Arabă egipteană:
deși araba standard modernă este limba oficială, Araba egipteană este mai populară printre egipteni. Este utilizat în mediile tipărite și electronice. Succesul industriei cinematografice egiptene a făcut ca acest dialect să fie popular în lumea arabă. Accentul și pronunția folosite în Cairo, capitala țării, sunt populare în tot Egiptul. Vorbitorii de vernaculare regionale vorbesc, de asemenea, limba egipteană ca a doua limbă.,această limbă a fost influențată de diferite limbi străine, inclusiv engleza, franceza, greaca, turca și italiana. Este scris folosind scriptul arab. Dar atunci când creează materiale de studiu pentru elevii nonnativi, Egipteanul este scris în alfabetul Latin. Este lingua franca a diferitelor grupuri etnice vorbitoare de arabă din Egipt. Egiptul de sus și dialectele din sudul Egiptului sunt foarte diferite de soiul vorbit în Cairo. Când araba s-a integrat cu limbile semitice precum limbile asiriană, siriacă și berberă, s-au născut diverse dialecte.,engleza nu este o limbă foarte comună în lumea arabă. Chiar și comerțul exterior se desfășoară în arabă în majoritatea cazurilor. Datorită succesului economic al Egiptului, multe companii străine sunt interesate să își deschidă birourile în țară. Dar limba nu este o problemă atunci când faci afaceri cu araba vorbind țările din Africa și Orientul Mijlociu. Egiptul poate face comerț cu țări precum Iordania, Arabia Saudită, Libia și Algeria fără să-și facă griji pentru bariera lingvistică. Dar dacă o companie britanică dorește să-și deschidă birourile în Egipt, va trebui să angajeze experți lingvistici., Nu numai limba scrisă este complexă, dar există și diferențele vitale dintre mai multe dialecte vorbite. Dialectele locale din Cairo și Alexandria sunt, de asemenea, diferite unele de altele. Acestea sunt toți factorii pe care o companie trebuie să le țină cont atunci când angajează experți lingvistici.
Leave a Reply