100 YEARS AGO
jueves, mayo 2, 1918
Brave little girl saves father from burglar
una niña valiente se enfrentó a un ladrón armado que irrumpió en la casa de naojiro Naito, un tendero de Nippori, un suburbio de Tokio, a la medianoche del 29 del mes pasado.,
El ruido despertó al dueño de la casa y el visitante no deseado lo amenazó con una espada corta y la frase habitual, » ¡tu dinero o tu vida!»
Otsuru, de catorce años, la hija mayor de la casa, que estaba durmiendo en la habitación de al lado, corrió hacia el ladrón y le pidió que salvara a su padre y en su lugar se quitara la vida.
ella rogó tan lastimosamente que el pícaro fue conmovido por la niña cariñosa y valiente, y salió de la casa sin molestar más a la familia, llevándose ¥30 que Naito le dio.,
El ladrón fue arrestado el lunes por la mañana mientras veía las flores de cerezo en Arakawa.
hace 75 años
sábado, 22 de mayo de 1943
Admiral Yamamoto dies gallantly in action
Admiral Isoroku Yamamoto, commander-in-chief de la flota combinada, murió una muerte galante en un avión durante un enfrentamiento con el enemigo mientras dirigía personalmente las operaciones estratégicas generales en la línea del frente en abril, se reveló en un anuncio emitido por el cuartel general imperial el viernes.,
«Su Majestad el emperador al recibir la noticia de que el Almirante Yamamoto estaba en una condición peligrosa gentilmente lo nombró miembro del Consejo Supremo de guerra de mariscales y almirantes de la flota y por favor Imperial especial le confirió la Gran Orden del Crisanteno y la Orden de primera clase de la cometa de oro», dijo el Ministro de Marina Shigetaro Shimada.
«desde el estallido de la guerra, el fallecido Almirante de flota ha dirigido personalmente operaciones en medio de los combates más feroces, elevando así la moral de los oficiales y hombres bajo su mando., Su final es una consecuencia lógica de su práctica inspiradora de entrar en el meollo de la lucha. Murió durante un emocionante combate aéreo con el enemigo en primera línea. Cada miembro de la flota combinada al oír el informe de su heroica muerte fue trasladado a cada fibra de su ser y juró que el enemigo pagaría caro por la muerte de este gran comandante.,
«estamos profundamente dolidos por la muerte del Almirante Yamamoto, especialmente en una fase trascendental de la guerra actual, cuando nuestras fortunas nacionales están por decidirse, pero la Armada Imperial permanece absolutamente inquebrantable por su muerte. Bajo las virtudes augustas de Su Majestad Imperial, su moral de lucha solo ha sido aumentada por el ejemplo heroico de uno de sus líderes y su determinación de aplastar al enemigo solo se ha intensificado. La Armada Imperial ahora promete redoblar sus esfuerzos para estar a la altura de las augustas expectativas de Su Majestad Imperial.,
hace 50 años
jueves, 9 de mayo de 1968
enfermedad misteriosa culpada a la mina
una enfermedad ósea misteriosa que ha golpeado la Prefectura de Toyama es atribuible a los residuos industriales de The Kamioka mine of Mitsui mining and smelting Co., el Ministerio de Salud y bienestar anunció hoy.
el anuncio significaba que el Gobierno había llegado a un «veredicto» sobre una disputa de cuatro años sobre la causa de una extraña enfermedad endémica conocida como la enfermedad de itai-itai (ouch-ouch).,
el Ministerio identificó el producto químico responsable de la enfermedad como cadmio, encontrado en el drenaje de la mina de cadmio de Mitsui Mining and Smelting en Kamioka en la Prefectura de Toyama en el curso superior del Río Jintsu.
la enfermedad, conocida desde hace 20 años, ha estado afectando a personas, principalmente mujeres, en la ciudad de Fuchu, río abajo, y sus alrededores en Nei-gun, Prefectura de Toyama. Se cree que entre 100 y 200 personas han muerto a causa de la insidiosa enfermedad que lentamente hace que los huesos de las víctimas se vuelvan frágiles.,
se cree que la enfermedad crónica se desarrolla durante un período de 30 años o más.
Este fue el primer caso de un incidente de Salud Pública que involucraba a un metal pesado siendo oficialmente etiquetado como «peligro público».»
después de deducir la presencia natural de un contenido miminal de cadmio en cualquier suelo o agua, el contenido anormalmente grande de cadmio restante «solo se puede culpar al drenaje de la mina Kamioka», dijo el Ministerio.,
the fact that the mine has long been paying compensation to farmers in the lower valley of the river for crop damage caused by the drainage was noted as «supplementary proof.»
hace 25 años
domingo, 16 de mayo de 1993
¡nace la J. League! El primer partido comienza
La Liga de fútbol profesional de Japón cobró vida el sábado por la noche en el Estadio Nacional de Tokio como el J., La Liga abrió con una ceremonia corta pero deslumbrante seguida por el partido inaugural entre Yokohama Marinos y Verdy Kawasaki.
el anuncio de las alineaciones de equipos proclamó el inicio de la ceremonia de ¥100 millones, y el «Cumpleaños De La J. League» apareció en una pantalla enorme.
en medio de una ráfaga de láseres de skypiercing, Michiya Haruhata, guitarrista de la banda de rock japonesa Tube, tocó «Born to Win» y «J’s Theme», la canción principal de la J. League.
enormes banderas de los 10 clubes de la J. League y de la propia liga se transmitieron a la multitud desde lo alto de las gradas.
J., El presidente de la Liga, Saburo Kawabuchi, declaró La Liga abierta: «con el apoyo de muchos aficionados que aman los deportes, La J. League ahora da su primer paso hoy. El 15 de Mayo, declaro el inicio de la J. League.»
Los jugadores de Marinos y Verdy corrieron al campo con los ensordecedores aplausos de una multitud de 59.626 personas. Los Marinos vencieron a Verdy en el primer partido 2-1.
El mánager holandés de Japón, Hans OOFT, asistió a la ceremonia y vio el partido con su familia. Ooft dijo con una sonrisa, » soy solo uno de los espectadores de hoy.,»
en esta función, profundizamos en el archivo de 120 años del Japan Times para presentar una selección de historias del pasado. La edición de este mes fue compilada con la ayuda de Kayla Sturdevant. Todo el Archivo del Japan Times ya está disponible para su compra en formato digital. Para más detalles, consulte jtimes.jp/de.
en una época de desinformación y demasiada información, el periodismo de calidad es más crucial que nunca.al suscribirse, puede ayudarnos a obtener la historia correcta.,
SUSCRÍBETE AHORA
GALERÍA de FOTOS (haz CLIC PARA AGRANDAR)
palabras clave
la segunda guerra mundial, J., Liga, Fútbol, Segunda Guerra Mundial, Toyama, enfermedad de Itai-Itai, Isoroku Yamamoto
Leave a Reply