine! lever et d’entendre les cloches;
lève — vous le drapeau est jeté pour vous le clairon des trilles…”
Le poète utilise refrain tout au long de ce poème à souligner élégiaque thème. Voir la répétition des mots « capitaine”, « élever”, et « vous” dans ces deux lignes., Ce thème se poursuit tout au long.
fonction du Refrain
Le Refrain est purement un dispositif poétique, et la fonction la plus importante qu’un refrain peut servir en poésie est de mettre l’Accent et de créer du rythme. Quand une ligne ou une phrase revient dans un poème, ou un morceau de littérature, elle devient perceptible pour les lecteurs. En utilisant refrain, les poètes peuvent rendre leurs idées mémorables et attirer l’attention des lecteurs vers une certaine idée. Ceci est fait en utilisant une seule ligne récurrente tout au long d’une œuvre poétique, permettant aux lecteurs de faire une pause chaque fois qu’ils viennent sur une telle répétition.,
Leave a Reply