dynastie Yuan billet de banque avec sa plaque d’impression, 1287.
une typecase tournante avec des caractères de type mobile individuels du Nong Shu de Wang Zhen, publié en 1313
Les dirigeants mongols ont patronné l’industrie de l’imprimerie Yuan. La technologie d’impression chinoise a été transférée aux Mongols par l’intermédiaire D’intermédiaires ouïghours et tibétains., Certains documents Yuan tels que le Nong Shu de Wang Zhen ont été imprimés avec un type mobile en faïence, une technologie inventée au 12ème siècle. Cependant, la plupart des œuvres publiées étaient encore produites par des techniques traditionnelles d’impression par blocs. La publication D’un texte taoïste portant le nom de Töregene Khatun, l’épouse D’Ögedei, est l’une des premières œuvres imprimées parrainées par les Mongols. En 1273, les Mongols ont créé la direction de la Bibliothèque Impériale, une imprimerie parrainée par le gouvernement. Le gouvernement Yuan a établi des centres d’impression dans toute la Chine., Les écoles locales et les organismes gouvernementaux ont été financés pour soutenir la publication de livres.
les imprimeries privées ont également prospéré sous le Yuan. Ils ont publié une gamme variée d’œuvres et ont imprimé des textes éducatifs, littéraires, médicaux, religieux et historiques. Le volume des documents imprimés était vaste. En 1312, 1 000 exemplaires d’un texte bouddhiste commenté par Cosgi Odsir ont été imprimés juste à Pékin. En 1328, les ventes annuelles de calendriers imprimés et d’almanachs atteignaient plus de trois billions de dollars sous la dynastie Yuan.,
L’une des applications les plus notables de la technologie d’impression était le Jiaochao, le papier-monnaie du Yuan. Les Jiaochao ont été fabriqués à partir de l’écorce des mûriers. Le gouvernement Yuan a utilisé des blocs de bois pour imprimer du papier-monnaie, mais est passé aux plaques de bronze en 1275. Les Mongols ont expérimenté avec l’établissement du système monétaire de papier de style chinois dans les territoires contrôlés par les Mongols en dehors de la Chine. Le ministre Yuan Bolad a été envoyé en Iran, où il a expliqué le papier-monnaie Yuan À La Cour de L’il-Khanat de Gaykhatu., Le gouvernement de l’il-Khanat a émis du papier-monnaie en 1294, mais la méfiance du public à l’égard de la nouvelle monnaie exotique a condamné l’expérience.
Les observateurs étrangers ont pris note de la technologie D’impression Yuan. Marco Polo a documenté L’impression en Yuan de papier-monnaie et de brochures d’Almanach appelées tacuini. Le vizir Rashid-al-Din a reconnu que l’impression était une percée technologique précieuse et a regretté que l’expérience mongole d’impression de papier-monnaie ait échoué dans le monde musulman., Le point de vue de Rashid-al-Din n’était pas partagé par d’autres chroniqueurs du Moyen-Orient, qui critiquaient l’impact perturbateur de l’expérience sur l’il-Khanat.
Leave a Reply