Quanto è grande l’epidemia di COVID-19 iniziata questa settimana nelle prigioni di Susanville? La risposta a questa domanda dipende dalla vostra fonte di informazioni.
A partire da 4 p. m. Mercoledì, novembre. 11, Lassencares.org, l’agenzia di segnalazione COVID-19 della contea, riporta 100 casi attivi presso la High Desert State Prison e quattro casi recuperati. Il sito riporta anche otto casi attivi presso l’Istituto federale correzionale, Herlong con quattro casi recuperati.,
Ma il California Department of Corrections and Rehabilitation riporta 228 casi attivi e 224 nuovi casi negli ultimi 14 giorni all’HDSP, a partire da 5:20 p.m. giovedì, novembre. 12.
A giugno, un’epidemia di COVID-19 nelle prigioni locali ha sollevato preoccupazioni per la comunità. Dr. Kenneth Korver, responsabile della salute pubblica della contea di Lassen, ha dichiarato un’emergenza il 30 giugno 2020., Il 25 giugno, Brian Dahle, senatore dello Stato del primo distretto della California, ha scritto: “Siamo consapevoli che l’epidemia al CCC è iniziata con una manciata di detenuti trasferiti dalla prigione di Stato di San Quentin, che hanno avuto recenti test negativi ma non sono stati messi in quarantena al momento del trasferimento Richard ”
Richard Egan, l’ufficiale di informazione pubblica per la squadra
Un funzionario dell’informazione pubblica presso l’HDSP ha fatto riferimento lassennews.com a Dana Simas, addetto stampa per CDCR per un commento via e-mail.,
Simas ha risposto: “CDCR e California Correctional Health Care Services (ricevitore federale nominato dal tribunale) stanno immediatamente rispondendo all’aumento dei casi positivi di COVID-19 presso la High Desert State Prison., Ciò include test di massa della popolazione incarcerata e, come delinea il nostro protocollo, aumentando i test obbligatori del personale ogni settimana quando viene segnalato un picco di casi, creando ulteriore isolamento e spazio di quarantena per coloro che risultano positivi al test o identificati come uno stretto contatto e fornendo maschere N95 e altri dispositivi di protezione individuale per tutti
“Prima dei recenti risultati positivi del test, HDSP ha istituito un posto di comando incidente per garantire la comunicazione e il coordinamento con custodia / operazioni, assistenza sanitaria e partner della comunità., L’ICP ha coordinato con il Dipartimento di salute pubblica della contea di Lassen su base giornaliera da luglio.
” La struttura sta seguendo la salute pubblica e la guida sanitaria per la popolazione incarcerata in conformità con la guida CCHCS. Inoltre, sta seguendo tutti i protocolli COVID-19 per lo screening dei dipendenti, l’allontanamento sociale e l’igiene aggiuntiva dei bagni e di altre aree comuni.
“Il movimento del personale e delle persone incarcerate all’interno dell’istituzione è stato limitato a una base necessaria per contribuire a mitigare la potenziale diffusione della COVID-19., La popolazione e il personale incarcerati sono tenuti a indossare una barriera facciale quando si spostano all’interno dell’istituzione. Il personale di custodia CDCR viene limitato dal lavorare in più unità abitative nel tentativo di mitigare la diffusione potenziale.
“Il benessere e la sicurezza della popolazione incarcerata e del personale all’interno di CDCR e CCHCS è la nostra massima priorità. CDCR e CCHCS continueranno a lavorare a stretto contatto con il ricevitore federale nominato dalla corte e gli esperti di salute pubblica per affrontare COVID-19 a HDSP.”
Lassennews.,com ha chiesto Simas circa la fonte del focolaio, e lei ci ha fatto riferimento a Elizabeth Gransee del CDCR Correctional Health Care Services. Gransee non ha risposto alle nostre domande via e-mail entro la scadenza. Volevamo sapere la fonte dello scoppio, sono stati infettati detenuti di nuovo trasferiti alle prigioni della contea di Lassen, la trasmissione sembra essere dal personale ai detenuti o dai detenuti al personale e il CDCR ha una maniglia sullo scoppio perché le prigioni sono i principali datori di lavoro in entrambe le contee di Lassen e Plumas dove i numeri di infezione COVID-19 sono,
Preoccupazioni dei membri della famiglia
Un membro della famiglia detenuto (nome trattenuto) ci ha scritto: “Buongiorno morning ho una persona cara detenuta nella High Desert State Prison. Sto portando alla vostra attenzione l’attuale epidemia di COVID che sta accadendo a HDSP. Giovedì hanno ottenuto i loro primi due casi confermati, a partire da questa mattina ci sono ora casi 162. Ciò è dovuto ai trasferimenti e al personale che porta il virus. Questo non è solo diventando pericoloso per i nostri cari all’interno come molti sono ad alto rischio, ma anche per la comunità dal momento che il personale continuerà ad andare dentro e fuori di Alto deserto e la comunità., Lassen e High Desert stavano andando alla grande mantenendo i numeri bassi, ma a causa della negligenza del CDCR, i casi sono in aumento. Temo che se non facciamo luce su questo, i casi continueranno a salire dentro e fuori dall’Alto Deserto. Per favore, aiutaci a far sentire la nostra voce per la sicurezza di tutti. Ringraziamento.”
Un altro membro della famiglia (nome trattenuto) ha scritto: “Con l’escalation dei casi di COVID in High Desert State Prison, il CDCR sta comunicando con la comunità? Ufficiali e personale vanno e vengono nella comunità.”
Leave a Reply