Puerto Rico (Français)

Porto Rico est une grande île des Caraïbes d’environ 3 500 miles carrés située dans les Antilles. C’est l’île la plus orientale de la chaîne des Grandes Antilles, qui comprend également Cuba, La Jamaïque et Hispaniola (divisée en Haïti et la République Dominicaine). Après des siècles de domination espagnole, Porto Rico est devenu un territoire des États-Unis en 1898 et a été en grande partie autonome depuis le milieu du 20ème siècle. Il a une population de quelque 3,4 millions de personnes et une culture dynamique façonnée par un mélange d’influences espagnoles, américaines et Afro-caribéennes.,

population indigène

la population indigène Taíno de Porto Rico—dont les ancêtres chasseurs-cueilleurs se sont installés sur l’Île plus de 1 000 ans avant l’arrivée des Espagnols—l’a appelée Borinquén, et s’est appelée boricua (un terme qui est encore utilisé aujourd’hui).

Au cours de sa deuxième expédition aux Indes en 1493, Christophe Colomb ramena plusieurs captifs Taíno à Borinquén et revendiqua L’île pour L’Espagne, l’appelant San Juan Bautista., En 1508, Juan Ponce de León fonda la première colonie européenne, Caparra, près d’une baie sur la côte nord de l’Île; Caparra fut rebaptisée Porto Rico (ou « port riche”) en 1521.

Au fil du temps, les gens ont commencé à se référer à toute l’Île par ce nom, tandis que la ville portuaire elle-même est devenue San Juan. La variole a bientôt anéanti la grande majorité des Taíno, et beaucoup d’autres ont été réduits en esclavage par les Espagnols pour extraire de l’argent et de l’or et pour construire des colonies.,

domination espagnole

afin de produire des cultures commerciales telles que la canne à sucre, le gingembre, le tabac et le café, les Espagnols ont commencé à importer plus d’esclaves d’Afrique au 16ème siècle. Ils dépensèrent également des ressources considérables pour transformer San Juan en un avant—poste militaire imprenable, construisant un palais fortifié pour le gouverneur (La Fortaleza) ainsi que deux forts massifs—San Felipe del Morro et San Cristobál-qui résisteraient aux attaques répétées de puissances rivales telles que L’Angleterre, Les Pays-bas et la France.,

sous la domination coloniale espagnole, Porto Rico a connu différents niveaux d’autonomie économique et politique au cours des siècles. Au milieu du 19e siècle, cependant, une vague de mouvements indépendantistes dans les colonies espagnoles D’Amérique du Sud avait atteint Porto Rico.

en 1868, quelque 600 personnes tentèrent un soulèvement dans la ville montagneuse de Lares. Bien que l’armée espagnole ait efficacement maté la rébellion, les Portoricains célèbrent toujours « El Grito de Lares” (Le Cri des Lares) comme un moment de grande fierté nationale.,

Foraker Act

en juillet 1898, pendant la brève guerre hispano-américaine, les forces de L’armée américaine occupèrent Porto Rico à Guánica, sur le côté sud de l’Île. En vertu du Traité de Paris, qui a officiellement mis fin à la guerre plus tard cette année-là, L’Espagne a cédé Porto Rico, Guam, Les Philippines et Cuba aux États-Unis.

le gouvernement militaire intérimaire des États-Unis établi sur L’île a pris fin en 1900 après que le Congrès a adopté la loi Foraker, qui a officiellement institué un gouvernement civil à Porto Rico., Ayant joui d’une autonomie considérable dans les dernières années de la domination coloniale espagnole, de nombreux Portoricains se sont hérissés sous le contrôle exercé par les États-Unis.

en 1917, le Congrès a adopté la loi Jones-Shafroth, qui a accordé la citoyenneté américaine à tous les Portoricains et a rendu les hommes Portoricains admissibles au projet militaire; quelque 18 000 des résidents du territoire ont ensuite été enrôlés dans la Première Guerre mondiale.

opération Bootstrap

de grands changements politiques, économiques et sociaux, En 1948, le Congrès a adopté une loi autorisant les Portoricains à élire leur propre gouverneur. Quatre ans plus tard, Porto Rico deviendrait officiellement un commonwealth américain, ce qui a permis à l’Île de créer sa propre constitution et a accordé d’autres pouvoirs d’autonomie gouvernementale.

à cette époque, les gouvernements américain et portoricain avaient lancé conjointement un ambitieux effort d’industrialisation appelé opération Bootstrap., Même si Porto Rico a attiré un afflux de grandes entreprises américaines et est devenu un centre de fabrication et de tourisme, le déclin de ses industries agricoles a conduit de nombreux insulaires à chercher des opportunités d’emploi aux États-Unis.

entre 1950 et 1970, plus de 500 000 personnes (environ 25% de la population totale de L’Île) ont quitté Porto Rico, un exode connu sous le nom de la Gran Migración (la Grande Migration). Aujourd’hui, plus de 5 millions de personnes D’origine portoricaine vivent aux États-Unis, avec d’énormes communautés centrées à Chicago, Philadelphie, Miami et surtout New York.,

Porto Rico fait-il partie des États-Unis?

Porto Rico est un territoire des États-Unis, mais le statut ambigu de l’Île par rapport aux États-Unis a suscité un débat houleux au fil des ans entre ceux qui soutiennent son statut de commonwealth, ceux qui favorisent un État portoricain à part entière et ceux qui veulent que l’île soit sa propre nation indépendante.

en tant que citoyens D’un commonwealth, les Portoricains peuvent élire un représentant sans droit de vote au Congrès et voter aux primaires présidentielles, mais ne peuvent pas voter pour le président parce que Porto Rico ne fait pas partie du collège électoral.,

Après que trois votes séparés en 1967, 1993 et 1998 ont réaffirmé le statut de commonwealth de Porto Rico, Une majorité de résidents qui ont voté lors d’un référendum en 2012 ont déclaré qu’ils n’étaient pas satisfaits du statu quo et ont indiqué que leur choix préféré était l’état.

des centaines de milliers d’électeurs ont cependant laissé la deuxième partie du référendum en blanc, laissant la question ouverte à un débat ultérieur. Un cinquième référendum en 2017 s’est terminé par un vote majoritaire pour le statut d’état, mais seulement 23% des électeurs (un plus bas historique) se sont révélés.,

crise économique

Au cours de la première décennie du 21e siècle, la croissance économique de Porto Rico a ralenti, alors même que sa dette nationale augmentait rapidement. En 2015, l’aggravation de la crise économique a conduit son gouverneur à annoncer que le commonwealth ne pouvait plus honorer ses obligations de dette.

deux ans plus tard, en vertu d’une loi adoptée par le Congrès pour aider Porto Rico à faire face à sa crise économique, le commonwealth a déclaré une forme de faillite, réclamant une dette de plus de 70 milliards de dollars, principalement aux investisseurs américains.,

en septembre 2017, les difficultés économiques de Porto Rico ont été aggravées lorsque L’ouragan Maria, un ouragan de catégorie 4 avec des vents de 150 km / h, a touché directement l’Île. À la suite de Maria, les habitants de Porto Rico—quelque 3,4 millions de citoyens américains—se sont retrouvés dans une crise humanitaire, confrontés à des pénuries débilitantes d’eau, de nourriture et de carburant et à un avenir profondément incertain.